{"id":23651,"date":"2026-10-05T21:21:44","date_gmt":"2026-10-05T19:21:44","guid":{"rendered":"https:\/\/natango.pl\/?page_id=23651"},"modified":"2026-10-17T21:19:46","modified_gmt":"2026-10-17T19:19:46","slug":"2026-nwp-wiecej-niz-polnoc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/natango.pl\/en\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/","title":{"rendered":"NWP 2026: Beyond the North"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"23651\" class=\"elementor elementor-23651\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9cf5964 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-height-default\" data-id=\"9cf5964\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 2600 131.1\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6022500\" data-id=\"6022500\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc582a6 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc582a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c59a5d9 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c59a5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRZEJ\u015aCIE P\u00d3\u0141NOCNO-ZACHODNIE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7284f16 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7284f16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NWP 2026 <big><b>\u00b7<\/b><\/big> Arktyka Kanadyjska <big><b>\u00b7<\/b><\/big> s\/y Ocean A<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4611460 elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4611460\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:80,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9eae52\" data-id=\"d9eae52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cb23f0 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9cb23f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#trasa\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trasa<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f1d62 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"77f1d62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#szczegoly\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bf02f7 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5bf02f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#opis\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Opis wyprawy<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69bf6b0 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"69bf6b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#weryfikacja\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Weryfikacja<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f792a45 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f792a45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#zespol\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zesp\u00f3\u0142<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6e1d4 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5e6e1d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#relacja\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Z pok\u0142adu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d60d77b elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d60d77b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#patron\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Patron<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4f2812 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b4f2812\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#media\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Dla medi\u00f3w<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c96a99d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c96a99d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f199b57\" data-id=\"f199b57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8865e6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e8865e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 LOGO + KONTEKST + 3 WYNIKI\n   DESKTOP BEZ ZMIAN\n   MOBILE \u2014 PIONOWY \u015aLAD S, BEZ PUNKT\u00d3W\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-results-track-v14 {\n  width: 100%;\n  max-width: 1240px;\n  margin: 0 auto;\n  color: #f2f4f3;\n  font-family: inherit;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 *,\n.nwp-results-track-v14 *::before,\n.nwp-results-track-v14 *::after {\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   G\u00d3RA \u2014 LOGO + TEKST\n   DESKTOP BEZ ZMIAN\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-top {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 220px 1fr;\n  gap: 42px;\n  align-items: center;\n  margin-bottom: 22px;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-logo {\n  display: flex;\n  justify-content: center;\n  align-items: center;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-logo img {\n  display: block;\n  width: 200px;\n  max-width: 100%;\n  height: auto;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-intro {\n  text-align: center;\n  color: #f2f4f3;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-intro p {\n  margin: 0 0 10px;\n\n  font-size: 17px;\n  line-height: 1.5;\n  font-weight: 400;\n\n  color: #f2f4f3;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-intro p:last-child {\n  margin-bottom: 0;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-intro .nwp-rt-intro-strong {\n  font-size: 18px;\n  line-height: 1.45;\n  font-weight: 700;\n\n  color: #f2f4f3;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-intro em {\n  font-style: italic;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DESKTOP \u2014 LINIA \/ TRACK\n   BEZ ZMIAN\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-line {\n  margin-top: 4px;\n  margin-bottom: -2px;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-line svg {\n  display: block;\n  width: 100%;\n  height: 92px;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-main-path {\n  fill: none;\n\n  stroke: rgba(216,186,119,.34);\n  stroke-width: 2;\n\n  stroke-linecap: round;\n  stroke-linejoin: round;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-stem {\n  stroke: rgba(216,186,119,.24);\n  stroke-width: 1.6;\n\n  stroke-linecap: round;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-point-outer {\n  fill: rgba(10,32,44,.98);\n\n  stroke: rgba(216,186,119,.95);\n  stroke-width: 2;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-point-inner {\n  fill: rgba(216,186,119,.95);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE TRACK\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-mobile-stage {\n  display: contents;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-mobile-track {\n  display: none;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DESKTOP \u2014 3 WYNIKI\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-results {\n  display: grid;\n\n  grid-template-columns:\n    1.08fr\n    1fr\n    .92fr;\n\n  gap: 34px;\n\n  align-items: start;\n\n  margin-top: -2px;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-col {\n  text-align: center;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   OBSZAR TYTU\u0141U\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-heading {\n  min-height: 52px;\n\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  justify-content: flex-start;\n\n  margin-bottom: 14px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TYTU\u0141Y\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-top,\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-bottom,\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-message {\n  display: block;\n\n  text-transform: uppercase;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-top {\n  margin-bottom: 2px;\n\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 400;\n\n  color: #f2f4f3;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-bottom {\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 700;\n\n  color: #d8ba77;\n\n  white-space: nowrap;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-message {\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 400;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  white-space: nowrap;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-placeholder {\n  display: block;\n\n  margin-bottom: 2px;\n\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1.25;\n\n  visibility: hidden;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   OPIS\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-body {\n  margin: 0;\n\n  font-size: 14.2px;\n  line-height: 1.58;\n  font-weight: 300;\n\n  color: rgba(239,239,235,.82);\n\n  text-align: center;\n}\n\n.nwp-results-track-v14 .nwp-rt-body em {\n  font-style: italic;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 1200px) {\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-top {\n    grid-template-columns: 200px 1fr;\n    gap: 34px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-logo img {\n    width: 184px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-results {\n    gap: 24px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-top,\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-bottom,\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-message,\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-placeholder {\n    font-size: 14px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-bottom,\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-message {\n    white-space: normal;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-heading {\n    min-height: 54px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-body {\n    font-size: 14px;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 980px) {\n\n  \/* -----------------------------------------\n     INTRO\n     ----------------------------------------- *\/\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-top {\n    grid-template-columns: 1fr;\n\n    gap: 18px;\n\n    margin-bottom: 34px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-logo img {\n    width: 176px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-intro {\n    max-width: 660px;\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-intro p {\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.55;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-intro .nwp-rt-intro-strong {\n    font-size: 17px;\n  }\n\n\n  \/* -----------------------------------------\n     DESKTOP TRACK WY\u0141\u0104CZONY\n     ----------------------------------------- *\/\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-line {\n    display: none;\n  }\n\n\n  \/* -----------------------------------------\n     MOBILE STAGE\n     ----------------------------------------- *\/\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-mobile-stage {\n    display: block;\n\n    position: relative;\n\n    width: 100%;\n\n    padding:\n      30px\n      10px\n      24px;\n\n    overflow: hidden;\n  }\n\n\n  \/* -----------------------------------------\n     PIONOWY \u015aLAD S \u2014 BEZ PUNKT\u00d3W\n     ----------------------------------------- *\/\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-mobile-track {\n    display: block;\n\n    position: absolute;\n\n    inset: 0;\n\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n\n    z-index: 0;\n\n    pointer-events: none;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-mobile-path {\n    fill: none;\n\n    stroke: rgba(216,186,119,.25);\n    stroke-width: 1.5;\n\n    stroke-linecap: round;\n    stroke-linejoin: round;\n\n    vector-effect: non-scaling-stroke;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-mobile-path-soft {\n    fill: none;\n\n    stroke: rgba(91,127,140,.07);\n    stroke-width: 5;\n\n    stroke-linecap: round;\n\n    vector-effect: non-scaling-stroke;\n  }\n\n\n  \/* -----------------------------------------\n     WYNIKI\n     ----------------------------------------- *\/\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-results {\n    position: relative;\n    z-index: 2;\n\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n\n    gap: 70px;\n\n    width: 100%;\n\n    margin: 0;\n  }\n\n\n  \/* -----------------------------------------\n     LEWO \u2014 PRAWO \u2014 LEWO\n     ----------------------------------------- *\/\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-col {\n    width: 88%;\n    max-width: 680px;\n\n    text-align: left;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-col:nth-child(1) {\n    margin-left: 9%;\n    margin-right: 3%;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-col:nth-child(2) {\n    margin-left: 3%;\n    margin-right: 9%;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-col:nth-child(3) {\n    margin-left: 9%;\n    margin-right: 3%;\n  }\n\n\n  \/* -----------------------------------------\n     TYTU\u0141\n     ----------------------------------------- *\/\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-heading {\n    min-height: 0;\n\n    margin-bottom: 12px;\n\n    text-align: left;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-top,\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-bottom,\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-message {\n    text-align: left;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-placeholder {\n    display: none;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-top {\n    font-size: 14px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-bottom {\n    font-size: 14px;\n\n    white-space: normal;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-message {\n    font-size: 14px;\n\n    white-space: normal;\n  }\n\n\n  \/* -----------------------------------------\n     OPIS\n     ----------------------------------------- *\/\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-body {\n    max-width: none;\n\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.58;\n\n    text-align: left;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TELEFON\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 600px) {\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-top {\n    gap: 16px;\n\n    margin-bottom: 26px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-logo img {\n    width: 155px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-intro p {\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.55;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-intro .nwp-rt-intro-strong {\n    font-size: 16px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-mobile-stage {\n    padding:\n      24px\n      2px\n      18px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-results {\n    gap: 58px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-col {\n    width: 90%;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-col:nth-child(1),\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-col:nth-child(3) {\n    margin-left: 8%;\n    margin-right: 2%;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-col:nth-child(2) {\n    margin-left: 2%;\n    margin-right: 8%;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-top,\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-bottom,\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-title-message {\n    font-size: 13.5px;\n  }\n\n  .nwp-results-track-v14 .nwp-rt-body {\n    font-size: 13.7px;\n    line-height: 1.57;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-results-track-v14\">\n\n\n  <!-- =====================================================\n       LOGO + KONTEKST\n       ===================================================== -->\n\n  <div class=\"nwp-rt-top\">\n\n    <div class=\"nwp-rt-logo\">\n\n      <img decoding=\"async\"\n        src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nw-passage-1300x1300.png\"\n        alt=\"Northwest Passage Expedition 2026 Natango\"\n      >\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"nwp-rt-intro\">\n\n      <p>\n        <em>Ocean A<\/em> wyruszy\u0142 ze Szczecina w lutym 2026 roku w dwuletni\u0105 ekspedycj\u0119 polarn\u0105.\n      <\/p>\n\n      <p class=\"nwp-rt-intro-strong\">\n        NWP 2026 jest jednym z jej g\u0142\u00f3wnych etap\u00f3w.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Zako\u0144czenie ca\u0142ej wyprawy planowane jest jesieni\u0105 2027 roku wraz z powrotem jachtu do portu macierzystego w Szczecinie.\n      <\/p>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       DESKTOP TRACK\n       ===================================================== -->\n\n  <div class=\"nwp-rt-line\" aria-hidden=\"true\">\n\n    <svg\n      viewBox=\"0 0 1200 92\"\n      preserveAspectRatio=\"none\"\n    >\n\n      <path\n        class=\"nwp-rt-main-path\"\n        d=\"\n          M40,46\n          C110,42 165,38 220,31\n          C275,24 360,55 430,44\n          C500,33 555,24 615,30\n          C675,36 760,50 835,40\n          C910,30 990,24 1055,31\n          C1120,38 1150,42 1160,44\n        \"\n      \/>\n\n      <line class=\"nwp-rt-stem\" x1=\"205\" y1=\"31\" x2=\"205\" y2=\"76\" \/>\n      <line class=\"nwp-rt-stem\" x1=\"615\" y1=\"30\" x2=\"615\" y2=\"76\" \/>\n      <line class=\"nwp-rt-stem\" x1=\"1035\" y1=\"31\" x2=\"1035\" y2=\"76\" \/>\n\n      <circle class=\"nwp-rt-point-outer\" cx=\"205\" cy=\"31\" r=\"7.2\" \/>\n      <circle class=\"nwp-rt-point-inner\" cx=\"205\" cy=\"31\" r=\"2.2\" \/>\n\n      <circle class=\"nwp-rt-point-outer\" cx=\"615\" cy=\"30\" r=\"7.2\" \/>\n      <circle class=\"nwp-rt-point-inner\" cx=\"615\" cy=\"30\" r=\"2.2\" \/>\n\n      <circle class=\"nwp-rt-point-outer\" cx=\"1035\" cy=\"31\" r=\"7.2\" \/>\n      <circle class=\"nwp-rt-point-inner\" cx=\"1035\" cy=\"31\" r=\"2.2\" \/>\n\n    <\/svg>\n\n  <\/div>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       MOBILE STAGE\n       ===================================================== -->\n\n  <div class=\"nwp-rt-mobile-stage\">\n\n\n    <!-- MOBILE \u2014 SINUSOIDA BEZ PUNKT\u00d3W -->\n\n    <svg\n      class=\"nwp-rt-mobile-track\"\n      viewBox=\"0 0 100 1000\"\n      preserveAspectRatio=\"none\"\n      aria-hidden=\"true\"\n    >\n\n      <path\n        class=\"nwp-rt-mobile-path-soft\"\n        d=\"\n          M18,35\n          C18,140 76,150 79,300\n          C82,435 22,455 19,590\n          C16,735 74,755 78,965\n        \"\n      \/>\n\n      <path\n        class=\"nwp-rt-mobile-path\"\n        d=\"\n          M18,35\n          C18,140 76,150 79,300\n          C82,435 22,455 19,590\n          C16,735 74,755 78,965\n        \"\n      \/>\n\n    <\/svg>\n\n\n    <!-- ===================================================\n         3 WYNIKI\n         =================================================== -->\n\n    <div class=\"nwp-rt-results\">\n\n\n      <!-- 1 -->\n\n      <div class=\"nwp-rt-col\">\n\n        <div class=\"nwp-rt-heading\">\n\n          <span class=\"nwp-rt-title-top\">\n            KANADYJSKA CZ\u0118\u015a\u0106 NWP\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-rt-title-bottom\">\n            TAM I Z POWROTEM W JEDNYM SEZONIE\n          <\/span>\n\n        <\/div>\n\n        <p class=\"nwp-rt-body\">\n          <em>Ocean A<\/em> przeszed\u0142 kanadyjsk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Przej\u015bcia P\u00f3\u0142nocno-Zachodniego na zach\u00f3d do Tuktoyaktuk, nast\u0119pnie zawr\u00f3ci\u0142 i w tym samym sezonie nawigacyjnym powr\u00f3ci\u0142 przez kanadyjski Archipelag Arktyczny na wsch\u00f3d \u2014 bez zimowania pomi\u0119dzy przej\u015bciami.\n        <\/p>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 2 -->\n\n      <div class=\"nwp-rt-col\">\n\n        <div class=\"nwp-rt-heading\">\n\n          <span class=\"nwp-rt-title-top\">\n            FURY AND HECLA STRAIT\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-rt-title-bottom\">\n            PIERWSZE UDOKUMENTOWANE POLSKIE PRZEJ\u015aCIE\n          <\/span>\n\n        <\/div>\n\n        <p class=\"nwp-rt-body\">\n           W\u015br\u00f3d polskich jacht\u00f3w \u017caglowych <em>Ocean A<\/em> jako pierwszy dokona\u0142 udokumentowanego przej\u015bcia Fury and Hecla Strait z zachodu na wsch\u00f3d. Za\u0142og\u0119 podczas tego przej\u015bcia stanowili Alicja Lato\u0144 i Andrzej G\u00f3rajek.\n        <\/p>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 3 -->\n\n      <div class=\"nwp-rt-col\">\n\n        <div class=\"nwp-rt-heading\">\n\n          <span class=\"nwp-rt-title-placeholder\">\n            &nbsp;\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-rt-title-message\">\n            PRZED NAMI JESZCZE JEDEN WYNIK\n          <\/span>\n\n        <\/div>\n\n        <p class=\"nwp-rt-body\">\n          Przed <em>Ocean A<\/em> pozostaje jeszcze domkni\u0119cie pe\u0142nego okr\u0105\u017cenia Ziemi Baffina. Wynik og\u0142osimy dopiero po zamkni\u0119ciu tracku i zako\u0144czeniu weryfikacji historycznej.\n        <\/p>\n\n      <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c78dd8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c78dd8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ab56f2\" data-id=\"3ab56f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fcc491 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fcc491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przej\u015bcie P\u00f3\u0142nocno-Zachodnie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-960c20a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"960c20a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">04.08 \u2013 14.10.2026<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f8beb5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f8beb5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c29c105\" data-id=\"c29c105\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-53e14e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53e14e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-207e2ad\" data-id=\"207e2ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e2051 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0e2051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u201eW Arktyce rzadko wszystko jest oczywiste. Trzeba oceni\u0107 warunki i zdecydowa\u0107: p\u0142yn\u0105\u0107 dalej, czeka\u0107, zawr\u00f3ci\u0107 czy zmieni\u0107 tras\u0119. Ka\u017cda z tych decyzji oznacza inny poziom ryzyka, a sytuacja potrafi zmieni\u0107 si\u0119 w ci\u0105gu kilku godzin. <\/em><\/p><p><em>Od pocz\u0105tku wiedzieli\u015bmy jedno: to przej\u015bcie jest mo\u017cliwe. <\/em><em>Pytanie brzmia\u0142o tylko, kiedy i na jakich warunkach.\u201d<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0293bb elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d0293bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   WI\u0118CEJ NI\u017b P\u00d3\u0141NOC \u00b7 NWP 2026 W SKR\u00d3CIE\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 {\n  width: 100%;\n  max-width: 1240px;\n  margin: 28px auto 0;\n\n  background: #102f3d;\n  border: 1px solid rgba(125,190,201,.20);\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n.nwp-quickfacts-v12 *,\n.nwp-quickfacts-v12 *::before,\n.nwp-quickfacts-v12 *::after {\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TYTU\u0141\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-heading {\n  padding: 11px 18px 10px;\n\n  border-bottom: 1px solid rgba(126,190,200,.16);\n\n  font-size: 14px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 300;\n  letter-spacing: .035em;\n\n  color: rgba(240,245,246,.78);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DWA RZ\u0118DY\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row {\n  display: grid;\n}\n\n\n\/* G\u00d3RA *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-top {\n  grid-template-columns: 1.12fr 1.45fr 1.03fr;\n\n  border-bottom: 1px solid rgba(126,190,200,.14);\n}\n\n\n\/* D\u00d3\u0141 *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-bottom {\n  grid-template-columns: .70fr 2.10fr 1.20fr;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   POLA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-item {\n  padding: 12px 16px 13px;\n\n  border-right: 1px solid rgba(126,190,200,.14);\n}\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-item:last-child {\n  border-right: 0;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TYPOGRAFIA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-label {\n  display: block;\n  margin-bottom: 4px;\n\n  font-size: 9px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .13em;\n  text-transform: uppercase;\n\n  color: #78bdc8;\n}\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-value {\n  display: block;\n\n  font-size: 16px;\n  line-height: 1.32;\n  font-weight: 400;\n\n  color: #f2f4f3;\n}\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-note {\n  display: block;\n  margin-top: 3px;\n\n  font-size: 11.5px;\n  line-height: 1.35;\n  font-weight: 300;\n\n  color: rgba(240,245,246,.63);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TRASA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-route {\n  padding-left: 15px;\n  padding-right: 15px;\n}\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-route .nwp-qf-label {\n  text-align: left;\n}\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-route-flow {\n  display: grid;\n\n  grid-template-columns:\n    minmax(0, 1fr)\n    30px\n    minmax(0, 1fr)\n    30px\n    minmax(0, 1fr);\n\n  align-items: center;\n  column-gap: 6px;\n\n  margin-top: 4px;\n}\n\n\n\/* punkty *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-route-point {\n  min-width: 0;\n\n  text-align: center;\n}\n\n\n\/* wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-coordinate {\n  display: block;\n\n  font-size: 13.2px;\n  line-height: 1.42;\n  font-weight: 300;\n\n  color: rgba(242,244,243,.91);\n\n  white-space: nowrap;\n}\n\n\n\/* Tuktoyaktuk *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-turn-name {\n  display: block;\n\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 600;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  white-space: nowrap;\n\n  text-align: center;\n}\n\n\n\/* strza\u0142ki *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-route-arrow {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  width: 30px;\n  height: 100%;\n\n  font-size: 18px;\n  line-height: 1;\n  font-weight: 600;\n\n  color: rgba(242,244,243,.74);\n}\n\n\n\/* opis pod tras\u0105 *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-route-note {\n  display: block;\n\n  margin-top: 7px;\n\n  font-size: 11.5px;\n  line-height: 1.35;\n  font-weight: 300;\n\n  color: rgba(240,245,246,.63);\n\n  text-align: center;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   KAPITANOWIE\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-captains .nwp-qf-value {\n  font-size: 14.5px;\n  line-height: 1.35;\n\n  white-space: nowrap;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 1050px) {\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-bottom {\n    grid-template-columns: .72fr 2.03fr 1.25fr;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-coordinate {\n    font-size: 12.4px;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-turn-name {\n    font-size: 14px;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-captains .nwp-qf-value {\n    font-size: 13.8px;\n  }\n\n}\n\n\n@media (max-width: 900px) {\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-top {\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-top .nwp-qf-coordination {\n    grid-column: 1 \/ -1;\n\n    border-top: 1px solid rgba(126,190,200,.14);\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-bottom {\n    grid-template-columns: 1fr;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-bottom .nwp-qf-item {\n    border-right: 0;\n    border-bottom: 1px solid rgba(126,190,200,.14);\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-bottom .nwp-qf-item:last-child {\n    border-bottom: 0;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-captains .nwp-qf-value {\n    white-space: normal;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 600px) {\n\n  .nwp-quickfacts-v12 {\n    margin-top: 24px;\n    border-radius: 13px;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-top,\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-bottom {\n    grid-template-columns: 1fr;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-item {\n    border-right: 0;\n    border-bottom: 1px solid rgba(126,190,200,.14);\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-top .nwp-qf-coordination {\n    grid-column: auto;\n    border-top: 0;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-row-bottom .nwp-qf-item:last-child {\n    border-bottom: 0;\n  }\n\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-route-flow {\n    grid-template-columns:\n      minmax(0, 1fr)\n      20px\n      minmax(0, 1fr)\n      20px\n      minmax(0, 1fr);\n\n    column-gap: 3px;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-coordinate {\n    font-size: 11px;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-turn-name {\n    font-size: 12.5px;\n  }\n\n  .nwp-quickfacts-v12 .nwp-qf-route-arrow {\n    width: 20px;\n\n    font-size: 15px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-quickfacts-v12\">\n\n  <div class=\"nwp-qf-heading\">\n    Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc \u00b7 NWP 2026 w skr\u00f3cie\n  <\/div>\n\n\n  <!-- G\u00d3RA -->\n\n  <div class=\"nwp-qf-row nwp-qf-row-top\">\n\n    <div class=\"nwp-qf-item\">\n\n      <span class=\"nwp-qf-label\">\n        Autor koncepcji i g\u0142\u00f3wny organizator\n      <\/span>\n\n      <span class=\"nwp-qf-value\">\n        Andrzej G\u00f3rajek\n      <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"nwp-qf-item\">\n\n      <span class=\"nwp-qf-label\">\n        Zaplecze organizacyjne i logistyczne\n      <\/span>\n\n      <span class=\"nwp-qf-value\">\n        NATANGO\n      <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"nwp-qf-item nwp-qf-coordination\">\n\n      <span class=\"nwp-qf-label\">\n        Koordynacja zaplecza l\u0105dowego\n      <\/span>\n\n      <span class=\"nwp-qf-value\">\n        Halina G\u00f3rajek\n      <\/span>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n\n  <!-- D\u00d3\u0141 -->\n\n  <div class=\"nwp-qf-row nwp-qf-row-bottom\">\n\n\n    <!-- JACHT -->\n\n    <div class=\"nwp-qf-item\">\n\n      <span class=\"nwp-qf-label\">\n        Jacht\n      <\/span>\n\n      <span class=\"nwp-qf-value\">\n        s\/y OCEAN A\n      <\/span>\n\n      <span class=\"nwp-qf-note\">\n        armator: SK\u017b\n      <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- TRASA -->\n\n    <div class=\"nwp-qf-item nwp-qf-route\">\n\n      <span class=\"nwp-qf-label\">\n        Zasadniczy zakres trasy\n      <\/span>\n\n\n      <div class=\"nwp-qf-route-flow\">\n\n\n        <!-- START -->\n\n        <div class=\"nwp-qf-route-point\">\n\n          <span class=\"nwp-qf-coordinate\">\n            72\u00b046\u203218.527\u2033 N\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-qf-coordinate\">\n            075\u00b050\u203242.930\u2033 W\n          <\/span>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"nwp-qf-route-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n          \u2192\n        <\/div>\n\n\n        <!-- TUKTOYAKTUK -->\n\n        <div class=\"nwp-qf-route-point\">\n\n          <span class=\"nwp-qf-turn-name\">\n            Tuktoyaktuk\n          <\/span>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"nwp-qf-route-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n          \u2192\n        <\/div>\n\n\n        <!-- KONIEC -->\n\n        <div class=\"nwp-qf-route-point\">\n\n          <span class=\"nwp-qf-coordinate\">\n            62\u00b002\u203213.433\u2033 N\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-qf-coordinate\">\n            064\u00b058\u203246.289\u2033 W\n          <\/span>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- KAPITANOWIE -->\n\n    <div class=\"nwp-qf-item nwp-qf-captains\">\n\n      <span class=\"nwp-qf-label\">\n        Kapitanowie etap\u00f3w\n      <\/span>\n\n      <span class=\"nwp-qf-value\">\n        Andrzej G\u00f3rajek \/ Alicja Lato\u0144\n      <\/span>\n\n      <span class=\"nwp-qf-note\">\n        etap na zach\u00f3d \/ etap na wsch\u00f3d\n      <\/span>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac7070e elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"ac7070e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"trasa\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a769d99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a769d99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc469f4\" data-id=\"cc469f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f48468 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f48468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nasza trasa przez Arktyk\u0119 Kanadyjsk\u0105<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-634d254 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"634d254\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wyprawa NWP 2026: Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-19adbd7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19adbd7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-78199c5\" data-id=\"78199c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54955d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54955d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-OCEAN-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Wiecej-niz-Polnoc.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Mapa trasy OCEAN A \u2013 NWP 2026 \u2013 Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc\" data-elementor-lightbox-description=\"Mapa trasy wyprawy OCEAN A NWP 2026 przez kanadyjski Archipelag Arktyczny. Zaznaczono etap na zach\u00f3d i na wsch\u00f3d oraz kluczowe kamienie milowe wyprawy, m.in. dwa przej\u015bcia Cie\u015bniny Bellota, Gjoa Haven, Zatok\u0119 Koronacyjn\u0105, Cape Bathurst, Morze Beauforta, Tuktoyaktuk, Cambridge Bay, Erebus Bay i Fury and Hecla Strait.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQzNjksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9NYXBhLXRyYXN5LU9DRUFOLUEtXHUyMDEzLU5XUC0yMDI2LVx1MjAxMy1XaWVjZWotbml6LVBvbG5vYy5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-OCEAN-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Wiecej-niz-Polnoc-1024x512.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24369\" alt=\"Mapa trasy jachtu OCEAN A przez kanadyjsk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Przej\u015bcia P\u00f3\u0142nocno-Zachodniego w 2026 roku \u2013 etap na zach\u00f3d do Tuktoyaktuk i powr\u00f3t na wsch\u00f3d.\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-OCEAN-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Wiecej-niz-Polnoc-1024x512.png 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-OCEAN-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Wiecej-niz-Polnoc-300x150.png 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-OCEAN-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Wiecej-niz-Polnoc-768x384.png 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-OCEAN-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Wiecej-niz-Polnoc-18x9.png 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-OCEAN-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Wiecej-niz-Polnoc-1300x650.png 1300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-OCEAN-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Wiecej-niz-Polnoc.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Trasa Ocean A przez kanadyjski odcinek Przej\u015bcia P\u00f3\u0142nocno-Zachodniego \u2014 dwa przej\u015bcia w sezonie 2026.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c0291 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"15c0291\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 KAMIENIE MILOWE\n   WARIANT: PODW\u00d3JNA PIONOWA O\u015a CZASU\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-timeline-compact {\n  --nwp-accent: #6D9FA3;\n  --nwp-text: #D8E3E7;\n  --nwp-muted: #A9BAC0;\n  --nwp-line: rgba(109, 159, 163, 0.28);\n\n  width: 100%;\n  max-width: 1160px;\n  margin: 0 auto;\n  font-family: inherit;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DWIE OSIE OBOK SIEBIE\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-timeline-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  column-gap: 54px;\n}\n\n.nwp-timeline-column {\n  position: relative;\n  min-width: 0;\n}\n\n\n\/* pionowa o\u015b *\/\n\n.nwp-timeline-column::before {\n  content: \"\";\n  position: absolute;\n  top: 16px;\n  bottom: 16px;\n  left: 104px;\n  width: 1px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      to bottom,\n      rgba(109,159,163,0.10),\n      rgba(109,159,163,0.34) 10%,\n      rgba(109,159,163,0.34) 90%,\n      rgba(109,159,163,0.10)\n    );\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   POJEDYNCZY PUNKT\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-timeline-item {\n  position: relative;\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 86px 36px 1fr;\n  gap: 0 14px;\n  padding: 0 0 24px;\n}\n\n.nwp-timeline-item:last-child {\n  padding-bottom: 0;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DATA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-timeline-date {\n  padding-top: 4px;\n  color: var(--nwp-accent);\n\n  font-size: 13px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: 0.08em;\n  text-transform: uppercase;\n  text-align: right;\n\n  white-space: nowrap;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   NUMER NA OSI\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-timeline-marker {\n  position: relative;\n  z-index: 2;\n\n  width: 30px;\n  height: 30px;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  margin-left: 3px;\n\n  border: 1px solid rgba(109, 159, 163, 0.68);\n  border-radius: 50%;\n\n  background: #173846;\n  color: var(--nwp-accent);\n\n  font-size: 11px;\n  line-height: 1;\n  font-weight: 700;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TRE\u015a\u0106\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-timeline-content {\n  padding-top: 1px;\n}\n\n.nwp-timeline-title {\n  margin: 0 0 6px;\n\n  color: #E3EBEE;\n\n  font-size: 13px;\n  line-height: 1.45;\n  font-weight: 700;\n}\n\n.nwp-timeline-text {\n  margin: 0;\n\n  color: var(--nwp-muted);\n\n  font-size: 12.5px;\n  line-height: 1.7;\n  font-weight: 400;\n}\n\n\n\/* delikatne oddzielenie kolejnych wpis\u00f3w *\/\n\n.nwp-timeline-item:not(:last-child) .nwp-timeline-content {\n  padding-bottom: 20px;\n\n  border-bottom: 1px solid rgba(109,159,163,0.12);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 900px) {\n\n  .nwp-timeline-grid {\n    grid-template-columns: 1fr;\n\n    row-gap: 28px;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 600px) {\n\n  .nwp-timeline-column::before {\n    left: 31px;\n  }\n\n  .nwp-timeline-item {\n    grid-template-columns: 36px 1fr;\n\n    gap: 0 12px;\n\n    padding-bottom: 21px;\n  }\n\n  .nwp-timeline-date {\n    grid-column: 2;\n    grid-row: 1;\n\n    padding-top: 0;\n    margin-bottom: 4px;\n\n    text-align: left;\n\n    font-size: 12px;\n  }\n\n  .nwp-timeline-marker {\n    grid-column: 1;\n    grid-row: 1 \/ span 2;\n\n    margin-left: 13px;\n\n    transform: translateX(-50%);\n  }\n\n  .nwp-timeline-content {\n    grid-column: 2;\n    grid-row: 2;\n\n    padding-top: 0;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<section class=\"nwp-timeline-compact\">\n\n  <div class=\"nwp-timeline-grid\">\n\n\n    <!-- =====================================================\n         LEWA KOLUMNA \u2014 1\u20136\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"nwp-timeline-column\">\n\n\n      <!-- 1 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          04 SIE\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          1\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            POCZ\u0104TEK NWP\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            O 0431 UTC <i>Ocean A<\/i> przeci\u0105\u0142 przyj\u0119t\u0105 granic\u0119 wej\u015bcia do NWP. Od tego punktu liczymy przebieg NWP 2026 \u2014 na zach\u00f3d do Tuktoyaktuk i z powrotem na wsch\u00f3d.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 2 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          07 SIE\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          2\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            CIE\u015aNINA BELLOTA \u2014 PIERWSZE PRZEJ\u015aCIE\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            <i>Ocean A<\/i> wszed\u0142 do Cie\u015bniny Bellota przy Magpie Rock, pocz\u0105tkowo pod przeciwny pr\u0105d wschodni. Na ko\u0144cowym odcinku wykorzysta\u0142 zmian\u0119 pr\u0105du i wyszed\u0142 z cie\u015bniny na zach\u00f3d.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 3 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          12 SIE\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          3\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            GJOA HAVEN \u2014 WA\u017bNY PUNKT DROGI NA ZACH\u00d3D\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            Po bia\u0142uchach Coningham Bay i szar\u017cy pi\u017cmowo\u0142a w Pasley Bay <i>Ocean A<\/i> dotar\u0142 do Gjoa Haven, gdzie za\u0142og\u0119 spotka\u0142o niezwykle serdeczne przyj\u0119cie.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 4 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          19\u201322 SIE\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          4\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            ZATOKA KORONACYJNA \u2014 DESANTY RZECZNE\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            Najbardziej \u201el\u0105dowy\u201d fragment drogi na zach\u00f3d: Tree River, grizzly, rzeka Coppermine i trekking do Bloody Falls \u2014 ostatnie d\u0142u\u017csze desanty przed drog\u0105 ku lodowi.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 5 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          24\u201325 SIE\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          5\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            CAPE BATHURST \u2014 PIERWSZY STARY L\u00d3D\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            Tu stary l\u00f3d naprawd\u0119 stan\u0105\u0142 na drodze: we mgle <i>Ocean A<\/i> obchodzi\u0142 pola lodowe i szuka\u0142 przybrze\u017cnego korytarza prowadz\u0105cego wok\u00f3\u0142 Cape Bathurst.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 6 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          29 SIE\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          6\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            MORZE BEAUFORTA \u2014 PO\u017bEGNANIE KPT. WOJCIECHA JACOBSONA\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            Na wodach Morza Beauforta, kt\u00f3rymi sam \u017ceglowa\u0142 przed laty, za\u0142oga symbolicznie po\u017cegna\u0142a patrona wyprawy, Wojciecha Jacobsona.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n\n\n    <!-- =====================================================\n         PRAWA KOLUMNA \u2014 7\u201312\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"nwp-timeline-column\">\n\n\n      <!-- 7 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          29 SIE\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          7\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            TUKTOYAKTUK \u2014 PUNKT ZWROTNY WYPRAWY\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            <i>Ocean A<\/i> osi\u0105gn\u0105\u0142 zachodni cel pierwszej cz\u0119\u015bci wyprawy. Tuktoyaktuk od pocz\u0105tku nie mia\u0142 by\u0107 met\u0105 \u2014 po postoju jacht mia\u0142 odwr\u00f3ci\u0107 dzi\u00f3b i ruszy\u0107 na wsch\u00f3d jeszcze w tym samym sezonie.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 8 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          12\u201319 WRZ\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          8\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            CAMBRIDGE BAY \u2014 WZNOWIENIE DROGI NA WSCH\u00d3D\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            Po tygodniowym postoju <i>Ocean A<\/i> ruszy\u0142 z Cambridge Bay na wsch\u00f3d w dwuosobowym sk\u0142adzie. Na pok\u0142adzie pozostali Alicja Lato\u0144 i Andrzej G\u00f3rajek, a dalsza droga prowadzi\u0142a ju\u017c w warunkach zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 arktycznej jesieni.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 9 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          20-21 WRZ\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          9\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            EREBUS BAY \u2014 \u015aLADAMI EKSPEDYCJI FRANKLINA\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            <i>Ocean A<\/i> zakotwiczy\u0142 w Erebus Bay 20 wrze\u015bnia. Nast\u0119pnego dnia za\u0142oga zesz\u0142a na l\u0105d w rejonie stanowisk archeologicznych zwi\u0105zanych z losami uczestnik\u00f3w ekspedycji Franklina po opuszczeniu statk\u00f3w <i>Erebus<\/i> i <i>Terror<\/i>.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 10 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          23 WRZ\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          10\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            CIE\u015aNINA BELLOTA \u2014 DRUGIE PRZEJ\u015aCIE\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            Po wymagaj\u0105cej nocy z wiatrem dochodz\u0105cym do 40-50 w\u0119z\u0142\u00f3w <i>Ocean A<\/i> przeczeka\u0142 w False Strait na w\u0142a\u015bciwy pr\u0105d i ponownie przeszed\u0142 Bellota \u2014 tym razem na wsch\u00f3d, w\u015br\u00f3d pojedynczych bry\u0142 starego lodu.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 11 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          25 WRZ-<br>02 PA\u0179\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          11\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            FURY AND HECLA STRAIT - TRANZYT NA WSCH\u00d3D\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            25 wrze\u015bnia <i>Ocean A<\/i> rozpocz\u0105\u0142 tranzyt Fury and Hecla Strait i przeszed\u0142 Labrador Narrows w 48 minut. Po postoju przy Igloolik 2 pa\u017adziernika przeci\u0105\u0142 lini\u0119 Arlagnuk Point-Cape Konig, ko\u0144cz\u0105c przej\u015bcie cie\u015bniny wed\u0142ug kryterium przyj\u0119tego w dzienniku.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 12 -->\n\n      <div class=\"nwp-timeline-item\">\n\n        <div class=\"nwp-timeline-date\">\n          14 PA\u0179\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-marker\">\n          12\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-timeline-content\">\n\n          <div class=\"nwp-timeline-title\">\n            KONIEC NWP\n          <\/div>\n\n          <p class=\"nwp-timeline-text\">\n            14 pa\u017adziernika 2026 roku o godz. 22:30:27 UTC <i>Ocean A<\/i> przeci\u0105\u0142 przyj\u0119t\u0105 lini\u0119 ko\u0144cow\u0105 NWP 07 na pozycji 62\u00b002\u203213.433\u2033 N, 064\u00b058\u203246.289\u2033 W, ko\u0144cz\u0105c powrotne przej\u015bcie kanadyjskiej cz\u0119\u015bci NWP.\n          <\/p>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d871861 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"d871861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"szczegoly\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65d7129 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"65d7129\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f45a35c\" data-id=\"f45a35c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b21736 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b21736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Szczeg\u00f3\u0142y i statystyka wyprawy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e02b02 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5e02b02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 BLOK SZCZEG\u00d3\u0141\u00d3W WYPRAWY\n   ========================================================= *\/\n\n\n\/* =========================================================\n   G\u00d3RNY RZ\u0104D \u2014 TERMIN \/ DYSTANS \/ CZAS\n   Osobny grid, \u017ceby nie zmienia\u0107 kolumn ni\u017cszych rz\u0119d\u00f3w\n   ========================================================= *\/\n\n.natango-details-top {\n  grid-column: 1 \/ -1;\n\n  display: grid;\n  grid-template-columns:\n    1.80fr\n    0.95fr\n    1.25fr;\n\n  gap: 18px;\n}\n\n\n\/* karta TERMIN mia\u0142a wcze\u015bniej span dw\u00f3ch kolumn\n   \u2014 wewn\u0105trz osobnego grida wy\u0142\u0105czamy ten span *\/\n\n.natango-details-top .natango-detail-card.large {\n  grid-column: auto;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DESKTOP \u2014 TRASA\n   ========================================================= *\/\n\n\/* TRASA zajmuje trzy kolumny po prawej stronie\n   wysokiego boxu POSTOJE I DESANTY *\/\n\n.natango-detail-card.route-wide {\n  grid-column: 2 \/ 5;\n}\n\n\n\/* Szczeg\u00f3\u0142owe przebiegi obu etap\u00f3w *\/\n\n.natango-route-details {\n  margin-top: 10px;\n}\n\n.natango-route-line {\n  display: block;\n  line-height: 1.65;\n}\n\n.natango-route-line + .natango-route-line {\n  margin-top: 3px;\n}\n\n\n\/* Desktopowa i mobilna wersja trasy *\/\n\n.natango-route-desktop {\n  display: block;\n}\n\n.natango-route-mobile {\n  display: none;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   J\u0118ZYK MOBILNEJ WERSJI TRASY\n   Domy\u015blnie PL\n   ========================================================= *\/\n\n.natango-route-lang-pl {\n  display: block;\n}\n\n.natango-route-lang-en {\n  display: none;\n}\n\n\n\/* English *\/\n\nhtml[lang^=\"en\"] .natango-route-lang-pl {\n  display: none;\n}\n\nhtml[lang^=\"en\"] .natango-route-lang-en {\n  display: block;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 900px) {\n\n  .natango-details-top {\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  }\n\n  .natango-details-top .nwp-top-term {\n    grid-column: 1 \/ -1;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .natango-details-top {\n    grid-template-columns: 1fr;\n  }\n\n  .natango-details-top .nwp-top-term {\n    grid-column: auto;\n  }\n\n\n  .natango-detail-card.route-wide {\n    grid-column: 1 \/ -1;\n  }\n\n\n  \/* chowamy desktopow\u0105 wersj\u0119 samej trasy *\/\n\n  .natango-route-desktop {\n    display: none;\n  }\n\n\n  \/* pokazujemy wersj\u0119 mobile *\/\n\n  .natango-route-mobile {\n    display: block;\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     G\u0141\u00d3WNA O\u015a TRASY\n     ======================================================= *\/\n\n  .natango-route-mobile-main {\n    margin-top: 5px;\n\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    align-items: center;\n\n    text-align: center;\n  }\n\n  .natango-route-mobile-main .route-place {\n    display: block;\n\n    font-size: 1.05em;\n    line-height: 1.35;\n    font-weight: 400;\n\n    color: inherit;\n  }\n\n  .natango-route-mobile-main .route-arrow {\n    display: block;\n\n    margin: 2px 0;\n\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1;\n\n    color: rgba(120,189,200,.72);\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     DWA ETAPY\n     ======================================================= *\/\n\n  .natango-route-mobile-stages {\n    margin-top: 18px;\n\n    padding-top: 15px;\n\n    border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.10);\n  }\n\n  .natango-route-mobile-stage + .natango-route-mobile-stage {\n    margin-top: 14px;\n  }\n\n\n  \/* nazwa etapu *\/\n\n  .natango-route-mobile-stage-label {\n    display: block;\n\n    margin-bottom: 4px;\n\n    font-size: 9px;\n    line-height: 1.3;\n    font-weight: 600;\n\n    letter-spacing: .12em;\n    text-transform: uppercase;\n\n    color: #78bdc8;\n  }\n\n\n  \/* skr\u00f3cony przebieg *\/\n\n  .natango-route-mobile-stage-route {\n    display: block;\n\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.55;\n    font-weight: 300;\n\n    color: rgba(239,239,235,.78);\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"natango-trip-details\">\n\n  <div class=\"natango-details-grid\">\n\n\n    <!-- =====================================================\n         G\u00d3RNY RZ\u0104D\n         TERMIN \/ DYSTANS \/ CZAS\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"natango-details-top\">\n\n\n      <!-- ===================================================\n           TERMIN\n           =================================================== -->\n\n      <div class=\"natango-detail-card large nwp-top-term\">\n\n        <span class=\"natango-detail-label\">\n          Termin\n        <\/span>\n\n        <span class=\"natango-detail-value\">\n          04.08 \u2013 14.10.2026\n        <\/span>\n\n        <span class=\"natango-detail-note\">\n          etap na zach\u00f3d \u00b7 post\u00f3j w Tuktoyaktuk \u00b7 etap na wsch\u00f3d\n        <\/span>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- ===================================================\n           DYSTANS\n           =================================================== -->\n\n      <div class=\"natango-detail-card\">\n\n        <span class=\"natango-detail-label\">\n          Dystans\n        <\/span>\n\n        <span class=\"natango-detail-value\">\n          4408,1 Mm\n        <\/span>\n\n        <span class=\"natango-detail-note\">\n          2058,6 + 2349,5 Mm\n        <\/span>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- ===================================================\n           CZAS\n           =================================================== -->\n\n      <div class=\"natango-detail-card\">\n\n        <span class=\"natango-detail-label\">\n          Czas\n        <\/span>\n\n        <span class=\"natango-detail-value\">\n          71 dni\n        <\/span>\n\n        <span class=\"natango-detail-note\">\n          25 dni + post\u00f3j + 41 dni\n        <\/span>\n\n      <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- =====================================================\n         POSTOJE I DESANTY\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"natango-detail-card tall\">\n\n      <span class=\"natango-detail-label\">\n        Postoje i desanty\n      <\/span>\n\n\n      <div style=\"margin-top:14px;\">\n\n        <span\n          class=\"natango-detail-value\"\n          style=\"\n            display:block;\n            font-size:1.35em;\n            line-height:1.35;\n          \"\n        >\n          25 kotwicowisk\n        <\/span>\n\n        <span\n          class=\"natango-detail-value\"\n          style=\"\n            display:block;\n            font-size:1.35em;\n            line-height:1.35;\n            margin-top:2px;\n          \"\n        >\n          3 porty\n        <\/span>\n\n      <\/div>\n\n\n      <div\n        style=\"\n          width:48px;\n          height:1px;\n          background:rgba(255,255,255,.18);\n          margin:18px 0;\n        \"\n      ><\/div>\n\n\n      <div>\n\n        <span\n          class=\"natango-detail-value\"\n          style=\"\n            display:block;\n            font-size:1.35em;\n            line-height:1.35;\n          \"\n        >\n          19 desant\u00f3w\n        <\/span>\n\n\n        <span\n          class=\"natango-detail-note\"\n          style=\"\n            display:block;\n            margin-top:8px;\n            line-height:1.7;\n          \"\n        >\n          70 Mm pontonem<br>\n          115 km pieszo<br>\n          2 desanty na kr\u0119 starego lodu\n        <\/span>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- =====================================================\n         JACHT\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"natango-detail-card\">\n\n      <span class=\"natango-detail-label\">\n        Jacht\n      <\/span>\n\n      <span class=\"natango-detail-value\">\n        s\/y Ocean A\n      <\/span>\n\n      <span class=\"natango-detail-note\">\n        armator: SK\u017b Szczecin\n      <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- =====================================================\n         L\u00d3D\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"natango-detail-card\">\n\n      <span class=\"natango-detail-label\">\n        L\u00f3d\n      <\/span>\n\n      <span class=\"natango-detail-value\">\n        7\u20138\/10\n      <\/span>\n\n      <span class=\"natango-detail-note\">\n        maksymalna koncentracja paku\n      <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- =====================================================\n         NAJDALEJ NA ZACH\u00d3D\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"natango-detail-card\">\n\n      <span class=\"natango-detail-label\">\n        Najdalej na zach\u00f3d\n      <\/span>\n\n      <span class=\"natango-detail-value\">\n        133\u00b008\u203201.5\u2033 W\n      <\/span>\n\n      <span class=\"natango-detail-note\">\n        rejon Tuktoyaktuk\n      <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- =====================================================\n         TRASA\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"natango-detail-card route-wide\">\n\n      <span class=\"natango-detail-label\">\n        Trasa\n      <\/span>\n\n\n      <!-- ===================================================\n           DESKTOP\n           TranslatePress obs\u0142uguje t\u0119 wersj\u0119 normalnie\n           =================================================== -->\n\n      <div class=\"natango-route-desktop\">\n\n        <span class=\"natango-detail-value\">\n          Morze Baffina \u2192 Morze Beauforta \u2192 Cie\u015bnina Davisa\n        <\/span>\n\n\n        <div class=\"natango-route-details\">\n\n          <span class=\"natango-detail-note natango-route-line\">\n            Cie\u015bnina Lancastera \u2192 Cie\u015bnina Bellota \u2192 Rae Strait \u2192 Zatoka Koronacyjna \u2192 Zatoka Amundsena \u2192 Tuktoyaktuk\n          <\/span>\n\n          <span class=\"natango-detail-note natango-route-line\">\n            Tuktoyaktuk \u2192 Cie\u015bnina Franklina \u2192 Cie\u015bnina Bellota \u2192 Fury and Hecla Strait \u2192 Basen Foxe'a \u2192 Cie\u015bnina Hudsona\n          <\/span>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <!-- ===================================================\n           MOBILE\n           PL \/ EN sterowane automatycznie j\u0119zykiem strony\n           TranslatePress tego fragmentu NIE t\u0142umaczy\n           =================================================== -->\n\n      <div\n        class=\"natango-route-mobile\"\n        data-no-translation\n      >\n\n\n        <!-- =================================================\n             POLSKI\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"natango-route-lang-pl\">\n\n\n          <!-- G\u0141\u00d3WNA O\u015a -->\n\n          <div class=\"natango-route-mobile-main\">\n\n            <span class=\"route-place\">\n              Morze Baffina\n            <\/span>\n\n            <span class=\"route-arrow\">\n              \u2193\n            <\/span>\n\n            <span class=\"route-place\">\n              Morze Beauforta\n            <\/span>\n\n            <span class=\"route-arrow\">\n              \u2193\n            <\/span>\n\n            <span class=\"route-place\">\n              Cie\u015bnina Davisa\n            <\/span>\n\n          <\/div>\n\n\n          <!-- ETAPY -->\n\n          <div class=\"natango-route-mobile-stages\">\n\n\n            <div class=\"natango-route-mobile-stage\">\n\n              <span class=\"natango-route-mobile-stage-label\">\n                Etap na zach\u00f3d\n              <\/span>\n\n              <span class=\"natango-route-mobile-stage-route\">\n                Cie\u015bnina Lancastera \u00b7 Cie\u015bnina Bellota \u00b7 Rae Strait \u00b7 Zatoka Koronacyjna \u00b7 Zatoka Amundsena \u00b7 Tuktoyaktuk\n              <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"natango-route-mobile-stage\">\n\n              <span class=\"natango-route-mobile-stage-label\">\n                Etap na wsch\u00f3d\n              <\/span>\n\n              <span class=\"natango-route-mobile-stage-route\">\n                Tuktoyaktuk \u00b7 Cie\u015bnina Franklina \u00b7 Cie\u015bnina Bellota \u00b7 Fury and Hecla Strait \u00b7 Basen Foxe'a \u00b7 Cie\u015bnina Hudsona\n              <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =================================================\n             ENGLISH\n             ================================================= -->\n\n        <div class=\"natango-route-lang-en\">\n\n\n          <!-- MAIN ROUTE -->\n\n          <div class=\"natango-route-mobile-main\">\n\n            <span class=\"route-place\">\n              Baffin Bay\n            <\/span>\n\n            <span class=\"route-arrow\">\n              \u2193\n            <\/span>\n\n            <span class=\"route-place\">\n              Beaufort Sea\n            <\/span>\n\n            <span class=\"route-arrow\">\n              \u2193\n            <\/span>\n\n            <span class=\"route-place\">\n              Davis Strait\n            <\/span>\n\n          <\/div>\n\n\n          <!-- STAGES -->\n\n          <div class=\"natango-route-mobile-stages\">\n\n\n            <div class=\"natango-route-mobile-stage\">\n\n              <span class=\"natango-route-mobile-stage-label\">\n                Westbound stage\n              <\/span>\n\n              <span class=\"natango-route-mobile-stage-route\">\n                Lancaster Sound \u00b7 Bellot Strait \u00b7 Rae Strait \u00b7 Coronation Gulf \u00b7 Amundsen Gulf \u00b7 Tuktoyaktuk\n              <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"natango-route-mobile-stage\">\n\n              <span class=\"natango-route-mobile-stage-label\">\n                Eastbound stage\n              <\/span>\n\n              <span class=\"natango-route-mobile-stage-route\">\n                Tuktoyaktuk \u00b7 Franklin Strait \u00b7 Bellot Strait \u00b7 Fury and Hecla Strait \u00b7 Foxe Basin \u00b7 Hudson Strait\n              <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-105f9ac elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"105f9ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"opis\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c69ce04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c69ce04\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d2d9ff\" data-id=\"2d2d9ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c91464 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c91464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NWP 2026: Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ffa802 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ffa802\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O naszej wyprawie przez Arktyk\u0119 Kanadyjsk\u0105<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae8da1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1ae8da1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 H3\n   punkt trasy + kr\u00f3tki \u015blad\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-h3-route {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  width: 100%;\n  margin: 42px 0 26px;\n\n  gap: 13px;\n}\n\n.nwp-h3-route-start {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-dot {\n  width: 9px;\n  height: 9px;\n\n  border: 2px solid #6d9fa3;\n  border-radius: 50%;\n\n  background: transparent;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-left {\n  width: 34px;\n  height: 1px;\n\n  background: rgba(109,159,163,.72);\n}\n\n.nwp-h3-route h3 {\n  flex: 0 0 auto;\n\n  margin: 0;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 24px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-right {\n  width: 210px;\n  max-width: 18vw;\n  height: 1px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      rgba(109,159,163,.38),\n      rgba(109,159,163,0)\n    );\n\n  flex: 0 1 210px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n\n    align-self: stretch !important;\n    justify-self: stretch !important;\n  }\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) > .elementor-widget-container {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n  }\n\n  .nwp-h3-route {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: flex-start;\n\n    width: 100%;\n\n    margin: 32px 0 21px;\n\n    gap: 10px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n\n    flex: 0 0 31px;\n    width: 31px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-dot {\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    border-width: 1.5px;\n\n    flex: 0 0 7px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 24px;\n    height: 1px;\n\n    flex: 0 0 24px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    flex: 1 1 auto;\n\n    min-width: 0;\n\n    margin: 0;\n\n    font-size: 20px;\n    line-height: 1.3;\n\n    text-align: left;\n\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: normal;\n    word-break: normal;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-right {\n    display: none;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BARDZO MA\u0141E TELEFONY\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 390px) {\n\n  .nwp-h3-route {\n    gap: 8px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    flex-basis: 26px;\n    width: 26px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 19px;\n\n    flex-basis: 19px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    font-size: 19px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-h3-route\">\n\n  <div class=\"nwp-h3-route-start\">\n    <span class=\"nwp-h3-route-dot\"><\/span>\n    <span class=\"nwp-h3-route-line-left\"><\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>O Przej\u015bciu P\u00f3\u0142nocno-Zachodnim<\/h3>\n\n  <span class=\"nwp-h3-route-line-right\"><\/span>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35a86d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e35a86d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na mapie Przej\u015bcie P\u00f3\u0142nocno-Zachodnie (NWP) wygl\u0105da jak wyznaczona droga przez kanadyjski Archipelag Arktyczny. W rzeczywisto\u015bci to system dr\u00f3g wodnych mi\u0119dzy wyspami. Sytuacja lodowa nieustannie zmienia si\u0119 \u2013 pola lodowe przemieszczaj\u0105 si\u0119 pod wp\u0142ywem wiatru i pr\u0105d\u00f3w, otwieraj\u0105c jedne przej\u015bcia i zamykaj\u0105c inne.<\/p><p>Arktyka nie przejmuje si\u0119 ani map\u0105, ani naszymi planami. Dlatego Przej\u015bcie P\u00f3\u0142nocno-Zachodnie nie jest tras\u0105, kt\u00f3r\u0105 wystarczy raz wyznaczy\u0107. Trzeba stale obserwowa\u0107 warunki, analizowa\u0107 je i na bie\u017c\u0105co odnajdywa\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0119.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d081f2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d081f2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b2f04d9\" data-id=\"b2f04d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6642b65 nwp-slice-1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6642b65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-sunset-in-Lancaster-Sound-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Ocean A \u2013 Cie\u015bnina Lancastera \u2013 NWP 2026 \u2013 Alicja Lato\u0144\" data-elementor-lightbox-description=\"Ocean A podczas \u017ceglugi na zach\u00f3d przez Cie\u015bnin\u0119 Lancastera, na pocz\u0105tku kanadyjskiego etapu wyprawy NWP 2026. Autor: Alicja Lato\u0144.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyMzQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9PY2Vhbi1BLWF0LXN1bnNldC1pbi1MYW5jYXN0ZXItU291bmQtXHUyMDEzLU5XUC0yMDI2LVx1MjAxMy1BbGljamEtTGF0b24ucG5nIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-sunset-in-Lancaster-Sound-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24234\" alt=\"Pok\u0142ad Ocean A podczas \u017ceglugi na zach\u00f3d przez Cie\u015bnin\u0119 Lancastera o zachodzie s\u0142o\u0144ca\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-sunset-in-Lancaster-Sound-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-1024x683.png 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-sunset-in-Lancaster-Sound-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-300x200.png 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-sunset-in-Lancaster-Sound-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-768x512.png 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-sunset-in-Lancaster-Sound-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-18x12.png 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-sunset-in-Lancaster-Sound-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cie\u015bnina Lancastera \u2014 Ocean A w drodze na zach\u00f3d<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-00a53f4\" data-id=\"00a53f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73781d5 nwp-slice-2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73781d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-in-old-ice-near-Cape-Bathurst-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Ocean A \u2013 Cape Bathurst \u2013 NWP 2026 \u2013 Alicja Lato\u0144\" data-elementor-lightbox-description=\"Ocean A w rejonie Cape Bathurst, gdzie pod koniec sierpnia 2026 na trasie pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze pola starego lodu. Jacht szuka\u0142 przej\u015bcia pomi\u0119dzy przemieszczaj\u0105cymi si\u0119 fragmentami lodu podczas dalszej \u017ceglugi na zach\u00f3d. Autor: Alicja Lato\u0144.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyMzUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9PY2Vhbi1BLWluLW9sZC1pY2UtbmVhci1DYXBlLUJhdGh1cnN0LVx1MjAxMy1OV1AtMjAyNi1cdTIwMTMtQWxpY2phLUxhdG9uLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-in-old-ice-near-Cape-Bathurst-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24235\" alt=\"Ocean A widziany z g\u00f3ry podczas \u017ceglugi pomi\u0119dzy fragmentami starego lodu w rejonie Cape Bathurst\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-in-old-ice-near-Cape-Bathurst-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-1024x683.png 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-in-old-ice-near-Cape-Bathurst-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-300x200.png 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-in-old-ice-near-Cape-Bathurst-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-768x512.png 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-in-old-ice-near-Cape-Bathurst-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-18x12.png 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-in-old-ice-near-Cape-Bathurst-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ocean A po\u015br\u00f3d kier starego lodu w rejonie Cape Bathurst<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0af0563\" data-id=\"0af0563\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff9860f nwp-slice-3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ff9860f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/River-landing-in-Coronation-Gulf-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Zatoka Koronacyjna \u2013 desant rzeczny \u2013 NWP 2026 \u2013 Alicja Lato\u0144\" data-elementor-lightbox-description=\"Jeden z desant\u00f3w w rejonie Zatoki Koronacyjnej podczas zachodniego etapu NWP 2026. Za\u0142oga Ocean A kilkakrotnie schodzi\u0142a na l\u0105d i eksplorowa\u0142a doliny rzek biegn\u0105cych w g\u0142\u0105b kanadyjskiej Arktyki. Autor: Alicja Lato\u0144.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyMzMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9SaXZlci1sYW5kaW5nLWluLUNvcm9uYXRpb24tR3VsZi1cdTIwMTMtTldQLTIwMjYtXHUyMDEzLUFsaWNqYS1MYXRvbi5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/River-landing-in-Coronation-Gulf-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24233\" alt=\"Dolina arktycznej rzeki i uczestnicy desantu podczas wyprawy Ocean A w Zatoce Koronacyjnej\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/River-landing-in-Coronation-Gulf-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-1024x683.png 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/River-landing-in-Coronation-Gulf-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-300x200.png 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/River-landing-in-Coronation-Gulf-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-768x512.png 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/River-landing-in-Coronation-Gulf-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-18x12.png 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/River-landing-in-Coronation-Gulf-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Zatoka Koronacyjna \u2014 jeden z rzecznych desant\u00f3w<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-029b2cc elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"029b2cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 H3\n   punkt trasy + kr\u00f3tki \u015blad\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-h3-route {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  width: 100%;\n  margin: 42px 0 26px;\n\n  gap: 13px;\n}\n\n.nwp-h3-route-start {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-dot {\n  width: 9px;\n  height: 9px;\n\n  border: 2px solid #6d9fa3;\n  border-radius: 50%;\n\n  background: transparent;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-left {\n  width: 34px;\n  height: 1px;\n\n  background: rgba(109,159,163,.72);\n}\n\n.nwp-h3-route h3 {\n  flex: 0 0 auto;\n\n  margin: 0;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 24px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-right {\n  width: 210px;\n  max-width: 18vw;\n  height: 1px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      rgba(109,159,163,.38),\n      rgba(109,159,163,0)\n    );\n\n  flex: 0 1 210px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n\n    align-self: stretch !important;\n    justify-self: stretch !important;\n  }\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) > .elementor-widget-container {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n  }\n\n  .nwp-h3-route {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: flex-start;\n\n    width: 100%;\n\n    margin: 32px 0 21px;\n\n    gap: 10px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n\n    flex: 0 0 31px;\n    width: 31px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-dot {\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    border-width: 1.5px;\n\n    flex: 0 0 7px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 24px;\n    height: 1px;\n\n    flex: 0 0 24px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    flex: 1 1 auto;\n\n    min-width: 0;\n\n    margin: 0;\n\n    font-size: 20px;\n    line-height: 1.3;\n\n    text-align: left;\n\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: normal;\n    word-break: normal;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-right {\n    display: none;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BARDZO MA\u0141E TELEFONY\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 390px) {\n\n  .nwp-h3-route {\n    gap: 8px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    flex-basis: 26px;\n    width: 26px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 19px;\n\n    flex-basis: 19px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    font-size: 19px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-h3-route\">\n\n  <div class=\"nwp-h3-route-start\">\n    <span class=\"nwp-h3-route-dot\"><\/span>\n    <span class=\"nwp-h3-route-line-left\"><\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Droga na zach\u00f3d<\/h3>\n\n  <span class=\"nwp-h3-route-line-right\"><\/span>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2783b3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2783b3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>29.07.2026 <em>Ocean A<\/em> opu\u015bci\u0142 Upernavik. Kapitanem tego etapu by\u0142 Andrzej G\u00f3rajek. Trasa prowadzi\u0142a przez Morze Baffina, Cie\u015bnin\u0119 Lancastera i Cie\u015bnin\u0119 Bellota, dalej przez okolice Gjoa Haven i Cambridge Bay w stron\u0119 Morza Beauforta. Ka\u017cdy kolejny odcinek oznacza\u0142 obserwowanie lodu, analizowanie prognoz i pr\u0105d\u00f3w oraz wybieranie dalszej drogi. <em>Ocean A<\/em> korzysta\u0142 z danych kanadyjskich s\u0142u\u017cb, informacji od innych jednostek oraz w\u0142asnych obserwacji. Warunki zmienia\u0142y si\u0119 na bie\u017c\u0105co, wi\u0119c wcze\u015bniej wybrany wariant nie zawsze pozostawa\u0142 najlepszym rozwi\u0105zaniem nast\u0119pnego dnia. Pod koniec sierpnia jacht dotar\u0142 do Tuktoyaktuk. Nie by\u0142 to jednak fina\u0142 wyprawy. Od pocz\u0105tku w\u0142a\u015bnie tutaj mia\u0142 zako\u0144czy\u0107 si\u0119 etap na zach\u00f3d i rozpocz\u0105\u0107 druga cz\u0119\u015b\u0107 planu \u2013 powr\u00f3t przez kanadyjski Archipelag Arktyczny jeszcze w tym samym sezonie.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9a47303 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a47303\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b185cf6\" data-id=\"b185cf6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cf34cb nwp-slice-1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1cf34cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Erebus-Bay-on-King-William-Island-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Erebus Bay \u2013 NWP 2026 \u2013 Alicja Lato\u0144\" data-elementor-lightbox-description=\"Erebus Bay na Wyspie Kr\u00f3la Williama podczas desantu za\u0142ogi Ocean A 21 wrze\u015bnia 2026. Miejsce zwi\u0105zane z losami cz\u0142onk\u00f3w ekspedycji Franklina po opuszczeniu statk\u00f3w Erebus i Terror. Autor: Alicja Lato\u0144.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyMzcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9FcmVidXMtQmF5LW9uLUtpbmctV2lsbGlhbS1Jc2xhbmQtXHUyMDEzLU5XUC0yMDI2LVx1MjAxMy1BbGljamEtTGF0b24ucG5nIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Erebus-Bay-on-King-William-Island-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24237\" alt=\"Skalisty brzeg Erebus Bay o zachodzie s\u0142o\u0144ca podczas wrze\u015bniowego desantu za\u0142ogi Ocean A\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Erebus-Bay-on-King-William-Island-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-1024x683.png 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Erebus-Bay-on-King-William-Island-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-300x200.png 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Erebus-Bay-on-King-William-Island-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-768x512.png 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Erebus-Bay-on-King-William-Island-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-18x12.png 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Erebus-Bay-on-King-William-Island-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Krajobraz Erebus Bay podczas wrze\u015bniowego desantu<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b362938\" data-id=\"b362938\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f9125 nwp-slice-2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33f9125\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-anchor-in-the-Canadian-Arctic-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Ocean A \u2013 Johansen Bay \u2013 NWP 2026 \u2013 Alicja Lato\u0144\" data-elementor-lightbox-description=\"Ocean A na kotwicowisku w Johansen Bay przy Wyspie Wiktorii podczas drogi powrotnej na wsch\u00f3d we wrze\u015bniu 2026. Autor: Alicja Lato\u0144.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyMzYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9PY2Vhbi1BLWF0LWFuY2hvci1pbi10aGUtQ2FuYWRpYW4tQXJjdGljLVx1MjAxMy1OV1AtMjAyNi1cdTIwMTMtQWxpY2phLUxhdG9uLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-anchor-in-the-Canadian-Arctic-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24236\" alt=\"Ocean A na kotwicy w Johansen Bay przy Wyspie Wiktorii, widziany ze skalistego brzegu\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-anchor-in-the-Canadian-Arctic-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-1024x683.png 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-anchor-in-the-Canadian-Arctic-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-300x200.png 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-anchor-in-the-Canadian-Arctic-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-768x512.png 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-anchor-in-the-Canadian-Arctic-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton-18x12.png 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-at-anchor-in-the-Canadian-Arctic-\u2013-NWP-2026-\u2013-Alicja-Laton.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ocean A na kotwicowisku przy Wyspie Wiktorii<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-41b7aa9\" data-id=\"41b7aa9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2adb23 nwp-slice-3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e2adb23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/First-signs-of-winter-aboard-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Ocean A \u2013 Basen Foxe\u2019a \u2013 NWP 2026 \u2013 Andrzej G\u00f3rajek\" data-elementor-lightbox-description=\"Oszroniony pok\u0142ad Ocean A podczas jesiennej \u017ceglugi na wsch\u00f3d przez Basen Foxe\u2019a. Spadek temperatury poni\u017cej zera by\u0142 jednym z wyra\u017anych sygna\u0142\u00f3w ko\u0144cz\u0105cego si\u0119 sezonu nawigacyjnego w Arktyce Kanadyjskiej. Autor: Andrzej G\u00f3rajek.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyMzgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9GaXJzdC1zaWducy1vZi13aW50ZXItYWJvYXJkLU9jZWFuLUEtXHUyMDEzLU5XUC0yMDI2LVx1MjAxMy1BbmRyemVqLUdvcmFqZWsuanBlZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/First-signs-of-winter-aboard-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24238\" alt=\"Oszroniony pok\u0142ad Ocean A podczas \u017ceglugi przez Basen Foxe\u2019a\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/First-signs-of-winter-aboard-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/First-signs-of-winter-aboard-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-300x200.jpeg 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/First-signs-of-winter-aboard-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-768x512.jpeg 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/First-signs-of-winter-aboard-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-18x12.jpeg 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/First-signs-of-winter-aboard-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Pierwsze oznaki zimy podczas \u017ceglugi przez Basen Foxe'a<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eac15ba elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"eac15ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 H3\n   punkt trasy + kr\u00f3tki \u015blad\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-h3-route {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  width: 100%;\n  margin: 42px 0 26px;\n\n  gap: 13px;\n}\n\n.nwp-h3-route-start {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-dot {\n  width: 9px;\n  height: 9px;\n\n  border: 2px solid #6d9fa3;\n  border-radius: 50%;\n\n  background: transparent;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-left {\n  width: 34px;\n  height: 1px;\n\n  background: rgba(109,159,163,.72);\n}\n\n.nwp-h3-route h3 {\n  flex: 0 0 auto;\n\n  margin: 0;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 24px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-right {\n  width: 210px;\n  max-width: 18vw;\n  height: 1px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      rgba(109,159,163,.38),\n      rgba(109,159,163,0)\n    );\n\n  flex: 0 1 210px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n\n    align-self: stretch !important;\n    justify-self: stretch !important;\n  }\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) > .elementor-widget-container {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n  }\n\n  .nwp-h3-route {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: flex-start;\n\n    width: 100%;\n\n    margin: 32px 0 21px;\n\n    gap: 10px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n\n    flex: 0 0 31px;\n    width: 31px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-dot {\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    border-width: 1.5px;\n\n    flex: 0 0 7px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 24px;\n    height: 1px;\n\n    flex: 0 0 24px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    flex: 1 1 auto;\n\n    min-width: 0;\n\n    margin: 0;\n\n    font-size: 20px;\n    line-height: 1.3;\n\n    text-align: left;\n\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: normal;\n    word-break: normal;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-right {\n    display: none;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BARDZO MA\u0141E TELEFONY\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 390px) {\n\n  .nwp-h3-route {\n    gap: 8px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    flex-basis: 26px;\n    width: 26px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 19px;\n\n    flex-basis: 19px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    font-size: 19px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-h3-route\">\n\n  <div class=\"nwp-h3-route-start\">\n    <span class=\"nwp-h3-route-dot\"><\/span>\n    <span class=\"nwp-h3-route-line-left\"><\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Droga na wsch\u00f3d<\/h3>\n\n  <span class=\"nwp-h3-route-line-right\"><\/span>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90a5ac9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90a5ac9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>03.09.2026 <em>Ocean A<\/em> opu\u015bci\u0142 Tuktoyaktuk i rozpocz\u0105\u0142 powr\u00f3t na wsch\u00f3d. Kapitanem tego etapu by\u0142a Alicja Lato\u0144. Powr\u00f3t nie oznacza\u0142 prostego odwr\u00f3cenia wcze\u015bniejszej trasy \u2013 warunki lodowe i pogodowe by\u0142y ju\u017c inne, a dalsza droga wymaga\u0142a ponownej oceny na ka\u017cdym kolejnym odcinku.<\/p><p>20.09.2026 <em>Ocean A<\/em> zakotwiczy\u0142 w Erebus Bay przy Wyspie Kr\u00f3la Williama, a nast\u0119pnego dnia za\u0142oga zesz\u0142a na l\u0105d w rejonie stanowisk zwi\u0105zanych z losami uczestnik\u00f3w ekspedycji Franklina po opuszczeniu statk\u00f3w Erebus i Terror. 23.09.2026 jacht po raz drugi podczas tej wyprawy przeszed\u0142 Cie\u015bnin\u0119 Bellota, tym razem z zachodu na wsch\u00f3d.<\/p><p>Dalsza trasa prowadzi\u0142a na po\u0142udniowy wsch\u00f3d przez Fury and Hecla Strait. <em>Ocean A<\/em> wszed\u0142 do cie\u015bniny 25.09.2026, a wed\u0142ug kryterium przyj\u0119tego w dzienniku pe\u0142ne przej\u015bcie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 02.10.2026 o 03:15 UTC, po przekroczeniu linii Arlagnuk Point\u2013Cape Konig. 07.10.2026 jacht zakotwiczy\u0142 w Kimmirut. Planowany post\u00f3j przed\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 ze wzgl\u0119du na warunki pogodowe na dalszej trasie. Za\u0142oga oczekiwa\u0142a na stabilne okno pogodowe pozwalaj\u0105ce bezpiecznie rozpocz\u0105\u0107 kilkudniow\u0105 \u017ceglug\u0119 w kierunku Grenlandii. 13.10.2026 <em>Ocean A<\/em> opu\u015bci\u0142 Kimmirut i rozpocz\u0105\u0142 kolejny odcinek rejsu.<\/p><p>14.10.2026 o godz. 22:30:27 UTC <i>Ocean A<\/i> przeci\u0105\u0142 przyj\u0119t\u0105 lini\u0119 ko\u0144cow\u0105 NWP 07 na pozycji 62\u00b002\u203213.433\u2033 N, 064\u00b058\u203246.289\u2033 W, ko\u0144cz\u0105c powrotne przej\u015bcie kanadyjskiej cz\u0119\u015bci NWP.<\/p><p>Dalsza \u017cegluga <em>Ocean A<\/em> w kierunku Grenlandii i planowanego zimowania pozostaje kolejn\u0105 faz\u0105 sezonu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-26b1a15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26b1a15\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ec6bebb\" data-id=\"ec6bebb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e296532 nwp-slice-1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e296532\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Aurora-over-Hudson-Strait-with-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Zorza polarna \u2013 Ocean A \u2013 Kimmirut \u2013 NWP 2026 \u2013 Andrzej G\u00f3rajek\" data-elementor-lightbox-description=\"Zorza polarna obserwowana z pok\u0142adu Ocean A podczas jesiennego postoju w Kimmirut \/ Lake Harbour na ko\u0144cowym etapie NWP 2026. Autor \/ \u017ar\u00f3d\u0142o: Andrzej G\u00f3rajek \/ NWP 2026.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyNDUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9BdXJvcmEtb3Zlci1IdWRzb24tU3RyYWl0LXdpdGgtT2NlYW4tQS1cdTIwMTMtTldQLTIwMjYtXHUyMDEzLUFuZHJ6ZWotR29yYWplay5qcGVnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Aurora-over-Hudson-Strait-with-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24245\" alt=\"Zorza polarna nad wod\u0105 widziana z pok\u0142adu Ocean A podczas postoju w Kimmirut\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Aurora-over-Hudson-Strait-with-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Aurora-over-Hudson-Strait-with-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-300x200.jpeg 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Aurora-over-Hudson-Strait-with-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-768x512.jpeg 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Aurora-over-Hudson-Strait-with-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-18x12.jpeg 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Aurora-over-Hudson-Strait-with-Ocean-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Zielona zorza podczas postoju w Kimmirut<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dae444c\" data-id=\"dae444c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2733a79 nwp-slice-2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2733a79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-passing-a-giant-iceberg-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Ocean A \u2013 g\u00f3ra lodowa \u2013 Cie\u015bnina Hudsona \u2013 NWP 2026 \u2013 Andrzej G\u00f3rajek\" data-elementor-lightbox-description=\"Wielka g\u00f3ra lodowa mijana przez Ocean A podczas \u017ceglugi na wsch\u00f3d przez Cie\u015bnin\u0119 Hudsona, na ko\u0144cowym odcinku kanadyjskiej cz\u0119\u015bci NWP 2026. Autor \/ \u017ar\u00f3d\u0142o: Andrzej G\u00f3rajek \/ NWP 2026.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyNDcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9PY2Vhbi1BLXBhc3NpbmctYS1naWFudC1pY2ViZXJnLVx1MjAxMy1OV1AtMjAyNi1cdTIwMTMtQW5kcnplai1Hb3JhamVrLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-passing-a-giant-iceberg-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24247\" alt=\"Wielka g\u00f3ra lodowa mijana przez Ocean A podczas \u017ceglugi przez Cie\u015bnin\u0119 Hudsona\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-passing-a-giant-iceberg-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-1024x683.png 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-passing-a-giant-iceberg-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-300x200.png 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-passing-a-giant-iceberg-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-768x512.png 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-passing-a-giant-iceberg-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek-18x12.png 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-passing-a-giant-iceberg-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">G\u00f3ra lodowa podczas \u017ceglugi przez Cie\u015bnin\u0119 Hudsona<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b17d860\" data-id=\"b17d860\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea908c nwp-slice-3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ea908c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Beluga-whales-in-Coningham-Bay-\u2013-NWP-2026-\u2013-Rafal-Lochowski.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Bia\u0142uchy \u2013 Coningham Bay \u2013 NWP 2026 \u2013 Rafa\u0142 \u0141ochowski\" data-elementor-lightbox-description=\"Bia\u0142uchy obserwowane 8 sierpnia 2026 w Coningham Bay podczas postoju Ocean A w zachodniej cz\u0119\u015bci kanadyjskiego Archipelagu Arktycznego. Autor \/ \u017ar\u00f3d\u0142o: Rafa\u0142 \u0141ochowski \/ NWP 2026.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQyNDYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9CZWx1Z2Etd2hhbGVzLWluLUNvbmluZ2hhbS1CYXktXHUyMDEzLU5XUC0yMDI2LVx1MjAxMy1SYWZhbC1Mb2Nob3dza2kucG5nIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Beluga-whales-in-Coningham-Bay-\u2013-NWP-2026-\u2013-Rafal-Lochowski-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24246\" alt=\"Stado bia\u0142uch widziane z g\u00f3ry w p\u0142ytkiej zielonej wodzie Coningham Bay\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Beluga-whales-in-Coningham-Bay-\u2013-NWP-2026-\u2013-Rafal-Lochowski-1024x683.png 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Beluga-whales-in-Coningham-Bay-\u2013-NWP-2026-\u2013-Rafal-Lochowski-300x200.png 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Beluga-whales-in-Coningham-Bay-\u2013-NWP-2026-\u2013-Rafal-Lochowski-768x512.png 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Beluga-whales-in-Coningham-Bay-\u2013-NWP-2026-\u2013-Rafal-Lochowski-18x12.png 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Beluga-whales-in-Coningham-Bay-\u2013-NWP-2026-\u2013-Rafal-Lochowski.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Bia\u0142uchy towarzysz\u0105ce jachtowi w Coningham Bay<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d206d84 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"d206d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"weryfikacja\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a5a923 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a5a923\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbf3b66\" data-id=\"cbf3b66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0066a57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0066a57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Weryfikacja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd4054d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd4054d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0179r\u00f3d\u0142a, precedensy i granice pewno\u015bci<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c74e2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c74e2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Przebieg wyprawy i jej miejsce w historii weryfikujemy oddzielnie. Tras\u0119 <em>Ocean A<\/em> dokumentuj\u0105 \u015blad pozycyjny, dziennik pok\u0142adowy, raporty i korespondencja z kanadyjskimi s\u0142u\u017cbami oraz dokumentacja fotograficzna. \u0179r\u00f3d\u0142a historyczne s\u0142u\u017c\u0105 natomiast do odpowiedzi na inne pytanie: czy wcze\u015bniejszy por\u00f3wnywalny rejs jest znany i udokumentowany.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b3140a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1b3140a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 WERYFIKACJA\n\n   DESKTOP:\n   3 PE\u0141NE KARTY\n\n   MOBILE:\n   3 ZAMKNI\u0118TE KARTY \/ AKORDEON\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-verification-final {\n  width: 100%;\n  max-width: 1180px;\n\n  margin: 0 auto;\n\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n.nwp-verification-final *,\n.nwp-verification-final *::before,\n.nwp-verification-final *::after {\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   WSP\u00d3LNE ELEMENTY\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-vf-number {\n  margin-bottom: 13px;\n\n  color: #79b8c0;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 12px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 600;\n\n  letter-spacing: .025em;\n  text-transform: none;\n}\n\n\n.nwp-vf-status {\n  margin-bottom: 22px;\n\n  color: #d6b76d;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 12px;\n  line-height: 1.35;\n  font-weight: 700;\n\n  letter-spacing: .08em;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\n\n.nwp-vf-status.is-pending {\n  color: #79b8c0;\n}\n\n\n.nwp-vf-copy {\n  color: rgba(239,243,242,.84);\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 14.5px;\n  line-height: 1.66;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\n.nwp-vf-copy p {\n  margin: 0 0 16px;\n}\n\n\n.nwp-vf-copy p:last-child {\n  margin-bottom: 0;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CYTAT ARC 400\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-vf-quote {\n  margin: 20px 0;\n\n  padding: 15px 17px;\n\n  border-left: 2px solid rgba(109,159,163,.82);\n\n  background: rgba(109,159,163,.07);\n\n  color: rgba(242,244,243,.90);\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 13.5px;\n  line-height: 1.58;\n  font-style: italic;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\n.nwp-vf-quote-source {\n  display: block;\n\n  margin-top: 8px;\n\n  color: rgba(174,203,206,.70);\n\n  font-size: 10px;\n  line-height: 1.4;\n  font-style: normal;\n  font-weight: 600;\n\n  letter-spacing: .08em;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   \u0179R\u00d3D\u0141A\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-vf-footer {\n  margin-top: auto;\n\n  padding-top: 24px;\n}\n\n\n.nwp-vf-sources {\n  padding-top: 17px;\n\n  border-top: 1px solid rgba(109,159,163,.18);\n\n  color: rgba(174,203,206,.72);\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 12px;\n  line-height: 1.55;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\n.nwp-vf-sources strong {\n  color: rgba(213,226,225,.90);\n\n  font-weight: 600;\n}\n\n\n.nwp-vf-folder {\n  display: inline-block;\n\n  margin-top: 17px;\n\n  color: #79b8c0;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 12px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 600;\n\n  text-decoration: none;\n\n  transition:\n    color .2s ease,\n    transform .2s ease;\n}\n\n\n.nwp-vf-folder:hover {\n  color: #d6b76d;\n\n  transform: translateX(2px);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DESKTOP\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-vf-desktop {\n  display: block;\n}\n\n\n.nwp-vf-desktop-grid {\n  display: grid;\n\n  grid-template-columns:\n    repeat(3, minmax(0, 1fr));\n\n  gap: 18px;\n\n  align-items: stretch;\n}\n\n\n.nwp-vf-card {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n\n  min-width: 0;\n\n  padding: 28px 26px 24px;\n\n  background: rgba(10,35,48,.42);\n\n  border: 1px solid rgba(109,159,163,.30);\n  border-radius: 18px;\n\n  overflow: hidden;\n}\n\n\n.nwp-vf-card h3 {\n  margin: 0 0 11px;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 21px;\n  line-height: 1.28;\n  font-weight: 600;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   domy\u015blnie niewidoczne\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-vf-mobile {\n  display: none;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   ZASADA WERYFIKACJI\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-vf-method {\n  margin-top: 26px;\n\n  padding: 22px 26px;\n\n  display: grid;\n  grid-template-columns: auto 1fr;\n\n  gap: 22px;\n\n  align-items: start;\n\n  border-top: 1px solid rgba(109,159,163,.30);\n  border-bottom: 1px solid rgba(109,159,163,.20);\n\n  background: rgba(7,29,41,.22);\n}\n\n\n.nwp-vf-method-title {\n  color: #79b8c0;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 11px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 700;\n\n  letter-spacing: .15em;\n  text-transform: uppercase;\n\n  white-space: nowrap;\n}\n\n\n.nwp-vf-method-text {\n  color: rgba(239,243,242,.82);\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 14px;\n  line-height: 1.62;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   desktopowy uk\u0142ad nadal zostaje\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 1024px) and (min-width: 768px) {\n\n  .nwp-vf-desktop-grid {\n    gap: 14px;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-card {\n    padding: 24px 21px 22px;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-card h3 {\n    font-size: 19px;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-copy {\n    font-size: 14px;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n\n  \/* =======================================================\n     WY\u0141\u0104CZAMY DESKTOP\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-vf-desktop {\n    display: none;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile {\n    display: block;\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     AKORDEON\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-vf-mobile-list {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n\n    gap: 12px;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-item {\n    width: 100%;\n\n    background: rgba(10,35,48,.42);\n\n    border: 1px solid rgba(109,159,163,.30);\n    border-radius: 15px;\n\n    overflow: hidden;\n\n    transition:\n      border-color .2s ease,\n      background-color .2s ease;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-item.is-open {\n    background: rgba(10,35,48,.55);\n\n    border-color: rgba(109,159,163,.60);\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     KLIKALNY NAG\u0141\u00d3WEK KARTY\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-vf-mobile-trigger {\n    appearance: none;\n    -webkit-appearance: none;\n\n    width: 100%;\n\n    display: block;\n\n    margin: 0;\n\n    padding: 19px 19px 17px;\n\n    background: transparent;\n\n    border: 0;\n\n    color: inherit;\n    font: inherit;\n\n    text-align: left;\n\n    cursor: pointer;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-trigger:focus-visible {\n    outline: 1px solid rgba(121,184,192,.75);\n    outline-offset: -3px;\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     BEZ KAPITALIK\u00d3W W MOBILNYCH NAG\u0141\u00d3WKACH\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-vf-mobile-trigger .nwp-vf-number {\n    margin-bottom: 9px;\n\n    font-size: 11.5px;\n    font-weight: 500;\n\n    letter-spacing: 0;\n\n    text-transform: none;\n\n    font-variant: normal;\n    font-variant-caps: normal;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-trigger h3 {\n    margin: 0 0 9px;\n\n    color: #f2f4f3;\n\n    font-family: inherit;\n    font-size: 19px;\n    line-height: 1.32;\n    font-weight: 600;\n\n    letter-spacing: 0;\n\n    text-transform: none;\n\n    font-variant: normal;\n    font-variant-caps: normal;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-trigger .nwp-vf-status {\n    margin-bottom: 14px;\n\n    font-size: 11px;\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     ZOBACZ SZCZEG\u00d3\u0141Y\n     zawsze ten sam tekst\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-vf-more {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n\n    padding-top: 11px;\n\n    border-top: 1px solid rgba(109,159,163,.15);\n\n    color: rgba(121,184,192,.82);\n\n    font-family: inherit;\n    font-size: 11px;\n    line-height: 1.3;\n    font-weight: 500;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-more::after {\n    content: \"\u2193\";\n\n    display: inline-block;\n\n    margin-left: 7px;\n\n    color: rgba(121,184,192,.72);\n\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1;\n\n    transition:\n      transform .25s ease;\n  }\n\n\n  \/* po otwarciu tylko obracamy strza\u0142k\u0119 *\/\n\n  .nwp-vf-mobile-item.is-open\n  .nwp-vf-more::after {\n    transform: rotate(180deg);\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     TRE\u015a\u0106 AKORDEONU\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-vf-mobile-detail {\n    display: grid;\n\n    grid-template-rows: 0fr;\n\n    opacity: 0;\n\n    transition:\n      grid-template-rows .38s ease,\n      opacity .28s ease;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-item.is-open\n  .nwp-vf-mobile-detail {\n    grid-template-rows: 1fr;\n\n    opacity: 1;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-detail-inner {\n    min-height: 0;\n\n    overflow: hidden;\n  }\n\n\n  \/* w\u0142a\u015bciwy opis *\/\n\n  .nwp-vf-mobile-detail-body {\n    padding:\n      0\n      19px\n      21px;\n\n    border-top:\n      1px solid\n      rgba(109,159,163,.12);\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-detail-body\n  .nwp-vf-copy {\n    padding-top: 19px;\n\n    color: rgba(239,243,242,.90);\n\n    font-size: 15.5px;\n    line-height: 1.68;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-detail-body\n  .nwp-vf-copy p {\n    margin-bottom: 17px;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-detail-body\n  .nwp-vf-quote {\n    margin: 20px 0;\n\n    padding: 14px 15px;\n\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-detail-body\n  .nwp-vf-quote-source {\n    font-size: 10px;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-detail-body\n  .nwp-vf-footer {\n    margin-top: 23px;\n\n    padding-top: 0;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-detail-body\n  .nwp-vf-sources {\n    font-size: 12px;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-mobile-detail-body\n  .nwp-vf-folder {\n    font-size: 12px;\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     ZASADA WERYFIKACJI\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-vf-method {\n    margin-top: 20px;\n\n    padding: 19px 20px;\n\n    display: block;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-method-title {\n    margin-bottom: 9px;\n  }\n\n\n  .nwp-vf-method-text {\n    font-size: 13.5px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<section class=\"nwp-verification-final\">\n\n\n  <!-- =====================================================\n       DESKTOP\n       3 PE\u0141NE KARTY\n       ===================================================== -->\n\n  <div class=\"nwp-vf-desktop\">\n\n    <div class=\"nwp-vf-desktop-grid\">\n\n\n      <!-- ===================================================\n           01 \u00b7 KANADYJSKA CZ\u0118\u015a\u0106 NWP\n           =================================================== -->\n\n      <article\n        class=\"nwp-vf-card\"\n        data-verification-detail=\"01\"\n      >\n\n        <div class=\"nwp-vf-number\">\n          01 \u00b7 Kanadyjska cz\u0119\u015b\u0107 NWP\n        <\/div>\n\n        <h3>\n          Tuktoyaktuk i powr\u00f3t na wsch\u00f3d w jednym sezonie\n        <\/h3>\n\n        <div class=\"nwp-vf-status\">\n          Status \u00b7 dokonane\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"nwp-vf-detail-content\">\n\n          <div class=\"nwp-vf-copy\">\n\n            <p>\n              <em>Ocean A<\/em> przeszed\u0142 przez kanadyjski Archipelag Arktyczny\n              na zach\u00f3d do Tuktoyaktuk, zawr\u00f3ci\u0142 i w tym samym sezonie\n              nawigacyjnym wr\u00f3ci\u0142 na wsch\u00f3d \u2014 bez zimowania pomi\u0119dzy\n              przej\u015bciami.\n            <\/p>\n\n            <p>\n              Wyniku tego nie opisujemy jako dw\u00f3ch pe\u0142nych tranzyt\u00f3w\n              Northwest Passage. W klasyfikacji R.K. Headlanda pe\u0142ny tranzyt\n              NWP oznacza przej\u015bcie pomi\u0119dzy Atlantykiem i Pacyfikiem,\n              obejmuj\u0105ce przej\u015bcie przez Bering Strait.\n            <\/p>\n\n            <p>\n              W dost\u0119pnych danych sprawdzonych niezale\u017cnie przez R.K. Headlanda\n              oraz MCTS Iqaluit \/ Canadian Coast Guard nie odnaleziono rejsu\n              por\u00f3wnywalnego z tras\u0105 planowan\u0105 przez <em>Ocean A<\/em>.\n              Oba \u017ar\u00f3d\u0142a zastrzeg\u0142y jednak, \u017ce brak takiego przypadku\n              w dost\u0119pnych zapisach nie jest dowodem, \u017ce nigdy si\u0119 nie odby\u0142.\n            <\/p>\n\n          <\/div>\n\n\n          <div class=\"nwp-vf-footer\">\n\n            <div class=\"nwp-vf-sources\">\n\n              <strong>\n                Najwa\u017cniejsze \u017ar\u00f3d\u0142a:\n              <\/strong>\n\n              <br>\n\n              R.K. Headland \/ Scott Polar Research Institute \u00b7\n              MCTS Iqaluit \/ Canadian Coast Guard \u00b7\n              track i dziennik <em>Ocean A<\/em>\n\n            <\/div>\n\n\n            <a\n              class=\"nwp-vf-folder\"\n              href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_01_KANADYJSKI_ODCINEK_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n              data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_01_KANADYJSKI_ODCINEK_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n              data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_SOURCE_FILE_01_CANADIAN_SECTION_v1.0_EN.pdf\"\n            >\n              \u2192 Teczka \u017ar\u00f3d\u0142owa 01 \u00b7 Kanadyjska cz\u0119\u015b\u0107 NWP\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n\n      <\/article>\n\n\n\n      <!-- ===================================================\n           02 \u00b7 FURY AND HECLA STRAIT\n           =================================================== -->\n\n      <article\n        class=\"nwp-vf-card\"\n        data-verification-detail=\"02\"\n      >\n\n        <div class=\"nwp-vf-number\">\n          02 \u00b7 Fury and Hecla Strait\n        <\/div>\n\n        <h3>\n          Pierwsze udokumentowane polskie przej\u015bcie\n        <\/h3>\n\n        <div class=\"nwp-vf-status\">\n          Status \u00b7 dokonane\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"nwp-vf-detail-content\">\n\n          <div class=\"nwp-vf-copy\">\n\n            <p>\n              W\u015br\u00f3d polskich jacht\u00f3w \u017caglowych <em>Ocean A<\/em> jako pierwszy\n              dokona\u0142 udokumentowanego przej\u015bcia Fury and Hecla Strait\n              z zachodu na wsch\u00f3d. Za\u0142og\u0119 podczas tego przej\u015bcia stanowili\n              Alicja Lato\u0144 i Andrzej G\u00f3rajek.\n            <\/p>\n\n            <p>\n              Fury and Hecla Strait jest cz\u0119\u015bci\u0105 Route 7 w klasyfikacji\n              Northwest Passage. R.K. Headland okre\u015bla ten wariant jako trudny\n              ze wzgl\u0119du na ci\u0119\u017cki l\u00f3d wyst\u0119puj\u0105cy zwykle na zach\u00f3d od\n              cie\u015bniny oraz pr\u0105dy Cie\u015bniny Bellota.\n            <\/p>\n\n\n            <div class=\"nwp-vf-quote\">\n\n              \u201cExperience has shown that ice conditions make any passage by way\n              of Fury and Hecla Strait [\u2026] too difficult to be seriously considered.\u201d\n\n              <span class=\"nwp-vf-quote-source\">\n                Canadian Sailing Directions \u00b7 ARC 400\n              <\/span>\n\n            <\/div>\n\n\n            <p>\n              Oficjalna locja opisuje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyst\u0119powania paku\n              i spi\u0119trze\u0144 ci\u0119\u017ckich kier oraz wskazuje, \u017ce korzystne warunki\n              dla zwyk\u0142ych jednostek mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107, ale nie mo\u017cna na nich\n              polega\u0107.\n            <\/p>\n\n          <\/div>\n\n\n          <div class=\"nwp-vf-footer\">\n\n            <div class=\"nwp-vf-sources\">\n\n              <strong>\n                Najwa\u017cniejsze \u017ar\u00f3d\u0142a:\n              <\/strong>\n\n              <br>\n\n              Canadian Hydrographic Service ARC 401 \u00b7\n              R.K. Headland \/ SPRI \u00b7\n              \u00c9ric Brossier \/ Vagabond \u00b7\n              dokumentacja <em>Ocean A<\/em>\n\n            <\/div>\n\n\n            <a\n              class=\"nwp-vf-folder\"\n              href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_02_FURY_AND_HECLA_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n              data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_02_FURY_AND_HECLA_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n              data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_SOURCE_FILE_02_FURY_AND_HECLA_v1.0_EN.pdf\"\n            >\n              \u2192 Teczka \u017ar\u00f3d\u0142owa 02 \u00b7 Fury and Hecla Strait\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n\n      <\/article>\n\n\n\n      <!-- ===================================================\n           03 \u00b7 ZIEMIA BAFFINA\n           =================================================== -->\n\n      <article\n        class=\"nwp-vf-card\"\n        data-verification-detail=\"03\"\n      >\n\n        <div class=\"nwp-vf-number\">\n          03 \u00b7 Ziemia Baffina\n        <\/div>\n\n        <h3>\n          Pe\u0142na p\u0119tla wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina\n        <\/h3>\n\n        <div class=\"nwp-vf-status is-pending\">\n          Status \u00b7 weryfikacja trwa\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"nwp-vf-detail-content\">\n\n          <div class=\"nwp-vf-copy\">\n\n            <p>\n              <em>Ocean A<\/em> jest w trakcie domykania pe\u0142nej p\u0119tli wok\u00f3\u0142\n              Ziemi Baffina. Do czasu zamkni\u0119cia tracku nie og\u0142aszamy tego\n              wyniku jako dokonanego.\n            <\/p>\n\n            <p>\n              Wiadomo ju\u017c, \u017ce Ziemia Baffina by\u0142a wcze\u015bniej okr\u0105\u017cana przez\n              statki. Dlatego przedmiotem naszej kwerendy nie jest\n              \u201epierwsze okr\u0105\u017cenie wyspy w historii\u201d, lecz znacznie w\u0119\u017csza\n              kategoria: pe\u0142ne, zamkni\u0119te okr\u0105\u017cenie Ziemi Baffina przez\n              ma\u0142y jacht \u017caglowy w jednym sezonie nawigacyjnym.\n            <\/p>\n\n            <p>\n              W dotychczas sprawdzonych \u017ar\u00f3d\u0142ach nie odnaleziono wcze\u015bniejszego\n              przypadku odpowiadaj\u0105cego wszystkim tym kryteriom jednocze\u015bnie.\n              Brak takiego przypadku w kwerendzie nie jest jednak jeszcze\n              dowodem jego nieistnienia.\n            <\/p>\n\n          <\/div>\n\n\n          <div class=\"nwp-vf-footer\">\n\n            <div class=\"nwp-vf-sources\">\n\n              <strong>\n                Najwa\u017cniejsze \u017ar\u00f3d\u0142a:\n              <\/strong>\n\n              <br>\n\n              dokumentacja CSS Baffin \u00b7\n              \u017ar\u00f3d\u0142a historyczne dotycz\u0105ce okr\u0105\u017ce\u0144 wyspy \u00b7\n              Vagabond 2016 \u00b7\n              track <em>Ocean A<\/em>\n\n            <\/div>\n\n\n            <a\n              class=\"nwp-vf-folder\"\n              href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_03_ZIEMIA_BAFFINA_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n              data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_03_ZIEMIA_BAFFINA_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n              data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_SOURCE_FILE_03_BAFFIN_ISLAND_v1.0_EN.pdf\"\n            >\n              \u2192 Teczka \u017ar\u00f3d\u0142owa 03 \u00b7 Ziemia Baffina\n            <\/a>\n\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n\n      <\/article>\n\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n\n\n  <!-- =====================================================\n       MOBILE\n       AKORDEON\n       ===================================================== -->\n\n  <div class=\"nwp-vf-mobile\">\n\n    <div class=\"nwp-vf-mobile-list\">\n\n\n      <!-- ===================================================\n           MOBILE 01\n           =================================================== -->\n\n      <div\n        class=\"nwp-vf-mobile-item\"\n        data-panel=\"01\"\n      >\n\n        <button\n          type=\"button\"\n          class=\"nwp-vf-mobile-trigger\"\n          aria-expanded=\"false\"\n          aria-controls=\"nwp-vf-mobile-detail-01\"\n        >\n\n          <div class=\"nwp-vf-number\">\n            01 \u00b7 Kanadyjska cz\u0119\u015b\u0107 NWP\n          <\/div>\n\n          <h3>\n            Tuktoyaktuk i powr\u00f3t na wsch\u00f3d w jednym sezonie\n          <\/h3>\n\n          <div class=\"nwp-vf-status\">\n            Status \u00b7 dokonane\n          <\/div>\n\n          <div class=\"nwp-vf-more\">\n            Zobacz szczeg\u00f3\u0142y\n          <\/div>\n\n        <\/button>\n\n\n        <div\n          class=\"nwp-vf-mobile-detail\"\n          id=\"nwp-vf-mobile-detail-01\"\n        >\n\n          <div class=\"nwp-vf-mobile-detail-inner\">\n\n            <div class=\"nwp-vf-mobile-detail-body\"><\/div>\n\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n\n      <!-- ===================================================\n           MOBILE 02\n           =================================================== -->\n\n      <div\n        class=\"nwp-vf-mobile-item\"\n        data-panel=\"02\"\n      >\n\n        <button\n          type=\"button\"\n          class=\"nwp-vf-mobile-trigger\"\n          aria-expanded=\"false\"\n          aria-controls=\"nwp-vf-mobile-detail-02\"\n        >\n\n          <div class=\"nwp-vf-number\">\n            02 \u00b7 Fury and Hecla Strait\n          <\/div>\n\n          <h3>\n            Pierwsze udokumentowane polskie przej\u015bcie\n          <\/h3>\n\n          <div class=\"nwp-vf-status\">\n            Status \u00b7 dokonane\n          <\/div>\n\n          <div class=\"nwp-vf-more\">\n            Zobacz szczeg\u00f3\u0142y\n          <\/div>\n\n        <\/button>\n\n\n        <div\n          class=\"nwp-vf-mobile-detail\"\n          id=\"nwp-vf-mobile-detail-02\"\n        >\n\n          <div class=\"nwp-vf-mobile-detail-inner\">\n\n            <div class=\"nwp-vf-mobile-detail-body\"><\/div>\n\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n\n      <!-- ===================================================\n           MOBILE 03\n           =================================================== -->\n\n      <div\n        class=\"nwp-vf-mobile-item\"\n        data-panel=\"03\"\n      >\n\n        <button\n          type=\"button\"\n          class=\"nwp-vf-mobile-trigger\"\n          aria-expanded=\"false\"\n          aria-controls=\"nwp-vf-mobile-detail-03\"\n        >\n\n          <div class=\"nwp-vf-number\">\n            03 \u00b7 Ziemia Baffina\n          <\/div>\n\n          <h3>\n            Pe\u0142na p\u0119tla wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina\n          <\/h3>\n\n          <div class=\"nwp-vf-status is-pending\">\n            Status \u00b7 weryfikacja trwa\n          <\/div>\n\n          <div class=\"nwp-vf-more\">\n            Zobacz szczeg\u00f3\u0142y\n          <\/div>\n\n        <\/button>\n\n\n        <div\n          class=\"nwp-vf-mobile-detail\"\n          id=\"nwp-vf-mobile-detail-03\"\n        >\n\n          <div class=\"nwp-vf-mobile-detail-inner\">\n\n            <div class=\"nwp-vf-mobile-detail-body\"><\/div>\n\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n\n\n  <!-- =====================================================\n       ZASADA WERYFIKACJI\n       ===================================================== -->\n\n  <div class=\"nwp-vf-method\">\n\n    <div class=\"nwp-vf-method-title\">\n      Zasada weryfikacji\n    <\/div>\n\n    <div class=\"nwp-vf-method-text\">\n\n      Brak wcze\u015bniejszego przypadku w sprawdzonych \u017ar\u00f3d\u0142ach nie jest\n      dowodem jego nieistnienia. Dlatego oddzielamy fakt wykonania trasy\n      od oceny historycznego pierwsze\u0144stwa i stosujemy tylko takie\n      okre\u015blenia, na jakie pozwala aktualny stan \u017ar\u00f3de\u0142.\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n\n<\/section>\n\n\n<script>\n(function () {\n\n  document\n    .querySelectorAll('.nwp-verification-final')\n    .forEach(function (module) {\n\n\n      \/* =====================================================\n         LINKI DO TECZEK \u0179R\u00d3D\u0141OWYCH\n         PL \/ EN wg j\u0119zyka strony\n         ===================================================== *\/\n\n      const isEnglish =\n        document.documentElement.lang\n          .toLowerCase()\n          .startsWith('en');\n\n\n      module\n        .querySelectorAll(\n          '.nwp-vf-folder[data-href-pl][data-href-en]'\n        )\n        .forEach(function (link) {\n\n          link.href =\n            isEnglish\n              ? link.getAttribute('data-href-en')\n              : link.getAttribute('data-href-pl');\n\n        });\n\n\n      const mobileItems =\n        module.querySelectorAll('.nwp-vf-mobile-item');\n\n\n      if (!mobileItems.length) {\n        return;\n      }\n\n\n      \/* =====================================================\n         PE\u0141NA TRE\u015a\u0106 NADAL ISTNIEJE TYLKO RAZ:\n         pobieramy j\u0105 z odpowiedniej karty desktopowej\n         ===================================================== *\/\n\n      function getSource(panelNumber) {\n\n        return module.querySelector(\n          '[data-verification-detail=\"' +\n          panelNumber +\n          '\"] .nwp-vf-detail-content'\n        );\n\n      }\n\n\n      \/* =====================================================\n         WSTAWIAMY TRE\u015a\u0106 DO MOBILNYCH AKORDEON\u00d3W\n         ===================================================== *\/\n\n      mobileItems.forEach(function (item) {\n\n        const panel =\n          item.getAttribute('data-panel');\n\n        const source =\n          getSource(panel);\n\n        const target =\n          item.querySelector(\n            '.nwp-vf-mobile-detail-body'\n          );\n\n\n        if (source && target) {\n\n          target.innerHTML =\n            source.innerHTML;\n\n        }\n\n      });\n\n\n      \/* =====================================================\n         OTWIERANIE \/ ZAMYKANIE\n         ===================================================== *\/\n\n      mobileItems.forEach(function (item) {\n\n        const trigger =\n          item.querySelector(\n            '.nwp-vf-mobile-trigger'\n          );\n\n\n        if (!trigger) {\n          return;\n        }\n\n\n        trigger.addEventListener(\n          'click',\n          function () {\n\n\n            const wasOpen =\n              item.classList.contains(\n                'is-open'\n              );\n\n\n            \/* najpierw zamykamy wszystkie *\/\n\n            mobileItems.forEach(\n              function (otherItem) {\n\n                otherItem.classList.remove(\n                  'is-open'\n                );\n\n\n                const otherTrigger =\n                  otherItem.querySelector(\n                    '.nwp-vf-mobile-trigger'\n                  );\n\n\n                if (otherTrigger) {\n\n                  otherTrigger.setAttribute(\n                    'aria-expanded',\n                    'false'\n                  );\n\n                }\n\n              }\n            );\n\n\n            \/* je\u015bli klikni\u0119ta karta by\u0142a zamkni\u0119ta,\n               otwieramy w\u0142a\u015bnie j\u0105 *\/\n\n            if (!wasOpen) {\n\n              item.classList.add(\n                'is-open'\n              );\n\n\n              trigger.setAttribute(\n                'aria-expanded',\n                'true'\n              );\n\n            }\n\n          }\n        );\n\n      });\n\n\n    });\n\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2697dd8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2697dd8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cffef12\" data-id=\"cffef12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-505e43c elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"505e43c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-sailing-through-ice-\u2013-NWP-2026.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbbe961 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbbe961\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Ocean A podczas \u017ceglugi w\u015br\u00f3d lodu w Arktyce Kanadyjskiej.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-26b6488\" data-id=\"26b6488\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5290523 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"5290523\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;start&quot;:9,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Zorza-polarna-NWP-2026-Ocean-A.mp4#t=9\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de0bf1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de0bf1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Zorza nad Ocean A podczas wyprawy przez Arktyk\u0119 Kanadyjsk\u0105.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-94730ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94730ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a1d9a3\" data-id=\"6a1d9a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-497348d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"497348d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nie wszystko dzieje si\u0119 na pok\u0142adzie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f41b9e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f41b9e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wyprawa zaczyna si\u0119 na d\u0142ugo przed wyp\u0142yni\u0119ciem<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-345b4fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"345b4fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Od powstania pomys\u0142u wyprawy do wyp\u0142yni\u0119cia jest ogrom pracy: trzeba przygotowa\u0107 jednostk\u0119 technicznie, skompletowa\u0107 wyposa\u017cenie, zapasy i procedury oraz przewidzie\u0107 mo\u017cliwe warianty dzia\u0142ania. Prace analityczne nad sezonowym oknem dla NWP 2026 rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w 2024 roku. Stowarzyszenie Kszta\u0142cenia \u017beglarskiego SK\u017b w Szczecinie jest armatorem <em>Ocean A<\/em>. Po stronie <em>Natango<\/em> by\u0142a organizacja i logistyka wyprawy: zaopatrzenie, leki, kontakty i szkolenia. Na l\u0105dzie pozostawa\u0142o zaplecze gotowe w razie potrzeby od\u0142o\u017cy\u0107 wszystko i dzia\u0142a\u0107 na rzecz jachtu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-784474f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"784474f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"zespol\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f95fd2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f95fd2f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a87e26e\" data-id=\"a87e26e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3182571 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3182571\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Z perspektywy pok\u0142adu i zaplecza<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f28056b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f28056b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ludzie, kt\u00f3rzy stworzyli t\u0119 wypraw\u0119<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa2dccc elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"aa2dccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2013 CZTERY PERSPEKTYWY\n   1 perspektywa organizatora + 3 perspektywy operacyjne\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-perspectives-final {\n  width: 100%;\n  max-width: 1240px;\n  margin: 0 auto;\n}\n\n.nwp-perspectives-final * {\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   G\u00d3RNY BLOK \u2013 ORGANIZATOR CA\u0141EJ WYPRAWY\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-organizer-card {\n  background: #102f3d;\n  border: 1px solid rgba(125,190,201,.18);\n  border-radius: 18px;\n  padding: 24px 30px 26px;\n  margin-bottom: 18px;\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-organizer-role {\n  display: block;\n  margin-bottom: 7px;\n\n  font-size: 14px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .15em;\n  text-transform: uppercase;\n\n  color: #78bdc8;\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-organizer-name {\n  display: block;\n\n  font-size: 19px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 400;\n\n  color: rgba(245,247,247,.78);\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-organizer-divider {\n  width: 100%;\n  height: 1px;\n  margin: 17px 0;\n\n  background: rgba(126,190,200,.28);\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-organizer-quote {\n  position: relative;\n  margin: 0;\n  padding-left: 34px;\n\n  font-size: 18px;\n  line-height: 1.6;\n  font-weight: 300;\n  font-style: normal;\n\n  color: rgba(245,247,247,.94);\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-organizer-quote::before {\n  content: \"\u201c\";\n  position: absolute;\n  left: 0;\n  top: -7px;\n\n  font-family: Georgia, serif;\n  font-size: 42px;\n  line-height: 1;\n\n  color: #79bdc8;\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-organizer-quote-author {\n  display: block;\n  margin-top: 10px;\n\n  text-align: right;\n\n  font-size: 12px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 400;\n  letter-spacing: .03em;\n\n  color: rgba(240,245,246,.55);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TRZY KARTY \u2013 JEDEN RZ\u0104D\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-operational-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n  gap: 18px;\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-card {\n  background: #102f3d;\n  border: 1px solid rgba(125,190,201,.18);\n  border-radius: 18px;\n  padding: 22px 24px 24px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   G\u00d3RA KARTY \u2013 ZDJ\u0118CIE + DANE OBOK\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-top {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 105px minmax(0, 1fr);\n  gap: 18px;\n  align-items: center;\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-photo {\n  width: 105px;\n  height: 105px;\n\n  overflow: hidden;\n  border-radius: 11px;\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-photo img {\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  display: block;\n\n  object-fit: cover;\n}\n\n\n\/* IMI\u0118 I NAZWISKO *\/\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-name {\n  display: block;\n  margin-bottom: 7px;\n\n  font-size: 21px;\n  line-height: 1.2;\n  font-weight: 400;\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-name a {\n  color: #f2f4f3;\n  text-decoration: none;\n  transition: color .2s ease;\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-name a:hover {\n  color: #78bdc8;\n}\n\n\n\/* FUNKCJA *\/\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-role {\n  display: block;\n\n  font-size: 10px;\n  line-height: 1.45;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .12em;\n  text-transform: uppercase;\n\n  color: #78bdc8;\n}\n\n\n\/* ZAKRES ODPOWIEDZIALNO\u015aCI *\/\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-scope {\n  display: block;\n  margin-top: 7px;\n\n  font-size: 11.5px;\n  line-height: 1.45;\n  font-weight: 300;\n\n  color: rgba(240,245,246,.62);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   LINIA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-divider {\n  width: 100%;\n  height: 1px;\n  margin: 19px 0 17px;\n\n  background: rgba(126,190,200,.28);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CYTAT\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-quote {\n  position: relative;\n  margin: 0;\n  padding-left: 27px;\n\n  font-size: 16px;\n  line-height: 1.6;\n  font-weight: 300;\n  font-style: normal;\n\n  color: rgba(245,247,247,.92);\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-quote::before {\n  content: \"\u201c\";\n  position: absolute;\n  left: 0;\n  top: -6px;\n\n  font-family: Georgia, serif;\n  font-size: 35px;\n  line-height: 1;\n\n  color: #79bdc8;\n}\n\n.nwp-perspectives-final .nwp-person-quote-author {\n  display: block;\n  margin-top: 9px;\n\n  text-align: right;\n\n  font-size: 11px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 400;\n  letter-spacing: .03em;\n\n  color: rgba(240,245,246,.52);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 950px) {\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-operational-grid {\n    grid-template-columns: 1fr;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-card {\n    padding: 22px 24px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-top {\n    grid-template-columns: 115px minmax(0, 1fr);\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-photo {\n    width: 115px;\n    height: 115px;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 600px) {\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-organizer-card {\n    padding: 20px;\n    border-radius: 14px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-organizer-role {\n    font-size: 11px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-organizer-name {\n    font-size: 17px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-organizer-quote {\n    padding-left: 28px;\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-organizer-quote-author {\n    font-size: 11px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-card {\n    padding: 18px;\n    border-radius: 14px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-top {\n    grid-template-columns: 88px minmax(0, 1fr);\n    gap: 15px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-photo {\n    width: 88px;\n    height: 88px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-name {\n    font-size: 19px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-role {\n    font-size: 9px;\n    letter-spacing: .1em;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-scope {\n    margin-top: 5px;\n    font-size: 10.5px;\n    line-height: 1.4;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-divider {\n    margin: 17px 0 15px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-quote {\n    padding-left: 25px;\n    font-size: 15px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-quote::before {\n    font-size: 32px;\n  }\n\n  .nwp-perspectives-final .nwp-person-quote-author {\n    font-size: 10.5px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-perspectives-final\">\n\n\n  <!-- =====================================================\n       G\u0141\u00d3WNY ORGANIZATOR\n       ===================================================== -->\n\n  <section class=\"nwp-organizer-card\">\n\n    <span class=\"nwp-organizer-role\">\n      Autor koncepcji i g\u0142\u00f3wny organizator wyprawy\n    <\/span>\n\n    <span class=\"nwp-organizer-name\">\n      Andrzej G\u00f3rajek\n    <\/span>\n\n    <div class=\"nwp-organizer-divider\"><\/div>\n\n    <blockquote class=\"nwp-organizer-quote\">\n      Po latach \u017ceglugi po Grenlandii i Svalbardzie chcia\u0142em p\u00f3j\u015b\u0107 krok dalej. Zaplanowa\u0107 wypraw\u0119 tak, \u017ceby dotrze\u0107 do Tuktoyaktuk, zawr\u00f3ci\u0107 i jeszcze w tym samym sezonie wr\u00f3ci\u0107 przez kanadyjski Archipelag Arktyczny na wsch\u00f3d.\n    <\/blockquote>\n\n    <span class=\"nwp-organizer-quote-author\">\n      \u2014 Andrzej G\u00f3rajek\n    <\/span>\n\n  <\/section>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       TRZY PERSPEKTYWY\n       ===================================================== -->\n\n  <div class=\"nwp-operational-grid\">\n\n\n    <!-- ===================================================\n         ANDRZEJ\n         =================================================== -->\n\n    <article class=\"nwp-person-card\">\n\n      <div class=\"nwp-person-top\">\n\n        <div class=\"nwp-person-photo\">\n\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zespol-Natango-%E2%80%93-Andrzej-Gorajek.webp\"\n            alt=\"Andrzej G\u00f3rajek\"\n          >\n\n        <\/div>\n\n\n        <div>\n\n          <span class=\"nwp-person-name\">\n\n            <a href=\"https:\/\/natango.pl\/nasza-zaloga\/andrzej-gorajek\/\">\n              Andrzej G\u00f3rajek\n            <\/a>\n\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-person-role\">\n            Kapitan etapu na zach\u00f3d\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-person-scope\">\n            Prowadzenie etapu na zach\u00f3d \u00b7 przygotowanie i sprawno\u015b\u0107 techniczna jachtu\n          <\/span>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <div class=\"nwp-person-divider\"><\/div>\n\n\n      <blockquote class=\"nwp-person-quote\">\n        Wyprawa jest troch\u0119 jak dobra zupa. Sam w\u0142a\u015bciwy jacht nie wystarczy. Potrzebne s\u0105 do\u015bwiadczenie, znajomo\u015b\u0107 w\u0142asnych mo\u017cliwo\u015bci i s\u0142abo\u015bci, w\u0142a\u015bciwie postawiony cel i ryzyko, kt\u00f3rego konsekwencje jeste\u015bmy gotowi zaakceptowa\u0107. A na ko\u0144cu i tak przydaje si\u0119 odrobina szcz\u0119\u015bcia.\n      <\/blockquote>\n\n      <span class=\"nwp-person-quote-author\">\n        \u2014 Andrzej G\u00f3rajek\n      <\/span>\n\n    <\/article>\n\n\n    <!-- ===================================================\n         ALICJA\n         =================================================== -->\n\n    <article class=\"nwp-person-card\">\n\n      <div class=\"nwp-person-top\">\n\n        <div class=\"nwp-person-photo\">\n\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zespol-Natango-%E2%80%93-Alicja-Laton.webp\"\n            alt=\"Alicja Lato\u0144\"\n          >\n\n        <\/div>\n\n\n        <div>\n\n          <span class=\"nwp-person-name\">\n\n            <a href=\"https:\/\/natango.pl\/nasza-zaloga\/alicja-laton\/\">\n              Alicja Lato\u0144\n            <\/a>\n\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-person-role\">\n            Kapitan etapu na wsch\u00f3d\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-person-scope\">\n            Prowadzenie <i>Ocean A<\/i> i decyzje kapita\u0144skie podczas drogi powrotnej\n          <\/span>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <div class=\"nwp-person-divider\"><\/div>\n\n\n      <blockquote class=\"nwp-person-quote\">\n        Pod\u0105\u017canie czyim\u015b \u015bladem jest bezpieczniejsze, ale nie ma tego uroku co szukanie w\u0142asnych dr\u00f3g. Satysfakcja jest wi\u0119ksza, kiedy do samego ko\u0144ca nie wiesz, czy to, co planujesz, w og\u00f3le da si\u0119 zrobi\u0107.\n      <\/blockquote>\n\n      <span class=\"nwp-person-quote-author\">\n        \u2014 Alicja Lato\u0144\n      <\/span>\n\n    <\/article>\n\n\n    <!-- ===================================================\n         HALINA\n         =================================================== -->\n\n    <article class=\"nwp-person-card\">\n\n      <div class=\"nwp-person-top\">\n\n        <div class=\"nwp-person-photo\">\n\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zespol-Natango-%E2%80%93-Halina-Gorajek.webp\"\n            alt=\"Halina G\u00f3rajek\"\n          >\n\n        <\/div>\n\n\n        <div>\n\n          <span class=\"nwp-person-name\">\n\n            <a href=\"https:\/\/natango.pl\/nasza-zaloga\/halina-gorajek\/\">\n              Halina G\u00f3rajek\n            <\/a>\n\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-person-role\">\n            Zaplecze l\u0105dowe\n          <\/span>\n\n          <span class=\"nwp-person-scope\">\n            Koordynacja zaplecza l\u0105dowego Natango\n          <\/span>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <div class=\"nwp-person-divider\"><\/div>\n\n\n      <blockquote class=\"nwp-person-quote\">\n        Przez ca\u0142y czas trwania wyprawy rytm dnia jest podporz\u0105dkowany jachtowi. Trzeba umie\u0107 robi\u0107 swoje i pogodzi\u0107 si\u0119 z pozostaniem w cieniu.\n      <\/blockquote>\n\n      <span class=\"nwp-person-quote-author\">\n        \u2014 Halina G\u00f3rajek\n      <\/span>\n\n    <\/article>\n\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b38437 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"6b38437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"relacja\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-271b446 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"271b446\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ffa551\" data-id=\"7ffa551\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a3ea0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23a3ea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Relacje z pok\u0142adu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b3ae70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b3ae70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zapisy dziennik\u00f3w i wspomnie\u0144<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfec8b9 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"dfec8b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e1b6b9\" data-id=\"0e1b6b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f75b32b rel-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f75b32b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przygotowania i droga na start<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ab3f60 rel-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ab3f60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plan powsta\u0142 ju\u017c w 2024 roku. Aby przej\u015b\u0107 kanadyjsk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 NWP w obie strony w jednym sezonie, trzeba by\u0142o znale\u017a\u0107 odpowiednio d\u0142ugie okno \u2013 wej\u015b\u0107 wystarczaj\u0105co wcze\u015bnie mimo starego lodu i wr\u00f3ci\u0107 przed rozpocz\u0119ciem nowego zamarzania.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbcbc8d rel-cta elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cbcbc8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">pe\u0142na relacja w przygotowaniu<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-122ce53 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"122ce53\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa43170\" data-id=\"aa43170\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af10213 rel-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af10213\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Etap na zach\u00f3d: tam, gdzie nie ma miejsca na b\u0142\u0105d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87c2aa5 rel-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87c2aa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Od Lancastera po Tuktoyaktuk: inuickie osady, pi\u017cmowo\u0142y i grizzly, d\u0142ugie desanty, pierwszy stary l\u00f3d i sztorm. Droga na zach\u00f3d przez kanadyjski Archipelag Arktyczny: Bellot, Gjoa Haven, Zatoka Koronacyjna i Zatoka Amundsena \u2013 z tras\u0105 wybieran\u0105 wed\u0142ug lodu, pogody i pr\u0105d\u00f3w a\u017c do Tuktoyaktuk.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e404cc rel-cta elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e404cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">pe\u0142na relacja w przygotowaniu<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e16011f elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"e16011f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dc023a\" data-id=\"5dc023a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55cd3e2 rel-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55cd3e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Etap na wsch\u00f3d: po drogach, kt\u00f3rych nie ma<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd3edc1 rel-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd3edc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wracali\u015bmy na wsch\u00f3d, uciekaj\u0105c przed zim\u0105: coraz kr\u00f3tsze dni, zmieniaj\u0105cy si\u0119 l\u00f3d i coraz mniej czasu. Przed nami by\u0142y drugi Bellot, Fury and Hecla i droga ku Cie\u015bninie Hudsona. <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce6a704 rel-cta elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce6a704\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">pe\u0142na relacja w przygotowaniu<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-760b58d elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"760b58d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5764ef3\" data-id=\"5764ef3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-632facf rel-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"632facf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NWP 2026 \u2014 wyprawa zapisana w muzyce<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2c5dc5 rel-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2c5dc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utwory inspirowane historiami z drogi <i>Ocean A<\/i>. Wydarzenia NWP 2026 znalaz\u0142y r\u00f3wnie\u017c swoj\u0105 muzyczn\u0105 form\u0119. Powsta\u0142 album inspirowany konkretnymi miejscami, lud\u017ami i wydarzeniami z wyprawy. <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acf0eb elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2acf0eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 DEMO ALBUMU\n   1 PLAYER + 2 UTWORY \u00b7 MP3\n\n   Modu\u0142 jest ca\u0142kowicie niezale\u017cny od playera Patron.\n   NIE u\u017cywa klasy .nwp-patron-player.\n   ========================================================= *\/\n\n\n\/* =========================================================\n   CA\u0141Y MODU\u0141\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-album-demo-player {\n  --demo-bg: rgba(35, 31, 27, .62);\n  --demo-bg-hover: rgba(35, 31, 27, .86);\n\n  --demo-border: rgba(240, 232, 214, .26);\n  --demo-border-hover: rgba(240, 232, 214, .52);\n\n  --demo-text: #F3F0E9;\n  --demo-muted: rgba(243, 240, 233, .58);\n\n  --demo-accent: #D7BE83;\n  --demo-accent-strong: #E0C98F;\n\n  --demo-track: rgba(243, 240, 233, .18);\n\n  width: 100%;\n  max-width: 680px;\n\n  margin: 0 auto;\n\n  font-family: inherit;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BOX\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-box {\n  position: relative;\n\n  width: 100%;\n\n  padding: 11px 14px 10px;\n\n  background: var(--demo-bg);\n\n  border: 1px solid var(--demo-border);\n  border-radius: 10px;\n\n  box-shadow:\n    0 10px 28px rgba(0,0,0,.18),\n    inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.025);\n\n  backdrop-filter: blur(6px);\n  -webkit-backdrop-filter: blur(6px);\n\n  transition:\n    background .35s ease,\n    border-color .35s ease,\n    box-shadow .35s ease;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-box:hover,\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-box.is-playing {\n  background: var(--demo-bg-hover);\n\n  border-color: var(--demo-border-hover);\n\n  box-shadow:\n    0 12px 34px rgba(0,0,0,.27),\n    inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.05);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   WYB\u00d3R UTWORU\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-playlist {\n  display: grid;\n\n  grid-template-columns:\n    repeat(2, minmax(0, 1fr));\n\n  gap: 6px;\n\n  margin-bottom: 10px;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-track {\n  appearance: none;\n  -webkit-appearance: none;\n\n  min-width: 0;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  gap: 8px;\n\n  padding: 7px 10px;\n\n  background: rgba(255,255,255,.018);\n\n  border: 1px solid rgba(240,232,214,.11);\n  border-radius: 6px;\n\n  color: inherit;\n  font: inherit;\n\n  text-align: left;\n\n  cursor: pointer;\n\n  transition:\n    background .2s ease,\n    border-color .2s ease;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-track:hover {\n  background: rgba(215,190,131,.065);\n\n  border-color: rgba(215,190,131,.25);\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-track.is-active {\n  background: rgba(215,190,131,.10);\n\n  border-color: rgba(224,201,143,.40);\n}\n\n\n\/* numer *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-track-number {\n  flex: 0 0 auto;\n\n  color: rgba(224,201,143,.74);\n\n  font-size: 9.5px;\n  line-height: 1;\n  font-weight: 600;\n\n  letter-spacing: .08em;\n}\n\n\n\/* nazwa *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-track-name {\n  min-width: 0;\n\n  color: rgba(243,240,233,.68);\n\n  font-size: 11px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 500;\n\n  white-space: nowrap;\n  overflow: hidden;\n  text-overflow: ellipsis;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player\n.nwp-demo-track.is-active\n.nwp-demo-track-name {\n  color: var(--demo-text);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   G\u0141\u00d3WNY WIERSZ PLAYERA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-main {\n  display: grid;\n\n  grid-template-columns:\n    38px\n    minmax(0, 1fr)\n    30px;\n\n  gap: 12px;\n\n  align-items: center;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PLAY \/ PAUZA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-play {\n  appearance: none;\n  -webkit-appearance: none;\n\n  width: 36px;\n  height: 36px;\n\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  background: rgba(255,255,255,.02);\n\n  border: 1px solid rgba(215,190,131,.48);\n  border-radius: 50%;\n\n  cursor: pointer;\n\n  transition:\n    background .2s ease,\n    border-color .2s ease,\n    transform .2s ease;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-play:hover {\n  background: rgba(215,190,131,.09);\n\n  border-color: rgba(224,201,143,.85);\n\n  transform: scale(1.04);\n}\n\n\n\/* PLAY *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-play-icon {\n  width: 0;\n  height: 0;\n\n  margin-left: 3px;\n\n  border-top: 5px solid transparent;\n  border-bottom: 5px solid transparent;\n  border-left: 8px solid var(--demo-accent-strong);\n}\n\n\n\/* PAUZA *\/\n\n.nwp-album-demo-player\n.nwp-demo-play.is-playing\n.nwp-demo-play-icon {\n  width: 9px;\n  height: 11px;\n\n  margin-left: 0;\n\n  border: 0;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      var(--demo-accent-strong) 0 3px,\n      transparent 3px 6px,\n      var(--demo-accent-strong) 6px 9px\n    );\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   \u015aRODEK\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-current {\n  min-width: 0;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-current-title {\n  margin-bottom: 5px;\n\n  color: var(--demo-text);\n\n  font-size: 12.5px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 600;\n\n  white-space: nowrap;\n  overflow: hidden;\n  text-overflow: ellipsis;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PROGRESS + CZAS\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-controls {\n  display: grid;\n\n  grid-template-columns:\n    minmax(0, 1fr)\n    auto;\n\n  gap: 11px;\n\n  align-items: center;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-progress {\n  position: relative;\n\n  height: 12px;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  cursor: pointer;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-progress-track {\n  position: relative;\n\n  width: 100%;\n  height: 2px;\n\n  overflow: hidden;\n\n  background: var(--demo-track);\n\n  border-radius: 999px;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-progress-fill {\n  position: absolute;\n\n  top: 0;\n  bottom: 0;\n  left: 0;\n\n  width: 0%;\n\n  background: var(--demo-accent-strong);\n\n  border-radius: 999px;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-progress-thumb {\n  position: absolute;\n\n  top: 50%;\n  left: 0%;\n\n  width: 7px;\n  height: 7px;\n\n  transform: translate(-50%, -50%);\n\n  background: var(--demo-accent-strong);\n\n  border-radius: 50%;\n\n  box-shadow:\n    0 0 0 2px rgba(215,190,131,.12);\n\n  opacity: 0;\n\n  transition:\n    opacity .15s ease;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player\n.nwp-demo-progress:hover\n.nwp-demo-progress-thumb,\n.nwp-album-demo-player\n.nwp-demo-box.is-playing\n.nwp-demo-progress-thumb {\n  opacity: 1;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-time {\n  color: var(--demo-muted);\n\n  font-size: 9.5px;\n  line-height: 1;\n\n  white-space: nowrap;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   SPOTIFY \u2014 LINK DO CA\u0141EGO ALBUMU\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-spotify-album {\n  width: 30px;\n  height: 30px;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  color: rgba(243,240,233,.54) !important;\n\n  text-decoration: none !important;\n\n  border-radius: 50%;\n\n  transition:\n    color .2s ease,\n    background .2s ease,\n    transform .2s ease;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player\n.nwp-demo-spotify-album:hover {\n  color: var(--demo-accent-strong) !important;\n\n  background: rgba(215,190,131,.08);\n\n  transform: scale(1.06);\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player\n.nwp-demo-spotify-album svg {\n  display: block;\n\n  width: 19px;\n  height: 19px;\n\n  fill: currentColor;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PODPIS\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-credit {\n  margin-top: 8px;\n\n  color: rgba(243,240,233,.46);\n\n  font-size: 9px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 400;\n\n  text-align: center;\n}\n\n\n.nwp-album-demo-player .nwp-demo-credit strong {\n  color: rgba(243,240,233,.76);\n\n  font-weight: 600;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 600px) {\n\n  .nwp-album-demo-player {\n    width: calc(100% - 20px);\n  }\n\n\n  .nwp-album-demo-player .nwp-demo-box {\n    padding: 10px 11px 9px;\n  }\n\n\n  .nwp-album-demo-player .nwp-demo-playlist {\n    grid-template-columns: 1fr;\n\n    gap: 5px;\n\n    margin-bottom: 9px;\n  }\n\n\n  .nwp-album-demo-player .nwp-demo-track {\n    padding: 6px 8px;\n  }\n\n\n  .nwp-album-demo-player .nwp-demo-main {\n    grid-template-columns:\n      34px\n      minmax(0, 1fr)\n      28px;\n\n    gap: 9px;\n  }\n\n\n  .nwp-album-demo-player .nwp-demo-play {\n    width: 32px;\n    height: 32px;\n  }\n\n\n  .nwp-album-demo-player .nwp-demo-current-title {\n    font-size: 11.5px;\n  }\n\n\n  .nwp-album-demo-player .nwp-demo-time {\n    font-size: 8.5px;\n  }\n\n\n  .nwp-album-demo-player .nwp-demo-credit {\n    font-size: 8.5px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-album-demo-player\">\n\n  <div class=\"nwp-demo-box\">\n\n\n    <!-- =====================================================\n         WYB\u00d3R UTWORU\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"nwp-demo-playlist\">\n\n\n      <button\n        class=\"nwp-demo-track is-active\"\n        type=\"button\"\n        data-audio-url=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ktos-czuwa-ktos-spi-NWP-2026.mp3\"\n        data-title=\"Kto\u015b czuwa, kto\u015b \u015bpi\"\n      >\n\n        <span class=\"nwp-demo-track-number\">\n          01\n        <\/span>\n\n        <span class=\"nwp-demo-track-name\">\n          Kto\u015b czuwa, kto\u015b \u015bpi\n        <\/span>\n\n      <\/button>\n\n\n      <button\n        class=\"nwp-demo-track\"\n        type=\"button\"\n        data-audio-url=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Tam-i-z-powrotem-NWP-2026.mp3\"\n        data-title=\"Tam i z powrotem\"\n      >\n\n        <span class=\"nwp-demo-track-number\">\n          02\n        <\/span>\n\n        <span class=\"nwp-demo-track-name\">\n          Tam i z powrotem\n        <\/span>\n\n      <\/button>\n\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- =====================================================\n         WSP\u00d3LNY PLAYER\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"nwp-demo-main\">\n\n\n      <button\n        class=\"nwp-demo-play\"\n        type=\"button\"\n        aria-label=\"Odtw\u00f3rz utw\u00f3r\"\n      >\n\n        <span\n          class=\"nwp-demo-play-icon\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        ><\/span>\n\n      <\/button>\n\n\n      <div class=\"nwp-demo-current\">\n\n\n        <div class=\"nwp-demo-current-title\">\n          Kto\u015b czuwa, kto\u015b \u015bpi\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"nwp-demo-controls\">\n\n\n          <div\n            class=\"nwp-demo-progress\"\n            role=\"slider\"\n            tabindex=\"0\"\n            aria-label=\"Post\u0119p utworu\"\n            aria-valuemin=\"0\"\n            aria-valuemax=\"100\"\n            aria-valuenow=\"0\"\n          >\n\n            <div class=\"nwp-demo-progress-track\">\n\n              <div\n                class=\"nwp-demo-progress-fill\"\n              ><\/div>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div\n              class=\"nwp-demo-progress-thumb\"\n            ><\/div>\n\n          <\/div>\n\n\n          <div class=\"nwp-demo-time\">\n            0:00 \/ 0:00\n          <\/div>\n\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n\n      <a\n        class=\"nwp-demo-spotify-album\"\n        href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Przej%C5%9Bcie%2C%20kt%C3%B3rego%20nie%20by%C5%82o%20Silicon%20Bard\"\n        target=\"_blank\"\n        rel=\"noopener\"\n        title=\"Ca\u0142y album \u201ePrzej\u015bcie, kt\u00f3rego nie by\u0142o\u201d w Spotify\"\n        aria-label=\"Otw\u00f3rz ca\u0142y album \u201ePrzej\u015bcie, kt\u00f3rego nie by\u0142o\u201d w Spotify\"\n      >\n\n        <svg\n          viewBox=\"0 0 24 24\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        >\n          <path\n            d=\"M12 0C5.373 0 0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12S18.627 0 12 0zm5.521 17.318a.75.75 0 0 1-1.032.249c-2.827-1.728-6.385-2.118-10.58-1.161a.75.75 0 1 1-.333-1.462c4.591-1.046 8.527-.601 11.697 1.336a.75.75 0 0 1 .248 1.038zm1.475-3.282a.938.938 0 0 1-1.29.309c-3.237-1.988-8.171-2.564-11.996-1.402a.937.937 0 1 1-.545-1.794c4.37-1.327 9.806-.686 13.502 1.584.441.27.579.848.309 1.303zm.127-3.418C15.24 8.312 8.845 8.099 5.137 9.223a1.125 1.125 0 1 1-.652-2.154c4.257-1.289 11.321-1.039 15.784 1.608a1.125 1.125 0 0 1-1.146 1.941z\"\n          ><\/path>\n        <\/svg>\n\n      <\/a>\n\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- =====================================================\n         AUDIO\n         ===================================================== -->\n\n    <audio\n      class=\"nwp-demo-audio\"\n      preload=\"metadata\"\n      src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ktos-czuwa-ktos-spi-NWP-2026.mp3\"\n    ><\/audio>\n\n\n    <!-- =====================================================\n         PODPIS\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"nwp-demo-credit\">\n\n      Koncepcja i tekst:\n      <strong>Piotr G\u00f3rajek<\/strong>\n\n      \u00b7 cz\u0119\u015b\u0107 projektu\n      \u201eNWP 2026 \u2014 wyprawa zapisana w muzyce\u201d\n\n    <\/div>\n\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<script>\n(function () {\n\n  document\n    .querySelectorAll('.nwp-album-demo-player')\n    .forEach(function (player) {\n\n\n      if (\n        player.dataset.audioInitialized === '1'\n      ) {\n        return;\n      }\n\n\n      player.dataset.audioInitialized = '1';\n\n\n      const audio =\n        player.querySelector('.nwp-demo-audio');\n\n\n      const box =\n        player.querySelector('.nwp-demo-box');\n\n\n      const playButton =\n        player.querySelector('.nwp-demo-play');\n\n\n      const tracks =\n        player.querySelectorAll('.nwp-demo-track');\n\n\n      const currentTitle =\n        player.querySelector('.nwp-demo-current-title');\n\n\n      const progress =\n        player.querySelector('.nwp-demo-progress');\n\n\n      const fill =\n        player.querySelector('.nwp-demo-progress-fill');\n\n\n      const thumb =\n        player.querySelector('.nwp-demo-progress-thumb');\n\n\n      const time =\n        player.querySelector('.nwp-demo-time');\n\n\n      if (\n        !audio ||\n        !box ||\n        !playButton ||\n        !tracks.length ||\n        !currentTitle ||\n        !progress ||\n        !fill ||\n        !thumb ||\n        !time\n      ) {\n        return;\n      }\n\n\n      let activeTrack =\n        tracks[0];\n\n\n      \/* =====================================================\n         CZAS\n         ===================================================== *\/\n\n      function formatTime(seconds) {\n\n        if (\n          !Number.isFinite(seconds)\n        ) {\n          return '0:00';\n        }\n\n\n        const minutes =\n          Math.floor(\n            seconds \/ 60\n          );\n\n\n        const secs =\n          Math.floor(\n            seconds % 60\n          );\n\n\n        return (\n          minutes +\n          ':' +\n          String(secs).padStart(2, '0')\n        );\n\n      }\n\n\n      \/* =====================================================\n         AKTUALIZACJA PLAYERA\n         ===================================================== *\/\n\n      function updatePlayer() {\n\n        const duration =\n          Number.isFinite(audio.duration)\n            ? audio.duration\n            : 0;\n\n\n        const current =\n          Number.isFinite(audio.currentTime)\n            ? audio.currentTime\n            : 0;\n\n\n        const percent =\n          duration > 0\n            ? Math.max(\n                0,\n                Math.min(\n                  100,\n                  (\n                    current \/\n                    duration\n                  ) * 100\n                )\n              )\n            : 0;\n\n\n        fill.style.width =\n          percent + '%';\n\n\n        thumb.style.left =\n          percent + '%';\n\n\n        progress.setAttribute(\n          'aria-valuenow',\n          Math.round(percent)\n        );\n\n\n        time.textContent =\n          formatTime(current) +\n          ' \/ ' +\n          formatTime(duration);\n\n      }\n\n\n      \/* =====================================================\n         STAN PLAY \/ PAUZA\n         ===================================================== *\/\n\n      function setPlayingState(isPlaying) {\n\n        if (isPlaying) {\n\n          playButton.classList.add(\n            'is-playing'\n          );\n\n\n          box.classList.add(\n            'is-playing'\n          );\n\n\n          playButton.setAttribute(\n            'aria-label',\n            'Wstrzymaj utw\u00f3r'\n          );\n\n        } else {\n\n          playButton.classList.remove(\n            'is-playing'\n          );\n\n\n          box.classList.remove(\n            'is-playing'\n          );\n\n\n          playButton.setAttribute(\n            'aria-label',\n            'Odtw\u00f3rz utw\u00f3r'\n          );\n\n        }\n\n      }\n\n\n      \/* =====================================================\n         PLAY\n         ===================================================== *\/\n\n      function playAudio() {\n\n        const playPromise =\n          audio.play();\n\n\n        if (\n          playPromise &&\n          typeof playPromise.catch ===\n          'function'\n        ) {\n\n          playPromise.catch(function () {\n\n            setPlayingState(\n              false\n            );\n\n          });\n\n        }\n\n      }\n\n\n      \/* =====================================================\n         WYB\u00d3R UTWORU\n\n         TYLKO WYBIERA I \u0141ADUJE UTW\u00d3R.\n         NIGDY NIE URUCHAMIA ODTWARZANIA.\n         ===================================================== *\/\n\n      function selectTrack(track) {\n\n        const audioUrl =\n          track.getAttribute(\n            'data-audio-url'\n          );\n\n\n        const title =\n          track.getAttribute(\n            'data-title'\n          );\n\n\n        tracks.forEach(function (item) {\n\n          item.classList.remove(\n            'is-active'\n          );\n\n        });\n\n\n        track.classList.add(\n          'is-active'\n        );\n\n\n        activeTrack =\n          track;\n\n\n        currentTitle.textContent =\n          title;\n\n\n        \/* zatrzymujemy poprzedni utw\u00f3r *\/\n\n        audio.pause();\n\n\n        \/* \u0142adujemy nowy utw\u00f3r od pocz\u0105tku *\/\n\n        audio.src =\n          audioUrl;\n\n\n        audio.load();\n\n\n        setPlayingState(\n          false\n        );\n\n\n        updatePlayer();\n\n      }\n\n\n      \/* =====================================================\n         KLIKANIE ZAK\u0141ADEK UTWOR\u00d3W\n\n         Zak\u0142adka WY\u0141\u0104CZNIE wybiera utw\u00f3r.\n         Klikni\u0119cie aktywnej zak\u0142adki nie robi nic.\n         ===================================================== *\/\n\n      tracks.forEach(function (track) {\n\n        track.addEventListener(\n          'click',\n          function () {\n\n\n            if (\n              track === activeTrack\n            ) {\n              return;\n            }\n\n\n            selectTrack(\n              track\n            );\n\n          }\n        );\n\n      });\n\n\n      \/* =====================================================\n         JEDYNE MIEJSCE URUCHAMIAJ\u0104CE MUZYK\u0118:\n         G\u0141\u00d3WNY PLAY \/ PAUZA\n         ===================================================== *\/\n\n      playButton.addEventListener(\n        'click',\n        function () {\n\n          if (audio.paused) {\n\n            playAudio();\n\n          } else {\n\n            audio.pause();\n\n          }\n\n        }\n      );\n\n\n      \/* =====================================================\n         SEEK \u2014 MYSZ \/ DOTYK\n         ===================================================== *\/\n\n      function seekFromPointer(event) {\n\n        if (\n          !Number.isFinite(audio.duration) ||\n          audio.duration <= 0\n        ) {\n          return;\n        }\n\n\n        const rect =\n          progress.getBoundingClientRect();\n\n\n        let x =\n          event.clientX -\n          rect.left;\n\n\n        x =\n          Math.max(\n            0,\n            Math.min(\n              x,\n              rect.width\n            )\n          );\n\n\n        audio.currentTime =\n          (\n            x \/\n            rect.width\n          ) *\n          audio.duration;\n\n\n        updatePlayer();\n\n      }\n\n\n      progress.addEventListener(\n        'click',\n        seekFromPointer\n      );\n\n\n      \/* =====================================================\n         SEEK \u2014 KLAWIATURA\n         ===================================================== *\/\n\n      progress.addEventListener(\n        'keydown',\n        function (event) {\n\n          if (\n            !Number.isFinite(audio.duration) ||\n            audio.duration <= 0\n          ) {\n            return;\n          }\n\n\n          if (\n            event.key ===\n            'ArrowRight'\n          ) {\n\n            event.preventDefault();\n\n\n            audio.currentTime =\n              Math.min(\n                audio.duration,\n                audio.currentTime + 5\n              );\n\n          }\n\n\n          if (\n            event.key ===\n            'ArrowLeft'\n          ) {\n\n            event.preventDefault();\n\n\n            audio.currentTime =\n              Math.max(\n                0,\n                audio.currentTime - 5\n              );\n\n          }\n\n\n          updatePlayer();\n\n        }\n      );\n\n\n      \/* =====================================================\n         AUDIO EVENTS\n         ===================================================== *\/\n\n      audio.addEventListener(\n        'loadedmetadata',\n        updatePlayer\n      );\n\n\n      audio.addEventListener(\n        'durationchange',\n        updatePlayer\n      );\n\n\n      audio.addEventListener(\n        'timeupdate',\n        updatePlayer\n      );\n\n\n      audio.addEventListener(\n        'play',\n        function () {\n\n          setPlayingState(\n            true\n          );\n\n        }\n      );\n\n\n      audio.addEventListener(\n        'pause',\n        function () {\n\n          setPlayingState(\n            false\n          );\n\n        }\n      );\n\n\n      audio.addEventListener(\n        'ended',\n        function () {\n\n          setPlayingState(\n            false\n          );\n\n\n          audio.currentTime =\n            0;\n\n\n          updatePlayer();\n\n        }\n      );\n\n\n      \/* =====================================================\n         START\n         ===================================================== *\/\n\n      updatePlayer();\n\n    });\n\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b88a85e rel-cta elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b88a85e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Album NWP 2026 \u2014 publikacja w przygotowaniu<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d1c5c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d1c5c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f6905b1\" data-id=\"f6905b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75bbe3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75bbe3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Szczeci\u0144ski \u015blad <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da98b91 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da98b91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">w naszym Przej\u015bciu P\u00f3\u0142nocno-Zachodnim<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b925b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58b925b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szczecin to nie tylko geograficzny punkt na mapie. To historia jachtu i ludzi. <em>Ocean A<\/em> urodzi\u0142 si\u0119 w Szczecinie \u2013 zosta\u0142 zbudowany w szczeci\u0144skiej stoczni Gryfia, a Szczecin jest jego portem macierzystym. Szczeci\u0144skie Stowarzyszenie Kszta\u0142cenia \u017beglarskiego SK\u017b jest armatorem jachtu, a szczeci\u0144skie <em>Natango<\/em> zapewnia zaplecze organizacyjne i logistyczne wyprawy.\u00a0<\/p><p>Rok 2026 przypada w setn\u0105 rocznic\u0119 urodzin Ludomira M\u0105czki. Z histori\u0105 szczeci\u0144skiego \u017ceglarstwa polarnego zwi\u0105zany jest r\u00f3wnie\u017c Wojciech Jacobson, patron wyprawy NWP 2026. Obaj uczestniczyli w pierwszym polskim przej\u015bciu Przej\u015bcia P\u00f3\u0142nocno-Zachodniego na jachcie Vagabond\u2019eux w latach 1985\u20131988. NWP 2026 dedykujemy obu Kapitanom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77e5d1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77e5d1c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b4da89\" data-id=\"6b4da89\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d209a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9d209a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Niekt\u00f3re daty nie s\u0105 przypadkowe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-487a6fc elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"487a6fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 GRAFIKA \"NIEKT\u00d3RE DATY NIE S\u0104 PRZYPADKOWE\"\n   DESKTOP BEZ ZMIAN\n   MOBILE \u2014 CZYTELNE POWI\u0104ZANIE Z 2026\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-dates-graphic-v6 {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: minmax(280px, 400px) 1fr minmax(180px, 260px);\n  gap: 34px;\n  align-items: center;\n  width: 100%;\n  max-width: 1320px;\n  margin: 0 auto;\n  position: relative;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   KARTY\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-date-cards {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 22px;\n  position: relative;\n  z-index: 3;\n}\n\n.nwp-date-card {\n  background: rgba(8, 30, 43, 0.55);\n  border: 1px solid rgba(125, 193, 214, 0.18);\n  border-radius: 22px;\n  padding: 26px 24px 22px;\n  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(255,255,255,0.02);\n  backdrop-filter: blur(2px);\n}\n\n.nwp-year {\n  font-size: clamp(2.2rem, 4vw, 3.2rem);\n  line-height: 1;\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: 0.01em;\n  color: #9bd6e7;\n  margin-bottom: 12px;\n}\n\n.nwp-title {\n  font-size: 1.45rem;\n  line-height: 1.2;\n  font-weight: 700;\n  color: #ffffff;\n  margin-bottom: 12px;\n}\n\n.nwp-desc {\n  font-size: 1.05rem;\n  line-height: 1.55;\n  color: rgba(230, 243, 248, 0.88);\n}\n\n.nwp-desc i {\n  font-style: italic;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DESKTOP \u2014 LINIE\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-flow-lines {\n  position: relative;\n  min-height: 420px;\n  z-index: 1;\n}\n\n.nwp-flow-line {\n  position: absolute;\n  left: 0;\n  right: 0;\n  height: 2px;\n  transform-origin: left center;\n  opacity: 0.8;\n}\n\n.nwp-flow-line::before {\n  content: \"\";\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n\n  background: linear-gradient(\n    90deg,\n    rgba(91, 127, 140, 0.08) 0%,\n    rgba(140, 120, 78, 0.42) 45%,\n    rgba(216, 186, 119, 0.18) 100%\n  );\n\n  border-radius: 999px;\n}\n\n.nwp-flow-line span {\n  position: absolute;\n  top: -18px;\n  left: 48%;\n\n  transform: translateX(-50%);\n\n  padding: 4px 12px 3px;\n\n  border-radius: 999px;\n  border: 1px solid rgba(216,186,119,0.42);\n\n  background: rgba(10, 32, 44, 0.9);\n\n  color: #e1c585;\n\n  font-size: 0.92rem;\n  line-height: 1;\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: 0.06em;\n  text-transform: uppercase;\n\n  white-space: nowrap;\n\n  box-shadow: 0 0 18px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n\n\n\/* M\u0105czka \u2192 2026 *\/\n\n.nwp-flow-line.line-100 {\n  top: 82px;\n  transform: rotate(12deg);\n}\n\n\n\/* Vagabond \u2192 2026 *\/\n\n.nwp-flow-line.line-40 {\n  top: 335px;\n  transform: rotate(-12deg);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   2026\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-final-date {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  justify-content: center;\n  align-items: flex-start;\n\n  position: relative;\n  z-index: 3;\n}\n\n.nwp-final-year {\n  font-size: clamp(4.5rem, 8vw, 6.8rem);\n  line-height: 0.95;\n  font-weight: 700;\n\n  color: #d8ba77;\n\n  letter-spacing: 0.01em;\n\n  margin-bottom: 10px;\n}\n\n.nwp-final-label {\n  font-size: 1.35rem;\n  line-height: 1.2;\n  font-weight: 700;\n\n  letter-spacing: 0.08em;\n  text-transform: uppercase;\n\n  color: #ffffff;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILNE \u0141\u0104CZNIKI\n   na desktopie niewidoczne\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-mobile-date-link {\n  display: none;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 1100px) and (min-width: 768px) {\n\n  .nwp-dates-graphic-v6 {\n    grid-template-columns: 1fr;\n    gap: 28px;\n  }\n\n  .nwp-flow-lines {\n    min-height: 150px;\n    order: 2;\n  }\n\n  .nwp-final-date {\n    order: 3;\n\n    align-items: center;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .nwp-flow-line.line-100 {\n    top: 28px;\n  }\n\n  .nwp-flow-line.line-40 {\n    top: 108px;\n  }\n\n  .nwp-flow-line span {\n    left: 50%;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .nwp-dates-graphic-v6 {\n    display: block;\n    width: 100%;\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     KARTY\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-date-cards {\n    gap: 20px;\n  }\n\n  .nwp-date-card {\n    position: relative;\n\n    padding:\n      22px\n      18px\n      18px;\n\n    border-radius: 18px;\n  }\n\n  .nwp-year {\n    font-size: 2rem;\n    margin-bottom: 9px;\n  }\n\n  .nwp-title {\n    font-size: 1.05rem;\n    margin-bottom: 9px;\n  }\n\n  .nwp-desc {\n    font-size: .88rem;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     DESKTOPOWE STRZA\u0141KI ZNIKAJ\u0104\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-flow-lines {\n    display: none;\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     \u0141\u0104CZNIK W KA\u017bDEJ KARCIE\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-mobile-date-link {\n    display: flex;\n\n    align-items: center;\n    justify-content: flex-end;\n\n    gap: 8px;\n\n    margin-top: 16px;\n\n    color: #d8ba77;\n\n    font-size: .72rem;\n    line-height: 1;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: .06em;\n    text-transform: uppercase;\n\n    white-space: nowrap;\n  }\n\n\n  \/* linia pomi\u0119dzy \"100 LAT\" a \"2026\" *\/\n\n  .nwp-mobile-date-link::before {\n    content: \"\";\n\n    flex: 1;\n\n    max-width: 74px;\n    height: 1px;\n\n    background: linear-gradient(\n      90deg,\n      rgba(216,186,119,0),\n      rgba(216,186,119,.48)\n    );\n  }\n\n\n  \/* strza\u0142ka *\/\n\n  .nwp-mobile-date-arrow {\n    color: rgba(216,186,119,.76);\n\n    font-size: 1rem;\n    line-height: 1;\n  }\n\n\n  \/* =======================================================\n     DU\u017bE 2026 NA MOBILE ZNIKA\n     ======================================================= *\/\n\n  .nwp-final-date {\n    display: none;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BARDZO W\u0104SKI TELEFON\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 390px) {\n\n  .nwp-date-card {\n    padding:\n      20px\n      16px\n      17px;\n  }\n\n  .nwp-year {\n    font-size: 1.9rem;\n  }\n\n  .nwp-title {\n    font-size: 1rem;\n  }\n\n  .nwp-desc {\n    font-size: .84rem;\n  }\n\n  .nwp-mobile-date-link {\n    font-size: .68rem;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-dates-graphic-v6\">\n\n  <div class=\"nwp-date-cards\">\n\n\n    <!-- =====================================================\n         1926\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"nwp-date-card\">\n\n      <div class=\"nwp-year\">\n        1926\n      <\/div>\n\n      <div class=\"nwp-title\">\n        Ludomir M\u0105czka\n      <\/div>\n\n      <div class=\"nwp-desc\">\n        narodziny \u017ceglarza, b\u0119d\u0105cego dzi\u015b symbolem \u017cycia podporz\u0105dkowanego w\u0142asnym marzeniom\n      <\/div>\n\n\n      <!-- tylko mobile -->\n\n      <div class=\"nwp-mobile-date-link\">\n        <span>100 lat<\/span>\n        <span class=\"nwp-mobile-date-arrow\">\u2192<\/span>\n        <span>2026<\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- =====================================================\n         1984\u20131988\n         ===================================================== -->\n\n    <div class=\"nwp-date-card\">\n\n      <div class=\"nwp-year\">\n        1984\u20131988\n      <\/div>\n\n      <div class=\"nwp-title\">\n        Vagabond\u2019eux\n      <\/div>\n\n      <div class=\"nwp-desc\">\n        pierwsza polska wyprawa NWP\n      <\/div>\n\n\n      <!-- tylko mobile -->\n\n      <div class=\"nwp-mobile-date-link\">\n        <span>40 lat<\/span>\n        <span class=\"nwp-mobile-date-arrow\">\u2192<\/span>\n        <span>2026<\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       DESKTOP \/ TABLET \u2014 STRZA\u0141KI\n       ===================================================== -->\n\n  <div class=\"nwp-flow-lines\" aria-hidden=\"true\">\n\n    <div class=\"nwp-flow-line line-100\">\n      <span>100 lat<\/span>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"nwp-flow-line line-40\">\n      <span>40 lat<\/span>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       2026 \u2014 DESKTOP \/ TABLET\n       ===================================================== -->\n\n  <div class=\"nwp-final-date\">\n\n    <div class=\"nwp-final-year\">\n      2026\n    <\/div>\n\n    <div class=\"nwp-final-label\">\n      Nasza wyprawa\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f247f5 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"1f247f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"patron\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0567a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0567a6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25ca1c7\" data-id=\"25ca1c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3be614 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3be614\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Patron honorowy wyprawy \u2014 Wojciech Jacobson<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-07ae5dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"07ae5dc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-80059be\" data-id=\"80059be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ec7448 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ec7448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wojciech Jacobson, patron wyprawy NWP 2026, nale\u017ca\u0142 do polskich \u017ceglarzy zwi\u0105zanych z histori\u0105 Przej\u015bcia P\u00f3\u0142nocno-Zachodniego.<\/p><p>Wojciech Jacobson zmar\u0142, gdy <em>Ocean A<\/em> zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do zachodniego kra\u0144ca pierwszego etapu. 29.08.2026, w drodze do Tuktoyaktuk, za\u0142oga symbolicznie po\u017cegna\u0142a Go na wodach Morza Beauforta, kt\u00f3rymi sam \u017ceglowa\u0142 przed laty.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c29d1b1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c29d1b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 UTW\u00d3R \/ PATRON\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-patron-player {\n  --player-accent: #6D9FA3;\n  --player-gold: #8C805F;\n  --player-text: #E3EBEE;\n  --player-muted: #A9BAC0;\n  --player-track: rgba(109, 159, 163, 0.18);\n\n  width: 100%;\n  max-width: 520px;\n\n  margin-top: 0;\n\n  font-family: inherit;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   G\u0141\u00d3WNY PLAYER\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-patron-player-box {\n  position: relative;\n\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 40px minmax(0, 1fr);\n  gap: 13px;\n\n  align-items: center;\n\n  padding: 12px 44px 12px 16px;\n\n  background: rgba(12, 42, 53, 0.28);\n\n  border: 1px solid rgba(109, 159, 163, 0.38);\n  border-radius: 8px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PLAY \/ PAUZA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-patron-play {\n  appearance: none;\n  -webkit-appearance: none;\n\n  width: 36px;\n  height: 36px;\n\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  background: transparent;\n\n  border: 1px solid rgba(109, 159, 163, 0.55);\n  border-radius: 50%;\n\n  cursor: pointer;\n\n  transition:\n    background 0.18s ease,\n    border-color 0.18s ease;\n}\n\n.nwp-patron-play:hover {\n  background: rgba(109, 159, 163, 0.08);\n  border-color: rgba(109, 159, 163, 0.82);\n}\n\n\n\/* tr\u00f3jk\u0105t PLAY *\/\n\n.nwp-patron-play-icon {\n  width: 0;\n  height: 0;\n\n  margin-left: 3px;\n\n  border-top: 5px solid transparent;\n  border-bottom: 5px solid transparent;\n  border-left: 8px solid var(--player-gold);\n}\n\n\n\/* PAUZA *\/\n\n.nwp-patron-play.is-playing .nwp-patron-play-icon {\n  width: 9px;\n  height: 11px;\n\n  margin-left: 0;\n\n  border: 0;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      var(--player-gold) 0 3px,\n      transparent 3px 6px,\n      var(--player-gold) 6px 9px\n    );\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   POBIERANIE\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-patron-download {\n  position: absolute;\n\n  top: 10px;\n  right: 12px;\n\n  width: 24px;\n  height: 24px;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  color: rgba(169, 186, 192, 0.72) !important;\n\n  text-decoration: none !important;\n\n  border-radius: 4px;\n\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1;\n\n  transition:\n    color 0.18s ease,\n    background 0.18s ease;\n}\n\n.nwp-patron-download:hover {\n  color: var(--player-accent) !important;\n  background: rgba(109, 159, 163, 0.08);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TRE\u015a\u0106\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-patron-player-main {\n  min-width: 0;\n}\n\n.nwp-patron-player-title {\n  margin-bottom: 7px;\n\n  color: var(--player-text);\n\n  font-size: 13px;\n  line-height: 1.35;\n  font-weight: 500;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DOLNY WIERSZ: PASEK + CZAS\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-patron-player-controls {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;\n  gap: 11px;\n\n  align-items: center;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PASEK POST\u0118PU\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-patron-progress {\n  position: relative;\n\n  height: 12px;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  cursor: pointer;\n}\n\n.nwp-patron-progress-track {\n  position: relative;\n\n  width: 100%;\n  height: 3px;\n\n  overflow: hidden;\n\n  background: var(--player-track);\n  border-radius: 999px;\n}\n\n.nwp-patron-progress-fill {\n  position: absolute;\n\n  top: 0;\n  bottom: 0;\n  left: 0;\n\n  width: 0%;\n\n  background: var(--player-accent);\n  border-radius: 999px;\n}\n\n\n\/* ma\u0142y punkt na ko\u0144cu post\u0119pu *\/\n\n.nwp-patron-progress-thumb {\n  position: absolute;\n\n  top: 50%;\n  left: 0%;\n\n  width: 8px;\n  height: 8px;\n\n  transform: translate(-50%, -50%);\n\n  background: var(--player-accent);\n  border-radius: 50%;\n\n  opacity: 0;\n\n  transition: opacity 0.15s ease;\n}\n\n.nwp-patron-progress:hover .nwp-patron-progress-thumb,\n.nwp-patron-player-box.is-active .nwp-patron-progress-thumb {\n  opacity: 1;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CZAS\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-patron-time {\n  color: var(--player-muted);\n\n  font-size: 10px;\n  line-height: 1;\n\n  white-space: nowrap;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PODPIS\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-patron-player-credit {\n  margin-top: 5px;\n\n  color: rgba(169, 186, 192, 0.72);\n\n  font-size: 10px;\n  line-height: 1.45;\n  font-weight: 400;\n\n  text-align: center;\n}\n\n.nwp-patron-player-credit strong {\n  color: rgba(216, 227, 231, 0.88);\n  font-weight: 600;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 600px) {\n\n  .nwp-patron-player-box {\n    grid-template-columns: 36px minmax(0, 1fr);\n\n    gap: 11px;\n\n    padding: 11px 40px 11px 13px;\n  }\n\n  .nwp-patron-play {\n    width: 34px;\n    height: 34px;\n  }\n\n  .nwp-patron-player-title {\n    font-size: 12.5px;\n  }\n\n  .nwp-patron-time {\n    font-size: 9px;\n  }\n\n  .nwp-patron-player-credit {\n    font-size: 9.5px;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .nwp-patron-download {\n    top: 9px;\n    right: 10px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-patron-player\">\n\n  <div class=\"nwp-patron-player-box\">\n\n    <button\n      class=\"nwp-patron-play\"\n      type=\"button\"\n      aria-label=\"Odtw\u00f3rz utw\u00f3r\"\n    >\n      <span\n        class=\"nwp-patron-play-icon\"\n        aria-hidden=\"true\"\n      ><\/span>\n    <\/button>\n\n\n    <div class=\"nwp-patron-player-main\">\n\n      <div class=\"nwp-patron-player-title\">\n        Muzyczne wspomnienie tego po\u017cegnania\n      <\/div>\n\n\n      <div class=\"nwp-patron-player-controls\">\n\n        <div\n          class=\"nwp-patron-progress\"\n          role=\"slider\"\n          tabindex=\"0\"\n          aria-label=\"Post\u0119p utworu\"\n          aria-valuemin=\"0\"\n          aria-valuemax=\"100\"\n          aria-valuenow=\"0\"\n        >\n\n          <div class=\"nwp-patron-progress-track\">\n            <div class=\"nwp-patron-progress-fill\"><\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"nwp-patron-progress-thumb\"><\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"nwp-patron-time\">\n          0:00 \/ 0:00\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n    <a\n      class=\"nwp-patron-download\"\n      href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Osiem-szklanek.mp3.mp3\"\n      download=\"Osiem-szklanek.mp3\"\n      title=\"Pobierz utw\u00f3r\"\n      aria-label=\"Pobierz utw\u00f3r Osiem szklanek\"\n    >\n      \u2193\n    <\/a>\n\n\n    <audio\n      class=\"nwp-patron-audio\"\n      preload=\"metadata\"\n      src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Osiem-szklanek.mp3.mp3\"\n    ><\/audio>\n\n  <\/div>\n\n\n  <div class=\"nwp-patron-player-credit\">\n    Koncepcja i tekst: <strong>Piotr G\u00f3rajek<\/strong> \u00b7 cz\u0119\u015b\u0107 projektu \u201eNWP 2026 \u2014 wyprawa zapisana w muzyce\u201d\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<script>\n(function () {\n\n  document.querySelectorAll('.nwp-patron-player').forEach(function (player) {\n\n    if (player.dataset.initialized === '1') {\n      return;\n    }\n\n    player.dataset.initialized = '1';\n\n    const audio = player.querySelector('.nwp-patron-audio');\n    const box = player.querySelector('.nwp-patron-player-box');\n    const playButton = player.querySelector('.nwp-patron-play');\n\n    const progress = player.querySelector('.nwp-patron-progress');\n    const fill = player.querySelector('.nwp-patron-progress-fill');\n    const thumb = player.querySelector('.nwp-patron-progress-thumb');\n\n    const time = player.querySelector('.nwp-patron-time');\n\n\n    function formatTime(seconds) {\n\n      if (!Number.isFinite(seconds)) {\n        return '0:00';\n      }\n\n      const minutes = Math.floor(seconds \/ 60);\n      const secs = Math.floor(seconds % 60);\n\n      return minutes + ':' + String(secs).padStart(2, '0');\n\n    }\n\n\n    function updatePlayer() {\n\n      const duration = audio.duration || 0;\n      const current = audio.currentTime || 0;\n\n      const percent = duration > 0\n        ? (current \/ duration) * 100\n        : 0;\n\n      fill.style.width = percent + '%';\n      thumb.style.left = percent + '%';\n\n      progress.setAttribute(\n        'aria-valuenow',\n        Math.round(percent)\n      );\n\n      time.textContent =\n        formatTime(current) +\n        ' \/ ' +\n        formatTime(duration);\n\n    }\n\n\n    function seek(event) {\n\n      if (!audio.duration) {\n        return;\n      }\n\n      const rect = progress.getBoundingClientRect();\n\n      let x = event.clientX - rect.left;\n\n      x = Math.max(0, Math.min(x, rect.width));\n\n      audio.currentTime =\n        (x \/ rect.width) * audio.duration;\n\n    }\n\n\n    playButton.addEventListener('click', function () {\n\n      if (audio.paused) {\n        audio.play();\n      } else {\n        audio.pause();\n      }\n\n    });\n\n\n    progress.addEventListener('click', seek);\n\n\n    progress.addEventListener('keydown', function (event) {\n\n      if (!audio.duration) {\n        return;\n      }\n\n      if (event.key === 'ArrowRight') {\n\n        event.preventDefault();\n\n        audio.currentTime =\n          Math.min(\n            audio.duration,\n            audio.currentTime + 5\n          );\n\n      }\n\n      if (event.key === 'ArrowLeft') {\n\n        event.preventDefault();\n\n        audio.currentTime =\n          Math.max(\n            0,\n            audio.currentTime - 5\n          );\n\n      }\n\n    });\n\n\n    audio.addEventListener('loadedmetadata', updatePlayer);\n    audio.addEventListener('timeupdate', updatePlayer);\n\n\n    audio.addEventListener('play', function () {\n\n      playButton.classList.add('is-playing');\n      box.classList.add('is-active');\n\n      playButton.setAttribute(\n        'aria-label',\n        'Wstrzymaj utw\u00f3r'\n      );\n\n    });\n\n\n    audio.addEventListener('pause', function () {\n\n      playButton.classList.remove('is-playing');\n\n      playButton.setAttribute(\n        'aria-label',\n        'Odtw\u00f3rz utw\u00f3r'\n      );\n\n    });\n\n\n    audio.addEventListener('ended', function () {\n\n      playButton.classList.remove('is-playing');\n      box.classList.remove('is-active');\n\n      audio.currentTime = 0;\n\n      updatePlayer();\n\n    });\n\n\n    updatePlayer();\n\n  });\n\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f8f60f6\" data-id=\"f8f60f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a842bfc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a842bfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/kapitan-Wojciech-Jacobson-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24124\" alt=\"Wojciech Jacobson, patron honorowy wyprawy przez Przej\u015bcie P\u00f3\u0142nocno-Zachodnie 2026\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/kapitan-Wojciech-Jacobson-1024x683.png 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/kapitan-Wojciech-Jacobson-300x200.png 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/kapitan-Wojciech-Jacobson-768x512.png 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/kapitan-Wojciech-Jacobson.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21724af elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"21724af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"media\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f9e46d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9e46d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-218f14c\" data-id=\"218f14c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c8cd25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c8cd25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podzi\u0119kowania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b9c448 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b9c448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eab27e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eab27e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>NWP 2026 zako\u0144czone. Szcz\u0119\u015bliwie. Ci, kt\u00f3rzy p\u0142yn\u0119li, zabior\u0105 z pok\u0142adu wspomnienia, a trudy z czasem zblakn\u0105. Ci, kt\u00f3rzy pozostali na l\u0105dzie, mog\u0105 wreszcie odetchn\u0105\u0107 z ulg\u0105 i odpocz\u0105\u0107. Dzi\u0119kujemy wszystkim, kt\u00f3rzy pomagali przygotowa\u0107 t\u0119 wypraw\u0119, wspierali j\u0105 w trakcie, udzielili pomocy wtedy, gdy by\u0142a potrzebna, i po prostu serdecznie nam kibicowali. Czas na nowe marzenia i mamy nadziej\u0119, \u017ce ponownie b\u0119dziecie z nami.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9fb73b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9fb73b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a768aa9\" data-id=\"a768aa9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f37e18f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f37e18f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dla medi\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a24df57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a24df57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Materia\u0142y prasowe dotycz\u0105ce wyprawy NWP 2026<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec54f9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2ec54f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 DLA MEDI\u00d3W\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-media {\n    --media-bg: #173846;\n    --media-bg-dark: #112f3b;\n    --media-bg-hover: #153642;\n\n    --media-border: rgba(109, 159, 163, 0.20);\n    --media-border-strong: rgba(109, 159, 163, 0.38);\n\n    --media-turquoise: #6D9FA3;\n    --media-gold: #8C805F;\n\n    --media-text: #D8E3E7;\n    --media-muted: #A9BAC0;\n\n    width: 100%;\n    max-width: 1160px;\n    margin: 0 auto;\n    font-family: inherit;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MA\u0141E TYTU\u0141Y\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-media-heading {\n    margin: 0 0 13px 2px;\n\n    color: var(--media-turquoise);\n\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.3;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 0.17em;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   1. MATERIA\u0141Y DO POBRANIA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-media-files {\n    display: grid;\n\n    grid-template-columns:\n        repeat(3, minmax(0, 1fr));\n\n    overflow: hidden;\n\n    margin-bottom: 26px;\n\n    background: rgba(12, 42, 53, 0.32);\n\n    border: 1px solid var(--media-border);\n    border-radius: 10px;\n}\n\n\n.nwp-media-file {\n    position: relative;\n\n    min-height: 180px;\n\n    padding:\n        22px\n        21px\n        20px;\n\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n\n    border-right: 1px solid var(--media-border);\n\n    transition:\n        background 0.18s ease,\n        border-color 0.18s ease;\n}\n\n\n.nwp-media-file:last-child {\n    border-right: 0;\n}\n\n\n.nwp-media-file:hover {\n    background: rgba(8, 31, 40, 0.34);\n}\n\n\n\/* format pliku *\/\n\n.nwp-media-file-format {\n    margin-bottom: 16px;\n\n    color: var(--media-gold);\n\n    font-size: 10px;\n    line-height: 1.2;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 0.16em;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n\n\/* tytu\u0142 *\/\n\n.nwp-media-file-title {\n    margin-bottom: 7px;\n\n    color: #E3EBEE;\n\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.35;\n    font-weight: 600;\n}\n\n\n\/* opis *\/\n\n.nwp-media-file-desc {\n    color: var(--media-muted);\n\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.55;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   AKCJE \/ WERSJE J\u0118ZYKOWE\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-media-file-actions {\n    margin-top: auto;\n    padding-top: 18px;\n\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    flex-wrap: wrap;\n\n    gap: 8px 18px;\n}\n\n\n.nwp-media-file-action {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n\n    color: var(--media-turquoise) !important;\n\n    font-size: 11px;\n    line-height: 1.2;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 0.10em;\n    text-transform: uppercase;\n\n    text-decoration: none !important;\n\n    transition:\n        color 0.15s ease,\n        opacity 0.15s ease;\n}\n\n\n.nwp-media-file-action:hover {\n    color: #E3EBEE !important;\n}\n\n\n.nwp-media-file-lang {\n    margin-right: 6px;\n\n    color: var(--media-gold);\n\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 0.12em;\n}\n\n\n.nwp-media-file-action::after {\n    content: \" \u2192\";\n\n    margin-left: 4px;\n\n    color: var(--media-gold);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   2. KONTAKT\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-media-contact {\n    display: grid;\n\n    grid-template-columns:\n        180px\n        1fr;\n\n    align-items: center;\n\n    min-height: 82px;\n\n    padding:\n        15px\n        22px;\n\n    background: rgba(12, 42, 53, 0.20);\n\n    border-top: 1px solid var(--media-border);\n    border-bottom: 1px solid var(--media-border);\n}\n\n\n.nwp-media-contact-label {\n    color: var(--media-turquoise);\n\n    font-size: 11px;\n    line-height: 1.3;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 0.13em;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n\n.nwp-media-contact-data {\n    color: var(--media-text);\n\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.65;\n}\n\n\n.nwp-media-contact-main {\n    display: flex;\n    align-items: baseline;\n    flex-wrap: wrap;\n}\n\n\n.nwp-media-contact-phones {\n    display: flex;\n    align-items: baseline;\n    flex-wrap: wrap;\n\n    margin-top: 3px;\n\n    color: var(--media-muted);\n\n    font-size: 12.5px;\n}\n\n\n.nwp-media-contact-data strong {\n    color: #E3EBEE;\n    font-weight: 600;\n}\n\n\n.nwp-media-contact-data a {\n    color: var(--media-text);\n\n    text-decoration: none;\n\n    transition: color 0.15s ease;\n}\n\n\n.nwp-media-contact-phones a {\n    color: var(--media-muted);\n}\n\n\n.nwp-media-contact-data a:hover,\n.nwp-media-contact-phones a:hover {\n    color: var(--media-turquoise);\n}\n\n\n.nwp-media-sep {\n    margin: 0 9px;\n\n    color: rgba(140, 128, 95, 0.75);\n}\n\n\n.nwp-media-phone-sep {\n    margin: 0 11px;\n\n    color: rgba(109, 159, 163, 0.38);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 900px) {\n\n    .nwp-media-files {\n        grid-template-columns: 1fr 1fr;\n    }\n\n\n    .nwp-media-file {\n        border-bottom: 1px solid var(--media-border);\n    }\n\n\n    .nwp-media-file:nth-child(even) {\n        border-right: 0;\n    }\n\n\n    .nwp-media-file:last-child {\n        border-right: 1px solid var(--media-border);\n        border-bottom: 0;\n    }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TELEFON\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 600px) {\n\n    .nwp-media-files {\n        grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n\n    .nwp-media-file,\n    .nwp-media-file:nth-child(even),\n    .nwp-media-file:last-child {\n        min-height: 145px;\n\n        border-right: 0;\n        border-bottom: 1px solid var(--media-border);\n    }\n\n\n    .nwp-media-file:last-child {\n        border-bottom: 0;\n    }\n\n\n    .nwp-media-file-actions {\n        gap: 8px 16px;\n    }\n\n\n    .nwp-media-contact {\n        grid-template-columns: 1fr;\n        gap: 8px;\n    }\n\n\n    .nwp-media-contact-main,\n    .nwp-media-contact-phones {\n        display: block;\n    }\n\n\n    .nwp-media-sep,\n    .nwp-media-phone-sep {\n        display: none;\n    }\n\n\n    .nwp-media-contact-main a {\n        display: block;\n        margin-top: 2px;\n    }\n\n\n    .nwp-media-contact-phones a {\n        display: block;\n        margin-top: 3px;\n    }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-media\">\n\n\n    <!-- ============================================\n         MATERIA\u0141Y DO POBRANIA\n         ============================================ -->\n\n    <div class=\"nwp-media-heading\">\n        Materia\u0142y do pobrania\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"nwp-media-files\">\n\n\n        <!-- ========================================\n             PRESS KIT\n             ======================================== -->\n\n        <div class=\"nwp-media-file\">\n\n            <div class=\"nwp-media-file-format\">\n                PDF\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-title\">\n                Press kit\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-desc\">\n                Czterostronicowy skr\u00f3t najwa\u017cniejszych informacji\n                dotycz\u0105cych wyprawy NWP 2026.\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"nwp-media-file-actions\">\n\n                <a\n                    class=\"nwp-media-file-action nwp-media-language-file\"\n                    href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/PRESS-KIT-v.1.2-PL.pdf\"\n                    data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/PRESS-KIT-v.1.2-PL.pdf\"\n                    data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/PRESS-KIT-v.1.2-EN.pdf\"\n                >\n                    <span class=\"nwp-media-file-lang\">\n                        PL\n                    <\/span>\n\n                    Pobierz\n                <\/a>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n\n        <!-- ========================================\n             MAPA\n             ======================================== -->\n\n        <div class=\"nwp-media-file\">\n\n            <div class=\"nwp-media-file-format\">\n                PNG \u00b7 HD\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-title\">\n                Mapa trasy\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-desc\">\n                Mapa dw\u00f3ch przej\u015b\u0107 kanadyjskiego odcinka Przej\u015bcia P\u00f3\u0142nocno-Zachodniego\n                wykonanych przez <i>Ocean A<\/i> w sezonie 2026.\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"nwp-media-file-actions\">\n\n                <a\n                    class=\"nwp-media-file-action nwp-media-language-file\"\n                    href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-OCEAN-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Wiecej-niz-Polnoc-\u2013-duzy-format.png\"\n                    data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-OCEAN-A-\u2013-NWP-2026-\u2013-Wiecej-niz-Polnoc-\u2013-duzy-format.png\"\n                    data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/OCEAN-A-route-map-%E2%80%93-NWP-2026-%E2%80%93-Beyond-the-North-%E2%80%93-large-format.png\"\n                    download\n                >\n                    <span class=\"nwp-media-file-lang\">\n                        PL\n                    <\/span>\n\n                    Pobierz\n                <\/a>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n\n        <!-- ========================================\n             ZDJ\u0118CIA \/ AUDIO\n             ======================================== -->\n\n        <div class=\"nwp-media-file\">\n\n            <div class=\"nwp-media-file-format\">\n                PDF \u00b7 ZIP\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-title\">\n                Zdj\u0119cia i audio\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-desc\">\n                Zdj\u0119cia prasowe oraz spis materia\u0142\u00f3w, podpisy,\n                autorzy i zasady wykorzystania.\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"nwp-media-file-actions\">\n\n                <a\n                    class=\"nwp-media-file-action\"\n                    href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_Photos_Audio_Terms_of_Use_v1.2.pdf\"\n                    target=\"_blank\"\n                    rel=\"noopener\"\n                >\n                    PDF \u00b7 Otw\u00f3rz\n                <\/a>\n\n\n                <a\n                    class=\"nwp-media-file-action\"\n                    href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_Ocean-A_PHOTOS.zip\"\n                    download\n                >\n                    ZIP \u00b7 Pobierz\n                <\/a>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n\n\n    <!-- ============================================\n         KONTAKT\n         ============================================ -->\n\n    <div class=\"nwp-media-contact\">\n\n        <div class=\"nwp-media-contact-label\">\n            Kontakt dla medi\u00f3w\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"nwp-media-contact-data\">\n\n            <div class=\"nwp-media-contact-main\">\n\n                <strong>NATANGO<\/strong>\n\n                <span class=\"nwp-media-sep\">\u00b7<\/span>\n\n                <a href=\"mailto:kontakt@natango.pl\">\n                    kontakt@natango.pl\n                <\/a>\n\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"nwp-media-contact-phones\">\n\n                <span>\n                    Andrzej G\u00f3rajek\n                    \u00b7\n                    <a href=\"tel:+48601347019\">\n                        +48 601 347 019\n                    <\/a>\n                <\/span>\n\n                <span class=\"nwp-media-phone-sep\">|<\/span>\n\n                <span>\n                    Halina G\u00f3rajek\n                    \u00b7\n                    <a href=\"tel:+48601081016\">\n                        +48 601 081 016\n                    <\/a>\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<script>\n(function () {\n\n    const pageLanguage =\n        (\n            document.documentElement.lang ||\n            'pl'\n        ).toLowerCase();\n\n\n    const isEnglish =\n        pageLanguage.startsWith('en');\n\n\n    document\n        .querySelectorAll('.nwp-media-language-file')\n        .forEach(function (link) {\n\n\n            const href =\n                isEnglish\n                    ? link.getAttribute('data-href-en')\n                    : link.getAttribute('data-href-pl');\n\n\n            if (href) {\n                link.href = href;\n            }\n\n\n            const languageLabel =\n                link.querySelector('.nwp-media-file-lang');\n\n\n            if (languageLabel) {\n\n                languageLabel.textContent =\n                    isEnglish\n                        ? 'EN'\n                        : 'PL';\n\n            }\n\n        });\n\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1bb2002 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bb2002\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:80,&quot;sticky_offset_mobile&quot;:0,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b3e405\" data-id=\"2b3e405\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8689d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1d8689d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 MOBILNY SPIS TRE\u015aCI\n   PL \/ EN\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-mobile-toc {\n  display: none;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   J\u0118ZYKI\n   Domy\u015blnie pokazujemy PL\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-mobile-toc .nwp-lang-pl {\n  display: inline;\n}\n\n.nwp-mobile-toc .nwp-lang-en {\n  display: none;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   ENGLISH\n   TranslatePress zmienia atrybut lang strony,\n   np. <html lang=\"en-US\">\n   ========================================================= *\/\n\nhtml[lang^=\"en\"] .nwp-mobile-toc .nwp-lang-pl {\n  display: none;\n}\n\nhtml[lang^=\"en\"] .nwp-mobile-toc .nwp-lang-en {\n  display: inline;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .nwp-mobile-toc {\n    display: block;\n\n    width: 100%;\n\n    background: rgba(10, 32, 44, .97);\n\n    border-top: 1px solid rgba(120,189,200,.10);\n    border-bottom: 1px solid rgba(120,189,200,.14);\n\n    position: relative;\n\n    overflow: hidden;\n\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n\n  \/* przewijany poziomo pasek *\/\n\n  .nwp-mobile-toc-scroll {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n\n    gap: 0;\n\n    width: 100%;\n\n    overflow-x: auto;\n    overflow-y: hidden;\n\n    white-space: nowrap;\n\n    -webkit-overflow-scrolling: touch;\n\n    scrollbar-width: none;\n\n    scroll-snap-type: x proximity;\n\n    padding:\n      0\n      18px;\n\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .nwp-mobile-toc-scroll::-webkit-scrollbar {\n    display: none;\n  }\n\n\n  \/* linki *\/\n\n  .nwp-mobile-toc a {\n    flex: 0 0 auto;\n\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    min-height: 42px;\n\n    padding:\n      0\n      15px;\n\n    color: #78bdc8;\n\n    font-size: 10px;\n    line-height: 1;\n    font-weight: 600;\n\n    letter-spacing: .13em;\n    text-transform: uppercase;\n\n    text-decoration: none;\n\n    scroll-snap-align: start;\n\n    transition:\n      color .2s ease,\n      background-color .2s ease;\n  }\n\n\n  .nwp-mobile-toc a:active {\n    color: #f2f4f3;\n\n    background: rgba(120,189,200,.07);\n  }\n\n\n  \/* delikatna sugestia, \u017ce pasek jedzie dalej *\/\n\n  .nwp-mobile-toc::after {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n\n    top: 0;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n\n    width: 28px;\n\n    pointer-events: none;\n\n    background:\n      linear-gradient(\n        90deg,\n        rgba(10,32,44,0),\n        rgba(10,32,44,.97)\n      );\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<nav\n  class=\"nwp-mobile-toc\"\n  aria-label=\"NWP 2026 navigation\"\n>\n\n  <div class=\"nwp-mobile-toc-scroll\">\n\n    <a href=\"#trasa\">\n      <span class=\"nwp-lang-pl\">Trasa<\/span>\n      <span class=\"nwp-lang-en\">Route<\/span>\n    <\/a>\n\n    <a href=\"#szczegoly\">\n      <span class=\"nwp-lang-pl\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/span>\n      <span class=\"nwp-lang-en\">Details<\/span>\n    <\/a>\n\n    <a href=\"#opis\">\n      <span class=\"nwp-lang-pl\">Opis<\/span>\n      <span class=\"nwp-lang-en\">Story<\/span>\n    <\/a>\n\n    <a href=\"#weryfikacja\">\n      <span class=\"nwp-lang-pl\">Weryfikacja<\/span>\n      <span class=\"nwp-lang-en\">Verification<\/span>\n    <\/a>\n\n    <a href=\"#zespol\">\n      <span class=\"nwp-lang-pl\">Zesp\u00f3\u0142<\/span>\n      <span class=\"nwp-lang-en\">Team<\/span>\n    <\/a>\n\n    <a href=\"#relacja\">\n      <span class=\"nwp-lang-pl\">Z pok\u0142adu<\/span>\n      <span class=\"nwp-lang-en\">On board<\/span>\n    <\/a>\n\n    <a href=\"#patron\">\n      <span class=\"nwp-lang-pl\">Patron<\/span>\n      <span class=\"nwp-lang-en\">Patron<\/span>\n    <\/a>\n\n    <a href=\"#media\">\n      <span class=\"nwp-lang-pl\">Dla medi\u00f3w<\/span>\n      <span class=\"nwp-lang-en\">Media<\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n<\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4674e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4674e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d31394\" data-id=\"1d31394\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d29a12 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4d29a12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 \u0179R\u00d3D\u0141A I WERSJA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-meta {\n    --meta-line: rgba(109, 159, 163, 0.22);\n    --meta-text: #D6E0E4;\n    --meta-muted: #95A9B1;\n    --meta-turquoise: #6D9FA3;\n    --meta-gold: #8C805F;\n\n    width: 100%;\n    max-width: 1160px;\n    margin: 0 auto;\n\n    padding: 24px 0 8px;\n\n    border-top: 1px solid var(--meta-line);\n\n    font-family: inherit;\n}\n\n\n\/* ---------- \u0179R\u00d3D\u0141A ---------- *\/\n\n.nwp-meta-sources {\n    margin-bottom: 16px;\n}\n\n\n.nwp-meta-label {\n    margin-bottom: 7px;\n\n    color: var(--meta-turquoise);\n\n    font-size: 10px;\n    line-height: 1.3;\n    font-weight: 700;\n\n    letter-spacing: 0.15em;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n\n.nwp-meta-source-line {\n    margin: 0;\n\n    color: var(--meta-muted);\n\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.6;\n\n    white-space: nowrap;\n    overflow-x: auto;\n\n    scrollbar-width: none;\n}\n\n\n.nwp-meta-source-line::-webkit-scrollbar {\n    display: none;\n}\n\n\n.nwp-meta-source-link {\n    color: var(--meta-muted);\n\n    font-weight: 400;\n\n    text-decoration: none;\n\n    transition: color 0.18s ease;\n}\n\n\n.nwp-meta-source-link:hover {\n    color: var(--meta-turquoise);\n}\n\n\n.nwp-meta-source-sep {\n    margin: 0 8px;\n\n    color: rgba(140, 128, 95, 0.75);\n}\n\n\n\/* ---------- WERSJA \/ AKTUALIZACJA ---------- *\/\n\n.nwp-meta-bottom {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n\n    padding-top: 12px;\n\n    border-top: 1px solid rgba(109, 159, 163, 0.12);\n\n    color: var(--meta-muted);\n\n    font-size: 11px;\n    line-height: 1.5;\n}\n\n\n.nwp-meta-bottom strong {\n    color: var(--meta-text);\n    font-weight: 500;\n}\n\n\n.nwp-meta-sep {\n    color: var(--meta-gold);\n}\n\n\n\/* ---------- MOBILE ---------- *\/\n\n@media (max-width: 700px) {\n\n    .nwp-meta-source-line {\n        font-size: 11.5px;\n    }\n\n\n    .nwp-meta-bottom {\n        flex-wrap: wrap;\n        gap: 6px 10px;\n    }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-meta\">\n\n    <div class=\"nwp-meta-sources\">\n\n        <div class=\"nwp-meta-label\">\n            \u0179r\u00f3d\u0142a\n        <\/div>\n\n\n        <p class=\"nwp-meta-source-line\">\n\n            <a\n                class=\"nwp-meta-source-link\"\n                href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_01_KANADYJSKI_ODCINEK_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n                data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_01_KANADYJSKI_ODCINEK_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n                data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_SOURCE_FILE_01_CANADIAN_SECTION_v1.0_EN.pdf\"\n            >\n                Teczka 01 \u00b7 Kanadyjska cz\u0119\u015b\u0107 NWP\n            <\/a>\n\n            <span class=\"nwp-meta-source-sep\">\u00b7<\/span>\n\n            <a\n                class=\"nwp-meta-source-link\"\n                href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_02_FURY_AND_HECLA_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n                data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_02_FURY_AND_HECLA_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n                data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_SOURCE_FILE_02_FURY_AND_HECLA_v1.0_EN.pdf\"\n            >\n                Teczka 02 \u00b7 Fury and Hecla Strait\n            <\/a>\n\n            <span class=\"nwp-meta-source-sep\">\u00b7<\/span>\n\n            <a\n                class=\"nwp-meta-source-link\"\n                href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_03_ZIEMIA_BAFFINA_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n                data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_03_ZIEMIA_BAFFINA_PUBLIKACJA_v1.0_20261016.pdf\"\n                data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_SOURCE_FILE_03_BAFFIN_ISLAND_v1.0_EN.pdf\"\n            >\n                Teczka 03 \u00b7 Ziemia Baffina\n            <\/a>\n\n        <\/p>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"nwp-meta-bottom\">\n\n        <span>\n            Ostatnia aktualizacja:\n            <strong>16 pa\u017adziernika 2026 22:08 UTC<\/strong>\n        <\/span>\n\n        <span class=\"nwp-meta-sep\">\u00b7<\/span>\n\n        <span>\n            Wersja strony:\n            <strong>1.21<\/strong>\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<script>\n(function () {\n\n    const isEnglish =\n        document.documentElement.lang\n            .toLowerCase()\n            .startsWith('en');\n\n\n    document\n        .querySelectorAll(\n            '.nwp-meta-source-link[data-href-pl][data-href-en]'\n        )\n        .forEach(function (link) {\n\n            link.href =\n                isEnglish\n                    ? link.getAttribute('data-href-en')\n                    : link.getAttribute('data-href-pl');\n\n        });\n\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc PRZEJ\u015aCIE P\u00d3\u0141NOCNO-ZACHODNIE NWP 2026 \u00b7 Arktyka Kanadyjska \u00b7 s\/y Ocean A Trasa Szczeg\u00f3\u0142y Opis wyprawy Weryfikacja Zesp\u00f3\u0142 Z pok\u0142adu Patron Dla medi\u00f3w Ocean A wyruszy\u0142 ze Szczecina w lutym 2026 roku w dwuletni\u0105 ekspedycj\u0119 polarn\u0105. NWP 2026 jest jednym z jej g\u0142\u00f3wnych etap\u00f3w. Zako\u0144czenie ca\u0142ej wyprawy planowane jest jesieni\u0105 2027 roku wraz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24330,"parent":1096,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"off","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"off","ocean_display_footer_bottom":"off","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"akwen":[],"cena-zakres":[],"czas-trwania":[],"jacht":[],"port-end":[],"port-start":[],"typ-rejsu":[],"rodzaj_testowy":[],"class_list":["post-23651","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Przej\u015bcie P\u00f3\u0142nocno-Zachodnie 2026: Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc | Ocean A \u2013 Natango<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kanadyjska cz\u0119\u015b\u0107 NWP tam i z powrotem w jednym sezonie; przej\u015bcie Fury and Hecla Strait przez polski jacht \u017caglowy; p\u0119tla wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/natango.pl\/en\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przej\u015bcie P\u00f3\u0142nocno-Zachodnie 2026: Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc | Ocean A \u2013 Natango\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kanadyjska cz\u0119\u015b\u0107 NWP tam i z powrotem w jednym sezonie; przej\u015bcie Fury and Hecla Strait przez polski jacht \u017caglowy; p\u0119tla wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/natango.pl\/en\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natango\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/natangoszkolenia\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-17T19:19:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Noc-jacht-i-gora-lodowa.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/\",\"url\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/\",\"name\":\"Przej\u015bcie P\u00f3\u0142nocno-Zachodnie 2026: Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc | Ocean A \u2013 Natango\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-przy-gorze-lodowej-noca-w-Ciesninie-Hudsona-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-05T19:21:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T19:19:46+00:00\",\"description\":\"Kanadyjska cz\u0119\u015b\u0107 NWP tam i z powrotem w jednym sezonie; przej\u015bcie Fury and Hecla Strait przez polski jacht \u017caglowy; p\u0119tla wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-przy-gorze-lodowej-noca-w-Ciesninie-Hudsona-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-przy-gorze-lodowej-noca-w-Ciesninie-Hudsona-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Cie\u015bnina Hudsona \u2014 Ocean A podczas nocnej \u017ceglugi obok g\u00f3ry lodowej w kierunku Kimmirut, 7 pa\u017adziernika 2026.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/natango.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Arktyce\",\"item\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Relacje z naszych arktycznych wypraw\",\"item\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"NWP 2026: Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/natango.pl\/\",\"name\":\"Natango\",\"description\":\"Rejsy polarne i wyprawy na Arktyk\u0119 \u2013 Svalbard, Grenlandia, Arktyka Kanadyjska\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/natango.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#organization\",\"name\":\"Natango\",\"url\":\"https:\/\/natango.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Natango-new-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Natango-new-logo.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Natango\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/natangoszkolenia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JachtOceanA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przej\u015bcie P\u00f3\u0142nocno-Zachodnie 2026: Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc | Ocean A \u2013 Natango","description":"Kanadyjska cz\u0119\u015b\u0107 NWP tam i z powrotem w jednym sezonie; przej\u015bcie Fury and Hecla Strait przez polski jacht \u017caglowy; p\u0119tla wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/natango.pl\/en\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Przej\u015bcie P\u00f3\u0142nocno-Zachodnie 2026: Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc | Ocean A \u2013 Natango","og_description":"Kanadyjska cz\u0119\u015b\u0107 NWP tam i z powrotem w jednym sezonie; przej\u015bcie Fury and Hecla Strait przez polski jacht \u017caglowy; p\u0119tla wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina.","og_url":"https:\/\/natango.pl\/en\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/","og_site_name":"Natango","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/natangoszkolenia\/","article_modified_time":"2026-10-17T19:19:46+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Noc-jacht-i-gora-lodowa.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/","url":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/","name":"Przej\u015bcie P\u00f3\u0142nocno-Zachodnie 2026: Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc | Ocean A \u2013 Natango","isPartOf":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-przy-gorze-lodowej-noca-w-Ciesninie-Hudsona-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg","datePublished":"2026-10-05T19:21:44+00:00","dateModified":"2026-10-17T19:19:46+00:00","description":"Kanadyjska cz\u0119\u015b\u0107 NWP tam i z powrotem w jednym sezonie; przej\u015bcie Fury and Hecla Strait przez polski jacht \u017caglowy; p\u0119tla wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/#primaryimage","url":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-przy-gorze-lodowej-noca-w-Ciesninie-Hudsona-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg","contentUrl":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-przy-gorze-lodowej-noca-w-Ciesninie-Hudsona-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg","width":2560,"height":1440,"caption":"Cie\u015bnina Hudsona \u2014 Ocean A podczas nocnej \u017ceglugi obok g\u00f3ry lodowej w kierunku Kimmirut, 7 pa\u017adziernika 2026."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-nwp-wiecej-niz-polnoc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/natango.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Arktyce","item":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Relacje z naszych arktycznych wypraw","item":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"NWP 2026: Wi\u0119cej ni\u017c P\u00f3\u0142noc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/natango.pl\/#website","url":"https:\/\/natango.pl\/","name":"Natango","description":"Rejsy polarne i wyprawy na Arktyk\u0119 \u2013 Svalbard, Grenlandia, Arktyka Kanadyjska","publisher":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/natango.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/natango.pl\/#organization","name":"Natango","url":"https:\/\/natango.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/natango.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Natango-new-logo.png","contentUrl":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Natango-new-logo.png","width":800,"height":800,"caption":"Natango"},"image":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/natangoszkolenia\/","https:\/\/www.facebook.com\/JachtOceanA"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/natango.pl\/en\/author\/alicja\/","display_name":"Alicja"},"relative_dates":{"created":"Posted 2 weeks ago","modified":"Updated 2 days ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on October 5, 2026","modified":"Updated on October 17, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on October 5, 2026 21:21","modified":"Updated on October 17, 2026 21:19"},"featured_img_caption":"Cie\u015bnina Hudsona \u2014 Ocean A podczas nocnej \u017ceglugi obok g\u00f3ry lodowej w kierunku Kimmirut, 7 pa\u017adziernika 2026.","featured_img":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-przy-gorze-lodowej-noca-w-Ciesninie-Hudsona-\u2013-NWP-2026-\u2013-Andrzej-Gorajek.jpeg","series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23651"}],"version-history":[{"count":672,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24529,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23651\/revisions\/24529"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23651"},{"taxonomy":"akwen","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/akwen?post=23651"},{"taxonomy":"cena-zakres","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cena-zakres?post=23651"},{"taxonomy":"czas-trwania","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/czas-trwania?post=23651"},{"taxonomy":"jacht","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jacht?post=23651"},{"taxonomy":"port-end","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/port-end?post=23651"},{"taxonomy":"port-start","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/port-start?post=23651"},{"taxonomy":"typ-rejsu","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ-rejsu?post=23651"},{"taxonomy":"rodzaj_testowy","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rodzaj_testowy?post=23651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}