{"id":24532,"date":"2026-10-22T03:30:51","date_gmt":"2026-10-22T01:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/natango.pl\/?page_id=24532"},"modified":"2026-10-23T00:27:41","modified_gmt":"2026-10-22T22:27:41","slug":"2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/natango.pl\/en\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/","title":{"rendered":"Oceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina w 2026 roku"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24532\" class=\"elementor elementor-24532\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9cf5964 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-height-default\" data-id=\"9cf5964\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6022500\" data-id=\"6022500\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc582a6 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc582a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aboard Ocean A<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c59a5d9 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c59a5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AROUND BAFFIN ISLAND<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7284f16 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7284f16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Full circumnavigation in 2026<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c96a99d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c96a99d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f199b57\" data-id=\"f199b57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8865e6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e8865e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<style>\n\/* =========================================================\n   NATANGO \u2014 ZIEMIA BAFFINA 2026\n   WYNIK W SKR\u00d3CIE \u2014 POD HERO\n   ========================================================= *\/\n\n.baffin-result-2026 {\n  width: 100%;\n  max-width: 1180px;\n  margin: 0 auto;\n  padding: 42px 24px 38px;\n  box-sizing: border-box;\n  color: #f2f4f3;\n  background: transparent;\n  font-family: inherit;\n}\n\n.baffin-result-2026 *,\n.baffin-result-2026 *::before,\n.baffin-result-2026 *::after {\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n.baffin-result-2026 em {\n  font-style: italic;\n}\n\n\/* NAG\u0141\u00d3WEK *\/\n\n.baffin-result-2026 .bf-eyebrow {\n  margin: 0 0 11px;\n  color: #79b8c0;\n  font-size: 12px;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .16em;\n  text-transform: uppercase;\n  text-align: center;\n}\n\n.baffin-result-2026 h2 {\n  margin: 0 0 16px;\n  color: #f2f4f3;\n  font-family: inherit;\n  font-size: clamp(28px, 3vw, 39px);\n  line-height: 1.2;\n  font-weight: 500;\n  text-align: center;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-intro {\n  max-width: 810px;\n  margin: 0 auto;\n  color: rgba(239,243,242,.82);\n  font-size: 16px;\n  line-height: 1.7;\n  font-weight: 300;\n  text-align: center;\n}\n\n\/* DWIE ZWARTE STATYSTYKI *\/\n\n.baffin-result-2026 .bf-stats {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr));\n  width: 100%;\n  max-width: 640px;\n  margin: 32px auto 0;\n  padding: 17px 0;\n  border-top: 1px solid rgba(109,159,163,.24);\n  border-bottom: 1px solid rgba(109,159,163,.24);\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-stat {\n  min-width: 0;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  padding: 3px 15px;\n  text-align: center;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-stat:first-child {\n  border-right: 1px solid rgba(109,159,163,.20);\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-stat-value {\n  display: flex;\n  align-items: baseline;\n  justify-content: center;\n  gap: 5px;\n  width: 100%;\n  min-width: 0;\n  white-space: nowrap;\n  color: #d8ba77;\n  font-variant-numeric: tabular-nums;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-stat-number {\n  font-size: clamp(28px, 3vw, 37px);\n  line-height: 1.15;\n  font-weight: 500;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-unit {\n  font-size: 18px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 400;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-hours-inline {\n  margin-left: 1px;\n  font-size: 14px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 400;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-stat-label {\n  margin: 10px 0 0;\n  color: rgba(223,232,232,.75);\n  font-size: 11.5px;\n  line-height: 1.5;\n  font-weight: 400;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-stat-distance .bf-stat-value,\n.baffin-result-2026 .bf-stat-distance .bf-stat-number,\n.baffin-result-2026 .bf-stat-distance .bf-unit {\n  color: #79b8c0;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-stat-distance .bf-stat-label {\n  color: #b6d2d5;\n}\n\n\/* POCZ\u0104TEK I KONIEC P\u0118TLI *\/\n\n.baffin-result-2026 .bf-points {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr));\n  max-width: 840px;\n  margin: 24px auto 0;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-point {\n  min-width: 0;\n  padding: 5px 24px 3px;\n  text-align: center;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-point:first-child {\n  border-right: 1px solid rgba(109,159,163,.20);\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-point-label {\n  display: block;\n  margin-bottom: 9px;\n  color: #79b8c0;\n  font-size: 10.5px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .12em;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-point-date {\n  display: block;\n  margin-bottom: 3px;\n  color: #f2f4f3;\n  font-size: 17px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 500;\n  font-variant-numeric: tabular-nums;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-point-time {\n  display: block;\n  color: #d8ba77;\n  font-size: 13px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 400;\n  font-variant-numeric: tabular-nums;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-coord-label {\n  display: block;\n  margin: 13px 0 4px;\n  color: rgba(121,184,192,.86);\n  font-size: 10px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .09em;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-coords {\n  display: block;\n  color: rgba(239,243,242,.82);\n  font-size: 13px;\n  line-height: 1.6;\n  font-weight: 400;\n  font-variant-numeric: tabular-nums;\n}\n\n\/* TA SAMA POZYCJA *\/\n\n.baffin-result-2026 .bf-loop-note {\n  max-width: 760px;\n  margin: 17px auto 0;\n  color: rgba(190,211,214,.75);\n  font-size: 11.5px;\n  line-height: 1.5;\n  text-align: center;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-loop-note strong {\n  color: #d8ba77;\n  font-weight: 500;\n}\n\n\/* HISTORYCZNA OCENA *\/\n\n.baffin-result-2026 .bf-historical {\n  max-width: 860px;\n  margin: 27px auto 0;\n  padding: 21px 0 0;\n  border-top: 1px solid rgba(109,159,163,.16);\n  text-align: center;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-historical-label {\n  display: block;\n  margin-bottom: 12px;\n  color: #79b8c0;\n  font-size: 11px;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .13em;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\n.baffin-result-2026 .bf-historical p {\n  margin: 0;\n  color: rgba(239,243,242,.79);\n  font-size: 14px;\n  line-height: 1.75;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* TABLET *\/\n\n@media (max-width: 1000px) {\n  .baffin-result-2026 .bf-stat {\n    padding: 15px 10px;\n  }\n}\n\n\/* MOBILE *\/\n\n@media (max-width: 600px) {\n  .baffin-result-2026 {\n    padding: 35px 16px 36px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-eyebrow {\n    font-size: 10px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 h2 {\n    font-size: 27px;\n    margin-bottom: 15px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-intro {\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-stats {\n    margin-top: 26px;\n    padding: 14px 0;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-stat {\n    padding: 5px 5px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-stat-value {\n    gap: 3px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-stat-number {\n    font-size: clamp(21px, 5.7vw, 30px);\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-unit {\n    font-size: 12px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-hours-inline {\n    margin-left: 0;\n    font-size: 10px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-stat-label {\n    margin-top: 9px;\n    font-size: 10.5px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-points {\n    margin-top: 18px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-point {\n    padding: 13px 7px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-point-label {\n    font-size: 9px;\n    margin-bottom: 7px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-point-date {\n    font-size: 13px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-point-time {\n    font-size: 12px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-coord-label {\n    margin-top: 11px;\n    font-size: 9px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-coords {\n    font-size: 11px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-loop-note {\n    margin-top: 12px;\n    font-size: 11px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-historical {\n    margin-top: 23px;\n    padding-top: 20px;\n  }\n\n  .baffin-result-2026 .bf-historical p {\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"baffin-result-2026\"\n         aria-labelledby=\"baffin-result-title\">\n\n  <p class=\"bf-eyebrow\">\n    Baffin Island \u00b7 2026 Season\n  <\/p>\n\n  <h2 id=\"baffin-result-title\">\n    Full circumnavigation of Baffin Island\n  <\/h2>\n\n  <p class=\"bf-intro translation-block\"><em>Ocean A<\/em> completed a full, closed circumnavigation\nof Baffin Island in a single navigation season,\nwithout wintering between sections of the circuit.\nThe achievement belongs to the yacht and the successive\ncaptains and crews who took part in the\n2026\u20132027 polar expedition.<\/p>\n\n  <div class=\"bf-stats\">\n\n    <div class=\"bf-stat bf-stat-distance\">\n      <div class=\"bf-stat-value\">\n\n        <!-- Liczba i jednostka ustawiane przez JavaScript -->\n        <span class=\"bf-stat-number bf-js-distance notranslate\"\n              translate=\"no\"><\/span>\n        <span class=\"bf-unit bf-js-distance-unit notranslate\"\n              translate=\"no\"><\/span>\n\n      <\/div>\n      <p class=\"bf-stat-label\">\n        Distance of the complete loop\n      <\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bf-stat\">\n      <div class=\"bf-stat-value translation-block\"><span class=\"bf-stat-number\">194<\/span>\n<span class=\"bf-unit\">days<\/span>\n<span class=\"bf-hours-inline\">\n  <b>6<\/b> h <b>59<\/b> min\n<\/span><\/div>\n      <p class=\"bf-stat-label\">\n        Exact calendar time\n      <\/p>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <div class=\"bf-points\">\n\n    <div class=\"bf-point\">\n      <span class=\"bf-point-label\">\n        Rozpocz\u0119cie p\u0119tli\n      <\/span>\n      <span class=\"bf-point-date\">\n        10 kwietnia 2026\n      <\/span>\n      <span class=\"bf-point-time\">\n        19:36 UTC\n      <\/span>\n      <span class=\"bf-coord-label\">\n        Pozycja \u00b7 WGS84\n      <\/span>\n\n      <!-- Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne PL\/EN wstawiane przez JavaScript -->\n      <span class=\"bf-coords bf-js-coords notranslate\"\n            translate=\"no\"><\/span>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bf-point\">\n      <span class=\"bf-point-label\">\n        Zamkni\u0119cie p\u0119tli\n      <\/span>\n      <span class=\"bf-point-date\">\n        22 pa\u017adziernika 2026\n      <\/span>\n      <span class=\"bf-point-time\">\n        02:35 UTC\n      <\/span>\n      <span class=\"bf-coord-label\">\n        Pozycja \u00b7 WGS84\n      <\/span>\n\n      <!-- Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne PL\/EN wstawiane przez JavaScript -->\n      <span class=\"bf-coords bf-js-coords notranslate\"\n            translate=\"no\"><\/span>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <p class=\"bf-loop-note translation-block\"><strong>Same position.<\/strong> A full, closed circumnavigation of Baffin Island in a single navigation season.<\/p>\n\n  <div class=\"bf-historical\">\n    <span class=\"bf-historical-label\">\n      Historical assessment of the achievement\n    <\/span>\n    <p class=\"translation-block\">According to the sources found and verified\nin the research completed on 21 October 2026,\n<em>Ocean A<\/em> made what is, to our knowledge,\nthe first documented full, closed circumnavigation\nof Baffin Island by a small sailing yacht\nin a single navigation season.<\/p>\n  <\/div>\n\n<\/section>\n\n<script>\n(function () {\n  \"use strict\";\n\n  function updateBaffinStatistics() {\n\n    const path = window.location.pathname.toLowerCase();\n\n    const htmlLanguage = (\n      document.documentElement.lang || \"pl\"\n    ).toLowerCase();\n\n    const isEnglish =\n      path === \"\/en\" ||\n      path.startsWith(\"\/en\/\") ||\n      htmlLanguage.startsWith(\"en\");\n\n    const distance = isEnglish ? \"3,384.5\" : \"3384,5\";\n    const distanceUnit = isEnglish ? \"NM\" : \"Mm\";\n\n    const latitude = isEnglish\n      ? \"65\u00b024\u203229.13\u2033 N\"\n      : \"65\u00b024\u203229,13\u2033 N\";\n\n    const longitude = isEnglish\n      ? \"052\u00b052\u203201.62\u2033 W\"\n      : \"052\u00b052\u203201,62\u2033 W\";\n\n    document\n      .querySelectorAll(\".baffin-result-2026\")\n      .forEach(function (section) {\n\n        \/* DYSTANS *\/\n\n        const distanceElement =\n          section.querySelector(\".bf-js-distance\");\n\n        const unitElement =\n          section.querySelector(\".bf-js-distance-unit\");\n\n        if (distanceElement) {\n          distanceElement.textContent = distance;\n        }\n\n        if (unitElement) {\n          unitElement.textContent = distanceUnit;\n        }\n\n        \/* WSP\u00d3\u0141RZ\u0118DNE \u2014 POCZ\u0104TEK I KONIEC *\/\n\n        section\n          .querySelectorAll(\".bf-js-coords\")\n          .forEach(function (element) {\n\n            const firstLine =\n              document.createTextNode(latitude);\n\n            const lineBreak =\n              document.createElement(\"br\");\n\n            const secondLine =\n              document.createTextNode(longitude);\n\n            element.replaceChildren(\n              firstLine,\n              lineBreak,\n              secondLine\n            );\n\n          });\n\n      });\n  }\n\n  if (document.readyState === \"loading\") {\n    document.addEventListener(\n      \"DOMContentLoaded\",\n      updateBaffinStatistics\n    );\n  } else {\n    updateBaffinStatistics();\n  }\n\n})();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a769d99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a769d99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc469f4\" data-id=\"cc469f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f48468 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f48468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ocean A\u2019s route around Baffin Island<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-634d254 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"634d254\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Complete loop in a single season in 2026<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-19adbd7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19adbd7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-78199c5\" data-id=\"78199c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54955d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54955d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-Ocean-A-Ziemia-Baffina-2026-Pelne-okrazenie.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Mapa trasy Ocean A - Ziemia Baffina 2026 - Pe\u0142ne okr\u0105\u017cenie\" data-elementor-lightbox-description=\"Mapa przedstawia pe\u0142ne okr\u0105\u017cenie Ziemi Baffina przez jacht Ocean A w sezonie nawigacyjnym 2026. \u017b\u00f3\u0142ta linia oznacza zamkni\u0119t\u0105 p\u0119tl\u0119 o d\u0142ugo\u015bci 3384,5 Mm, a turkusowa pozosta\u0142\u0105 tras\u0119 wyprawy. P\u0119tla rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 10 kwietnia i zosta\u0142a zamkni\u0119ta 22 pa\u017adziernika 2026 roku, w tym samym punkcie na zachodnim wybrze\u017cu Grenlandii.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ1OTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9NYXBhLXRyYXN5LU9jZWFuLUEtWmllbWlhLUJhZmZpbmEtMjAyNi1QZWxuZS1va3JhemVuaWUucG5nIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/OCEAN-A-route-map-Baffin-Island-2026-Full-circumnavigation.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24590\" alt=\"Mapa pe\u0142nego okr\u0105\u017cenia Ziemi Baffina przez jacht Ocean A w sezonie 2026, z zaznaczon\u0105 p\u0119tl\u0105 i pozosta\u0142\u0105 tras\u0105 wyprawy.\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/OCEAN-A-route-map-Baffin-Island-2026-Full-circumnavigation.png 1500w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/OCEAN-A-route-map-Baffin-Island-2026-Full-circumnavigation-300x150.png 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/OCEAN-A-route-map-Baffin-Island-2026-Full-circumnavigation-1024x512.png 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/OCEAN-A-route-map-Baffin-Island-2026-Full-circumnavigation-768x384.png 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/OCEAN-A-route-map-Baffin-Island-2026-Full-circumnavigation-18x9.png 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/OCEAN-A-route-map-Baffin-Island-2026-Full-circumnavigation-1300x650.png 1300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Map of the full, closed circumnavigation of Baffin Island by the yacht Ocean A in a single navigation season in 2026<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c69ce04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c69ce04\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d2d9ff\" data-id=\"2d2d9ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c91464 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c91464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How did we close the loop?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ffa802 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ffa802\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Three sailing legs, one complete circuit around the island.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae8da1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1ae8da1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 H3\n   punkt trasy + kr\u00f3tki \u015blad\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-h3-route {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  width: 100%;\n  margin: 42px 0 26px;\n\n  gap: 13px;\n}\n\n.nwp-h3-route-start {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-dot {\n  width: 9px;\n  height: 9px;\n\n  border: 2px solid #6d9fa3;\n  border-radius: 50%;\n\n  background: transparent;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-left {\n  width: 34px;\n  height: 1px;\n\n  background: rgba(109,159,163,.72);\n}\n\n.nwp-h3-route h3 {\n  flex: 0 0 auto;\n\n  margin: 0;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 24px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-right {\n  width: 210px;\n  max-width: 18vw;\n  height: 1px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      rgba(109,159,163,.38),\n      rgba(109,159,163,0)\n    );\n\n  flex: 0 1 210px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n\n    align-self: stretch !important;\n    justify-self: stretch !important;\n  }\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) > .elementor-widget-container {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n  }\n\n  .nwp-h3-route {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: flex-start;\n\n    width: 100%;\n\n    margin: 32px 0 21px;\n\n    gap: 10px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n\n    flex: 0 0 31px;\n    width: 31px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-dot {\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    border-width: 1.5px;\n\n    flex: 0 0 7px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 24px;\n    height: 1px;\n\n    flex: 0 0 24px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    flex: 1 1 auto;\n\n    min-width: 0;\n\n    margin: 0;\n\n    font-size: 20px;\n    line-height: 1.3;\n\n    text-align: left;\n\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: normal;\n    word-break: normal;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-right {\n    display: none;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BARDZO MA\u0141E TELEFONY\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 390px) {\n\n  .nwp-h3-route {\n    gap: 8px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    flex-basis: 26px;\n    width: 26px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 19px;\n\n    flex-basis: 19px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    font-size: 19px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-h3-route\">\n\n  <div class=\"nwp-h3-route-start\">\n    <span class=\"nwp-h3-route-dot\"><\/span>\n    <span class=\"nwp-h3-route-line-left\"><\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>From start to completion<\/h3>\n\n  <span class=\"nwp-h3-route-line-right\"><\/span>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a6d0a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a6d0a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">The circumnavigation of Baffin Island began on 10 April 2026 at 19:36 UTC, at position 65\u00b024\u203229.13\u2033N, 052\u00b052\u203201.62\u2033W, off the west coast of Greenland. <em>Ocean A<\/em> returned to the same point on 22 October 2026, completing the full loop around the island.<\/p><p>The route consisted of three main sailing legs:<\/p><ul><li class=\"translation-block\"><strong>Maniitsoq \u2013 Upernavik:<\/strong> 908 NM.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Upernavik \u2013 Bellot Strait:<\/strong> 805.5 NM.<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>Bellot Strait \u2013 Maniitsoq:<\/strong> 1,671 NM.<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">In total, the yacht covered <strong>3,384.5 NM<\/strong>. From the start to the closure of the loop, <strong>194 days, 6 hours and 59 minutes<\/strong> of calendar time elapsed. This period included both the sailing legs around Baffin Island and stops and voyages outside the defined loop, including the passage through the Northwest Passage to Tuktoyaktuk and back.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38c1c48 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"38c1c48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 H3\n   punkt trasy + kr\u00f3tki \u015blad\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-h3-route {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  width: 100%;\n  margin: 42px 0 26px;\n\n  gap: 13px;\n}\n\n.nwp-h3-route-start {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-dot {\n  width: 9px;\n  height: 9px;\n\n  border: 2px solid #6d9fa3;\n  border-radius: 50%;\n\n  background: transparent;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-left {\n  width: 34px;\n  height: 1px;\n\n  background: rgba(109,159,163,.72);\n}\n\n.nwp-h3-route h3 {\n  flex: 0 0 auto;\n\n  margin: 0;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 24px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-right {\n  width: 210px;\n  max-width: 18vw;\n  height: 1px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      rgba(109,159,163,.38),\n      rgba(109,159,163,0)\n    );\n\n  flex: 0 1 210px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n\n    align-self: stretch !important;\n    justify-self: stretch !important;\n  }\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) > .elementor-widget-container {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n  }\n\n  .nwp-h3-route {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: flex-start;\n\n    width: 100%;\n\n    margin: 32px 0 21px;\n\n    gap: 10px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n\n    flex: 0 0 31px;\n    width: 31px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-dot {\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    border-width: 1.5px;\n\n    flex: 0 0 7px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 24px;\n    height: 1px;\n\n    flex: 0 0 24px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    flex: 1 1 auto;\n\n    min-width: 0;\n\n    margin: 0;\n\n    font-size: 20px;\n    line-height: 1.3;\n\n    text-align: left;\n\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: normal;\n    word-break: normal;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-right {\n    display: none;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BARDZO MA\u0141E TELEFONY\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 390px) {\n\n  .nwp-h3-route {\n    gap: 8px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    flex-basis: 26px;\n    width: 26px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 19px;\n\n    flex-basis: 19px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    font-size: 19px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-h3-route\">\n\n  <div class=\"nwp-h3-route-start\">\n    <span class=\"nwp-h3-route-dot\"><\/span>\n    <span class=\"nwp-h3-route-line-left\"><\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>One yacht, successive crews<\/h3>\n\n  <span class=\"nwp-h3-route-line-right\"><\/span>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac5647 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ac5647\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">The circumnavigation was not a single, uninterrupted voyage. It took shape over successive stages of the two-year 2026\u20132027 polar expedition, partly overlapping with the NWP 2026 expedition. The individual stages were captained by <a href=\"https:\/\/natango.pl\/nasza-zaloga\/andrzej-gorajek\/\" target=\"_self\">Andrzej G\u00f3rajek<\/a>, <a href=\"https:\/\/natango.pl\/nasza-zaloga\/alicja-laton\/\" target=\"_self\">Alicja Lato\u0144<\/a> and Artur Szklarz, with different crews taking part throughout the expedition. Nevertheless, the entire circuit was completed by the same yacht, in a single navigation season, without wintering between its sections.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d081f2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d081f2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b2f04d9\" data-id=\"b2f04d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6642b65 nwp-slice-1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6642b65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-yacht-in-rough-seas-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Sailing yacht in rough seas - Baffin Island 2026 - Andrzej Gorajek\" data-elementor-lightbox-description=\"Dynamiczne uj\u0119cie jachtu \u017caglowego od strony dziobu. Fala rozbija si\u0119 o kad\u0142ub, a rozpryski wody wype\u0142niaj\u0105 pierwszy plan. Fotografia wykorzystana w relacji \u201eOceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina\u201d. Autor: Andrzej G\u00f3rajek.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ1NDEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9TYWlsaW5nLXlhY2h0LWluLXJvdWdoLXNlYXMtQmFmZmluLUlzbGFuZC0yMDI2LUFuZHJ6ZWotR29yYWplay5qcGVnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-yacht-in-rough-seas-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24541\" alt=\"Zielonokad\u0142ubowy jacht \u017caglowy przedzieraj\u0105cy si\u0119 przez wysok\u0105 fal\u0119, z bryzgami wody wok\u00f3\u0142 dziobu.\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-yacht-in-rough-seas-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-yacht-in-rough-seas-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-300x200.jpeg 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-yacht-in-rough-seas-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-768x512.jpeg 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-yacht-in-rough-seas-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-18x12.jpeg 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-yacht-in-rough-seas-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Sailing in high seas in Davis Strait.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-00a53f4\" data-id=\"00a53f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73781d5 nwp-slice-2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73781d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Rocky-Arctic-coastline-at-dusk-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Rocky Arctic coastline at dusk - Baffin Island 2026 - Andrzej Gorajek\" data-elementor-lightbox-description=\"Rozleg\u0142a panorama skalistego wybrze\u017ca z wysokimi, stromymi \u015bcianami, \u017clebami wype\u0142nionymi \u015bniegiem i morzem na pierwszym planie. Nad g\u00f3rami rozci\u0105ga si\u0119 zachmurzone niebo z delikatnym ciep\u0142ym \u015bwiat\u0142em. Fotografia wykorzystana w relacji \u201eOceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina\u201d. Autor: Andrzej G\u00f3rajek.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ1NDMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9Sb2NreS1BcmN0aWMtY29hc3RsaW5lLWF0LWR1c2stQmFmZmluLUlzbGFuZC0yMDI2LUFuZHJ6ZWotR29yYWplay5qcGVnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Rocky-Arctic-coastline-at-dusk-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24543\" alt=\"Wysokie skaliste klify arktycznego wybrze\u017ca z p\u0142atami \u015bniegu nad ciemnoniebieskim morzem.\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Rocky-Arctic-coastline-at-dusk-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Rocky-Arctic-coastline-at-dusk-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-300x200.jpeg 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Rocky-Arctic-coastline-at-dusk-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-768x512.jpeg 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Rocky-Arctic-coastline-at-dusk-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-18x12.jpeg 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Rocky-Arctic-coastline-at-dusk-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Rocky coastline of Baffin Island.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0af0563\" data-id=\"0af0563\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff9860f nwp-slice-3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ff9860f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ice-covered-bow-of-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Ice-covered bow of Ocean A - Baffin Island 2026 - Andrzej G\u00f3rajek\" data-elementor-lightbox-description=\"Silne oblodzenie dziobu, reling\u00f3w i wyposa\u017cenia pok\u0142adowego jachtu Ocean A podczas wyprawy Northwest Passage 2026. Zdj\u0119cie przedstawia warunki \u017ceglugi w zimnych wodach Arktyki, z faluj\u0105cym morzem i cz\u0119\u015bciowo zachmurzonym niebem.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ1NjEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9JY2UtY292ZXJlZC1ib3ctb2YtT2NlYW4tQS1CYWZmaW4tSXNsYW5kLTIwMjYtQW5kcnplai1Hb3JhamVrLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ice-covered-bow-of-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24561\" alt=\"Oblodzony dzi\u00f3b jachtu Ocean A z soplami zwisaj\u0105cymi z reling\u00f3w podczas \u017ceglugi po wzburzonym morzu.\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ice-covered-bow-of-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ice-covered-bow-of-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-300x200.jpg 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ice-covered-bow-of-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-768x512.jpg 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ice-covered-bow-of-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-18x12.jpg 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ice-covered-bow-of-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ice-covered bow of Ocean A after a storm wave.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-348d534 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"348d534\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e5fc20\" data-id=\"8e5fc20\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b59ef37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b59ef37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Baffin Island \u2014 four sides of the Island<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317c8cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"317c8cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Open seas, strong currents and a short sailing season.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a280e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a280e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Baffin Island, located in Nunavut, Canada, is one of the largest islands in the world. Circumnavigating it involves sailing through waters of very different characteristics, from the open sea to narrow Arctic straits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-371cb56 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"371cb56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 H3\n   punkt trasy + kr\u00f3tki \u015blad\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-h3-route {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  width: 100%;\n  margin: 42px 0 26px;\n\n  gap: 13px;\n}\n\n.nwp-h3-route-start {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-dot {\n  width: 9px;\n  height: 9px;\n\n  border: 2px solid #6d9fa3;\n  border-radius: 50%;\n\n  background: transparent;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-left {\n  width: 34px;\n  height: 1px;\n\n  background: rgba(109,159,163,.72);\n}\n\n.nwp-h3-route h3 {\n  flex: 0 0 auto;\n\n  margin: 0;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 24px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-right {\n  width: 210px;\n  max-width: 18vw;\n  height: 1px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      rgba(109,159,163,.38),\n      rgba(109,159,163,0)\n    );\n\n  flex: 0 1 210px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n\n    align-self: stretch !important;\n    justify-self: stretch !important;\n  }\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) > .elementor-widget-container {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n  }\n\n  .nwp-h3-route {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: flex-start;\n\n    width: 100%;\n\n    margin: 32px 0 21px;\n\n    gap: 10px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n\n    flex: 0 0 31px;\n    width: 31px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-dot {\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    border-width: 1.5px;\n\n    flex: 0 0 7px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 24px;\n    height: 1px;\n\n    flex: 0 0 24px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    flex: 1 1 auto;\n\n    min-width: 0;\n\n    margin: 0;\n\n    font-size: 20px;\n    line-height: 1.3;\n\n    text-align: left;\n\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: normal;\n    word-break: normal;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-right {\n    display: none;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BARDZO MA\u0141E TELEFONY\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 390px) {\n\n  .nwp-h3-route {\n    gap: 8px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    flex-basis: 26px;\n    width: 26px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 19px;\n\n    flex-basis: 19px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    font-size: 19px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-h3-route\">\n\n  <div class=\"nwp-h3-route-start\">\n    <span class=\"nwp-h3-route-dot\"><\/span>\n    <span class=\"nwp-h3-route-line-left\"><\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Open waters to the east and north<\/h3>\n\n  <span class=\"nwp-h3-route-line-right\"><\/span>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-722e162 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"722e162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To the east lie the waters of Baffin Bay and Davis Strait. These are vast, open waters where conditions can be almost oceanic in character. A cold current flows southward along the coast, carrying water and ice.<\/p><p>To the north, a system of straits and bays connects the waters surrounding Baffin Island with the Canadian Arctic Archipelago. Access to these passages depends on ice conditions, which change both during the season and from year to year.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-849bc43 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"849bc43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 H3\n   punkt trasy + kr\u00f3tki \u015blad\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-h3-route {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  width: 100%;\n  margin: 42px 0 26px;\n\n  gap: 13px;\n}\n\n.nwp-h3-route-start {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-dot {\n  width: 9px;\n  height: 9px;\n\n  border: 2px solid #6d9fa3;\n  border-radius: 50%;\n\n  background: transparent;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-left {\n  width: 34px;\n  height: 1px;\n\n  background: rgba(109,159,163,.72);\n}\n\n.nwp-h3-route h3 {\n  flex: 0 0 auto;\n\n  margin: 0;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 24px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-right {\n  width: 210px;\n  max-width: 18vw;\n  height: 1px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      rgba(109,159,163,.38),\n      rgba(109,159,163,0)\n    );\n\n  flex: 0 1 210px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n\n    align-self: stretch !important;\n    justify-self: stretch !important;\n  }\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) > .elementor-widget-container {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n  }\n\n  .nwp-h3-route {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: flex-start;\n\n    width: 100%;\n\n    margin: 32px 0 21px;\n\n    gap: 10px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n\n    flex: 0 0 31px;\n    width: 31px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-dot {\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    border-width: 1.5px;\n\n    flex: 0 0 7px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 24px;\n    height: 1px;\n\n    flex: 0 0 24px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    flex: 1 1 auto;\n\n    min-width: 0;\n\n    margin: 0;\n\n    font-size: 20px;\n    line-height: 1.3;\n\n    text-align: left;\n\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: normal;\n    word-break: normal;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-right {\n    display: none;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BARDZO MA\u0141E TELEFONY\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 390px) {\n\n  .nwp-h3-route {\n    gap: 8px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    flex-basis: 26px;\n    width: 26px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 19px;\n\n    flex-basis: 19px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    font-size: 19px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-h3-route\">\n\n  <div class=\"nwp-h3-route-start\">\n    <span class=\"nwp-h3-route-dot\"><\/span>\n    <span class=\"nwp-h3-route-line-left\"><\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Hudson Strait and Foxe Basin<\/h3>\n\n  <span class=\"nwp-h3-route-line-right\"><\/span>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f566703 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f566703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To the south lies Hudson Strait, known for its strong currents and large tidal ranges. Changes in water level are particularly important here for navigation, choosing anchorages and planning approaches to shore.<\/p><p>To the west lies Foxe Basin \u2014 a vast, sometimes shallow body of water where strong currents occur and ice can persist for much of the season. Farther on, the route leads through Fury and Hecla Strait, where narrow passages, currents and moving ice demand particular attention.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-941a88d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"941a88d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   NWP 2026 \u2014 H3\n   punkt trasy + kr\u00f3tki \u015blad\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-h3-route {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  width: 100%;\n  margin: 42px 0 26px;\n\n  gap: 13px;\n}\n\n.nwp-h3-route-start {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-dot {\n  width: 9px;\n  height: 9px;\n\n  border: 2px solid #6d9fa3;\n  border-radius: 50%;\n\n  background: transparent;\n\n  flex: 0 0 auto;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-left {\n  width: 34px;\n  height: 1px;\n\n  background: rgba(109,159,163,.72);\n}\n\n.nwp-h3-route h3 {\n  flex: 0 0 auto;\n\n  margin: 0;\n\n  color: #f2f4f3;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 24px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.nwp-h3-route-line-right {\n  width: 210px;\n  max-width: 18vw;\n  height: 1px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      rgba(109,159,163,.38),\n      rgba(109,159,163,0)\n    );\n\n  flex: 0 1 210px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n\n    align-self: stretch !important;\n    justify-self: stretch !important;\n  }\n\n  .elementor-widget-html:has(.nwp-h3-route) > .elementor-widget-container {\n    width: 100% !important;\n    max-width: none !important;\n  }\n\n  .nwp-h3-route {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: flex-start;\n\n    width: 100%;\n\n    margin: 32px 0 21px;\n\n    gap: 10px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n\n    flex: 0 0 31px;\n    width: 31px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-dot {\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    border-width: 1.5px;\n\n    flex: 0 0 7px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 24px;\n    height: 1px;\n\n    flex: 0 0 24px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    flex: 1 1 auto;\n\n    min-width: 0;\n\n    margin: 0;\n\n    font-size: 20px;\n    line-height: 1.3;\n\n    text-align: left;\n\n    white-space: normal !important;\n    overflow-wrap: normal;\n    word-break: normal;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-right {\n    display: none;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   BARDZO MA\u0141E TELEFONY\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 390px) {\n\n  .nwp-h3-route {\n    gap: 8px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-start {\n    flex-basis: 26px;\n    width: 26px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route-line-left {\n    width: 19px;\n\n    flex-basis: 19px;\n  }\n\n  .nwp-h3-route h3 {\n    font-size: 19px;\n  }\n\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"nwp-h3-route\">\n\n  <div class=\"nwp-h3-route-start\">\n    <span class=\"nwp-h3-route-dot\"><\/span>\n    <span class=\"nwp-h3-route-line-left\"><\/span>\n  <\/div>\n\n  <h3>Short season, different sailing windows<\/h3>\n\n  <span class=\"nwp-h3-route-line-right\"><\/span>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5efb7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5efb7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The greatest challenge of the entire circumnavigation, however, is time. The Arctic sailing season is short, and the different waterways do not become ice-free at the same time. Some passages only become accessible when conditions in other areas are already beginning to deteriorate.<\/p><p>Circumnavigating Baffin Island therefore requires not only plotting a route, but also timing its various sections appropriately.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-85b508b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85b508b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f24a1d6\" data-id=\"f24a1d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c6fbd1 nwp-slice-1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0c6fbd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sunset-and-icebergs-over-the-sea-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Sunset and icebergs over the sea - Baffin Island 2026 - Andrzej G\u00f3rajek\" data-elementor-lightbox-description=\"Panorama morza podczas intensywnego zachodu s\u0142o\u0144ca. Pomara\u0144czowe i czerwone \u015bwiat\u0142o roz\u015bwietla warstwy chmur, a na horyzoncie widoczne s\u0105 g\u00f3ry lodowe. Po lewej stronie kadru znajduje si\u0119 strome, skaliste wybrze\u017ce. Fotografia zamieszczona w relacji \u201eOceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina\u201d. Autor: Andrzej G\u00f3rajek.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ1NDQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9TdW5zZXQtYW5kLWljZWJlcmdzLW92ZXItdGhlLXNlYS1CYWZmaW4tSXNsYW5kLTIwMjYtQW5kcnplai1Hb3JhamVrLmpwZWcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sunset-and-icebergs-over-the-sea-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24544\" alt=\"Intensywnie pomara\u0144czowe niebo nad morzem, ciemne chmury, skalisty brzeg po lewej i g\u00f3ry lodowe na horyzoncie.\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sunset-and-icebergs-over-the-sea-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sunset-and-icebergs-over-the-sea-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-300x200.jpeg 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sunset-and-icebergs-over-the-sea-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-768x512.jpeg 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sunset-and-icebergs-over-the-sea-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-18x12.jpeg 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sunset-and-icebergs-over-the-sea-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Sunset at the anchorage in Brevoort Harbour<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d4433e2\" data-id=\"d4433e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7e4729 nwp-slice-2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d7e4729\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Storm-clouds-over-the-sea-from-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Storm clouds over the sea from Ocean A - Baffin Island 2026 - Andrzej G\u00f3rajek\" data-elementor-lightbox-description=\"Widok z pok\u0142adu \u017caglowca Ocean A na rozbudowane chmury burzowe i wyra\u017ane smugi opad\u00f3w w oddali. Nisko nad horyzontem przebija si\u0119 z\u0142ote \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne, kontrastuj\u0105ce z ciemnym niebem i wzburzon\u0105 powierzchni\u0105 morza. Zdj\u0119cie wykorzystane w relacji \u201eOceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina\u201d. Autor: Andrzej G\u00f3rajek.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ1NDYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9TdG9ybS1jbG91ZHMtb3Zlci10aGUtc2VhLWZyb20tT2NlYW4tQS1CYWZmaW4tSXNsYW5kLTIwMjYtQW5kcnplai1Hb3JhamVrLmpwZWcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Storm-clouds-over-the-sea-from-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24546\" alt=\"Widok z pok\u0142adu jachtu na ciemne chmury burzowe, smugi opad\u00f3w nad morzem i promienie s\u0142o\u0144ca przebijaj\u0105ce si\u0119 przy horyzoncie.\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Storm-clouds-over-the-sea-from-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Storm-clouds-over-the-sea-from-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-300x200.jpeg 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Storm-clouds-over-the-sea-from-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-768x512.jpeg 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Storm-clouds-over-the-sea-from-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-18x12.jpeg 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Storm-clouds-over-the-sea-from-Ocean-A-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Dark clouds over Davis Strait.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9b18b6f\" data-id=\"9b18b6f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe2def6 nwp-slice-3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fe2def6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-past-an-iceberg-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Sailing past an iceberg - Baffin Island 2026 - Andrzej G\u00f3rajek\" data-elementor-lightbox-description=\"Widok z pok\u0142adu Ocean A na g\u00f3r\u0119 lodow\u0105 podczas wyprawy Northwest Passage 2026. Na pierwszym planie burta jachtu, w tle g\u00f3ra lodowa, wzburzone morze i arktyczne wybrze\u017ce.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQ1NjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9uYXRhbmdvLnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9TYWlsaW5nLXBhc3QtYW4taWNlYmVyZy1CYWZmaW4tSXNsYW5kLTIwMjYtQW5kcnplai1Hb3JhamVrLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-past-an-iceberg-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-24560\" alt=\"Pok\u0142ad jachtu ekspedycyjnego Ocean A podczas \u017ceglugi obok ogromnej g\u00f3ry lodowej u wybrze\u017cy Ziemi Baffina.\" srcset=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-past-an-iceberg-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-past-an-iceberg-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-300x200.jpg 300w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-past-an-iceberg-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-768x512.jpg 768w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-past-an-iceberg-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek-18x12.jpg 18w, https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Sailing-past-an-iceberg-Baffin-Island-2026-Andrzej-Gorajek.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ocean A among icebergs off the coast of Baffin Island.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef11081 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef11081\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59b6cea\" data-id=\"59b6cea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-481e5fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"481e5fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Historical verification<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b7381f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b7381f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What do we know about earlier circumnavigations of Baffin Island? <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5e5aaf elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f5e5aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<style>\n\/* =====================================================\n   NATANGO \u00b7 BAFFIN 2026\n   WERYFIKACJA HISTORYCZNA \u2014 TRE\u015a\u0106\n   Bez t\u0142a sekcji, H2, leadu i paddingu zewn\u0119trznego\n   ===================================================== *\/\n\n.bf-verify {\n  --bf-text: #e0eaec;\n  --bf-muted: #adbec4;\n  --bf-turquoise: #79b8c0;\n  --bf-gold: #d8ba77;\n  --bf-line: rgba(148, 188, 194, .25);\n\n  width: 100%;\n  max-width: 1120px;\n  margin: 0 auto;\n  color: var(--bf-text);\n  font-family: inherit;\n}\n\n.bf-verify,\n.bf-verify * {\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n.bf-verify .bf-main {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);\n  gap: 42px;\n  align-items: stretch;\n}\n\n\/* WSP\u00d3LNE ELEMENTY *\/\n\n.bf-verify h3 {\n  margin: 0;\n  color: #f3f5f4;\n  font-family: inherit;\n  font-size: 21px;\n  font-weight: 600;\n  line-height: 1.4;\n  letter-spacing: .01em;\n}\n\n.bf-verify p {\n  margin: 0;\n}\n\n.bf-verify em {\n  font-style: italic;\n}\n\n.bf-verify .bf-kicker {\n  display: block;\n  margin-bottom: 11px;\n  color: var(--bf-turquoise);\n  font-size: 11px;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .14em;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\n.bf-verify .bf-section-intro {\n  margin-top: 17px;\n  color: var(--bf-muted);\n  font-size: 14px;\n  line-height: 1.75;\n}\n\n\/* ======================================\n   LEWA STRONA \u2014 O\u015a CZASU\n   ====================================== *\/\n\n.bf-verify .bf-past {\n  min-width: 0;\n  padding-top: 6px;\n}\n\n.bf-verify .bf-timeline {\n  position: relative;\n  margin-top: 29px;\n  padding-left: 26px;\n}\n\n.bf-verify .bf-timeline::before {\n  content: \"\";\n  position: absolute;\n  left: 5px;\n  top: 9px;\n  bottom: 16px;\n  width: 1px;\n  background: linear-gradient(\n    to bottom,\n    var(--bf-turquoise),\n    rgba(121,184,192,.12)\n  );\n}\n\n.bf-verify .bf-timeline-item {\n  position: relative;\n  padding: 0 0 22px 0;\n}\n\n.bf-verify .bf-timeline-item:last-child {\n  padding-bottom: 0;\n}\n\n.bf-verify .bf-timeline-item::before {\n  content: \"\";\n  position: absolute;\n  left: -25px;\n  top: 8px;\n  width: 9px;\n  height: 9px;\n  border: 2px solid var(--bf-turquoise);\n  border-radius: 50%;\n  background: #244352;\n  box-shadow: 0 0 0 4px rgba(121,184,192,.08);\n}\n\n.bf-verify .bf-year {\n  display: block;\n  margin-bottom: 4px;\n  color: var(--bf-gold);\n  font-size: 19px;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 500;\n  font-variant-numeric: tabular-nums;\n}\n\n.bf-verify .bf-ship {\n  color: #eef3f2;\n  font-size: 14px;\n  line-height: 1.55;\n  font-weight: 500;\n}\n\n.bf-verify .bf-ship-note {\n  display: block;\n  margin-top: 2px;\n  color: var(--bf-muted);\n  font-size: 12px;\n  line-height: 1.55;\n}\n\n.bf-verify .bf-past-foot {\n  margin-top: 25px;\n  padding-top: 16px;\n  border-top: 1px solid var(--bf-line);\n  color: var(--bf-muted);\n  font-size: 12.5px;\n  line-height: 1.7;\n}\n\n\/* ======================================\n   PRAWA STRONA \u2014 OSI\u0104GNI\u0118CIE OCEAN A\n   ====================================== *\/\n\n.bf-verify .bf-result {\n  position: relative;\n  min-width: 0;\n  overflow: hidden;\n  padding: 29px 30px 28px;\n  background: rgba(6, 24, 34, .22);\n  border: 1px solid rgba(148,188,194,.20);\n  border-radius: 14px;\n}\n\n.bf-verify .bf-result::before {\n  content: \"\";\n  position: absolute;\n  left: 0;\n  top: 24px;\n  bottom: 24px;\n  width: 2px;\n  background: linear-gradient(\n    to bottom,\n    var(--bf-gold),\n    rgba(216,186,119,.05)\n  );\n}\n\n.bf-verify .bf-result-header {\n  display: flex;\n  align-items: flex-start;\n  justify-content: space-between;\n  gap: 15px;\n}\n\n.bf-verify .bf-result-year {\n  color: var(--bf-gold);\n  font-size: 38px;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1;\n  letter-spacing: -.025em;\n  font-variant-numeric: tabular-nums;\n}\n\n.bf-verify .bf-result h3 {\n  margin-top: 14px;\n  max-width: 350px;\n}\n\n.bf-verify .bf-claim {\n  margin-top: 22px;\n  color: #edf1ef;\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1.85;\n  font-weight: 400;\n}\n\n.bf-verify .bf-claim em {\n  color: #fff;\n}\n\n.bf-verify .bf-rule {\n  height: 1px;\n  margin: 25px 0 21px;\n  background: var(--bf-line);\n}\n\n\/* KRYTERIA *\/\n\n.bf-verify .bf-criteria-title {\n  display: block;\n  margin-bottom: 12px;\n  color: var(--bf-turquoise);\n  font-size: 11px;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .12em;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\n.bf-verify .bf-criteria {\n  display: grid;\n  gap: 11px;\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n  list-style: none;\n}\n\n.bf-verify .bf-criteria li {\n  display: flex;\n  align-items: flex-start;\n  gap: 11px;\n  color: #d7e4e6;\n  font-size: 13px;\n  line-height: 1.55;\n}\n\n.bf-verify .bf-criteria li::before {\n  content: \"\";\n  flex: 0 0 6px;\n  width: 6px;\n  height: 6px;\n  margin-top: 7px;\n  border-radius: 50%;\n  background: var(--bf-gold);\n}\n\n.bf-verify .bf-vagabond {\n  margin-top: 23px;\n  padding-top: 18px;\n  border-top: 1px solid var(--bf-line);\n  color: var(--bf-muted);\n  font-size: 12.5px;\n  line-height: 1.75;\n}\n\n.bf-verify .bf-caution {\n  margin-top: 17px;\n  color: #c8d8da;\n  font-size: 12.5px;\n  line-height: 1.75;\n}\n\n\/* ======================================\n   DOLNA CZ\u0118\u015a\u0106 \u2014 NOTA I \u0179R\u00d3D\u0141A\n   ====================================== *\/\n\n.bf-verify .bf-bottom {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: minmax(0, 1.3fr) minmax(0, 1fr);\n  gap: 36px;\n  align-items: center;\n  margin-top: 31px;\n  padding: 23px 0 0;\n  border-top: 1px solid var(--bf-line);\n}\n\n.bf-verify .bf-definition-title {\n  display: block;\n  margin-bottom: 7px;\n  color: var(--bf-turquoise);\n  font-size: 11px;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .06em;\n}\n\n.bf-verify .bf-definition p {\n  color: var(--bf-muted);\n  font-size: 12px;\n  line-height: 1.7;\n}\n\n.bf-verify .bf-source {\n  min-width: 0;\n  padding-left: 25px;\n  border-left: 1px solid var(--bf-line);\n}\n\n.bf-verify .bf-source-label {\n  display: block;\n  margin-bottom: 8px;\n  color: var(--bf-muted);\n  font-size: 11px;\n  line-height: 1.5;\n  letter-spacing: .07em;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\n.bf-verify .bf-source-link {\n  display: inline-block;\n  color: var(--bf-turquoise);\n  font-size: 13px;\n  line-height: 1.6;\n  font-weight: 600;\n  text-decoration: none;\n  overflow-wrap: anywhere;\n  transition: color .2s ease;\n}\n\n.bf-verify .bf-source-link:hover,\n.bf-verify .bf-source-link:focus-visible {\n  color: var(--bf-gold);\n  text-decoration: underline;\n  text-underline-offset: 4px;\n}\n\n.bf-verify .bf-source-link:focus-visible {\n  outline: 2px solid var(--bf-gold);\n  outline-offset: 4px;\n}\n\n.bf-verify .bf-source-note {\n  display: block;\n  margin-top: 4px;\n  color: var(--bf-muted);\n  font-size: 11px;\n}\n\n\/* ======================================\n   RESPONSYWNO\u015a\u0106\n   ====================================== *\/\n\n@media (max-width: 950px) {\n  .bf-verify .bf-main {\n    gap: 24px;\n  }\n\n  .bf-verify .bf-result {\n    padding: 25px 23px;\n  }\n\n  .bf-verify .bf-claim {\n    font-size: 14px;\n  }\n}\n\n@media (max-width: 767px) {\n  .bf-verify .bf-main {\n    grid-template-columns: 1fr;\n    gap: 34px;\n  }\n\n  .bf-verify .bf-past {\n    padding-top: 0;\n  }\n\n  .bf-verify h3 {\n    font-size: 20px;\n  }\n\n  .bf-verify .bf-timeline {\n    margin-top: 25px;\n  }\n\n  .bf-verify .bf-timeline-item {\n    padding-bottom: 19px;\n  }\n\n  .bf-verify .bf-result {\n    padding: 24px 20px 25px;\n  }\n\n  .bf-verify .bf-result-year {\n    font-size: 34px;\n  }\n\n  .bf-verify .bf-claim {\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.8;\n  }\n\n  .bf-verify .bf-bottom {\n    grid-template-columns: 1fr;\n    gap: 21px;\n    margin-top: 26px;\n    padding-top: 22px;\n  }\n\n  .bf-verify .bf-source {\n    padding: 19px 0 0;\n    border-left: none;\n    border-top: 1px solid var(--bf-line);\n  }\n}\n\n@media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n  .bf-verify .bf-source-link {\n    transition: none;\n  }\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"bf-verify\">\n\n  <div class=\"bf-main\">\n\n    <!-- WCZE\u015aNIEJSZE OKR\u0104\u017bENIA -->\n\n    <div class=\"bf-past\">\n\n      <span class=\"bf-kicker\">\n        1948\u20132025 \u00b7 History of circumnavigations\n      <\/span>\n\n      <h3>Earlier circumnavigations<\/h3>\n\n      <p class=\"bf-section-intro\">\n        The research completed on 21 October 2026 confirmed at least eight full circumnavigations of Baffin Island by six large ships.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"bf-timeline\">\n\n        <div class=\"bf-timeline-item\">\n          <span class=\"bf-year\">1948<\/span>\n          <div class=\"bf-ship\">\n            <em>USCGC Eastwind<\/em> i <em>USS Edisto<\/em>\n          <\/div>\n          <span class=\"bf-ship-note\">\n            American icebreakers. Earliest cases identified.\n          <\/span>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"bf-timeline-item\">\n          <span class=\"bf-year\">1956<\/span>\n          <div class=\"bf-ship\">\n            <em>HMCS Labrador<\/em>\n          <\/div>\n          <span class=\"bf-ship-note\">\n            Canadian icebreaker.\n          <\/span>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"bf-timeline-item\">\n          <span class=\"bf-year\">1960<\/span>\n          <div class=\"bf-ship\">\n            <em>CSS Baffin<\/em>\n          <\/div>\n          <span class=\"bf-ship-note\">\n            Canadian hydrographic survey vessel.\n          <\/span>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"bf-timeline-item\">\n          <span class=\"bf-year\">2006 \u00b7 2023 \u00b7 2025<\/span>\n          <div class=\"bf-ship\">\n            <em>CCGS Amundsen<\/em>\n          <\/div>\n          <span class=\"bf-ship-note\">\n            Three documented circumnavigations.\n          <\/span>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"bf-timeline-item\">\n          <span class=\"bf-year\">2020<\/span>\n          <div class=\"bf-ship\">\n            <em>CCGS Louis S. St-Laurent<\/em>\n          <\/div>\n          <span class=\"bf-ship-note\">\n            Canadian icebreaker.\n          <\/span>\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n      <p class=\"bf-past-foot\">\n        This list presents cases confirmed in the sources identified during the research. It is not an exhaustive record of all historical circumnavigations of the island.\n      <\/p>\n\n    <\/div>\n\n    <!-- OCEAN A \u2014 WYNIK KWERENDY -->\n\n    <div class=\"bf-result\">\n\n      <div class=\"bf-result-header\">\n\n        <span class=\"bf-kicker\">\n          Research findings\n        <\/span>\n\n        <span class=\"bf-result-year\">\n          2026\n        <\/span>\n\n      <\/div>\n\n      <h3>\n        Historical precedence of a small sailing yacht\n      <\/h3>\n\n      <p class=\"bf-claim translation-block\">According to the sources found and verified\nin the research completed on 21 October 2026,\n<em>Ocean A<\/em> made what is, to our knowledge,\nthe first documented full, closed circumnavigation\nof Baffin Island by a small sailing yacht\nin a single navigation season.<\/p>\n\n      <div class=\"bf-rule\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n      <span class=\"bf-criteria-title\">\n        Assessment criteria\n      <\/span>\n\n      <ul class=\"bf-criteria\">\n        <li>Full, closed circumnavigation of the island.<\/li>\n        <li>The entire circuit completed by the same yacht.<\/li>\n        <li>A single navigation season, without wintering between sections.<\/li>\n      <\/ul>\n\n      <p class=\"bf-vagabond translation-block\">Among the cases examined was the French yacht <em>Vagabond<\/em>, which sailed through Fury and Hecla Strait and Foxe Basin in 2016. However, the published chronology of that voyage does not confirm the completion of a full, closed loop in a single season.<\/p>\n\n      <p class=\"bf-caution\">\n        The assessment is based on the available sources and remains open to new evidence. It does not constitute an official record certificate.\n      <\/p>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <!-- DOLNY PASEK INFORMACYJNY -->\n\n  <div class=\"bf-bottom\">\n\n    <div class=\"bf-definition\">\n\n      <span class=\"bf-definition-title\">\n        Scope of the term \u201csmall yacht\u201d\n      <\/span>\n\n      <p class=\"translation-block\">The term \u201csmall yacht\u201d is used in comparison\nwith the large ships listed in the historical record.\n<em>Ocean A<\/em> is 22.65 m long.\nIt is not an official record category\nnor a claim that the yacht is the smallest vessel.<\/p>\n\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bf-source\">\n\n      <span class=\"bf-source-label\">\n        Dokumentacja i \u017ar\u00f3d\u0142a\n      <\/span>\n\n      <a\n        class=\"bf-source-link\"\n        href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_03_ZIEMIA_BAFFINA_PUBLIKACJA_v2.1_20261022.pdf\"\n        data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_TECZKA_03_ZIEMIA_BAFFINA_PUBLIKACJA_v2.1_20261022.pdf\"\n        data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/NWP2026_SOURCE_FILE_03_BAFFIN_ISLAND_v2.1_EN.pdf\"\n        target=\"_blank\"\n        rel=\"noopener noreferrer\"\n      >\n        \u2192 Source file 03 \u00b7 Baffin Island\n      <\/a>\n\n      <span class=\"bf-source-note\">\n        Wersja 2.1 \u00b7 PL\n      <\/span>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<script>\n(function () {\n  const isEnglish = (\n    document.documentElement.lang || 'pl'\n  ).toLowerCase().startsWith('en');\n\n  document.querySelectorAll('.bf-verify .bf-source-link')\n    .forEach(function(link) {\n      const href = isEnglish\n        ? link.getAttribute('data-href-en')\n        : link.getAttribute('data-href-pl');\n\n      if (href) {\n        link.setAttribute('href', href);\n      }\n\n      if (isEnglish) {\n        link.textContent = '\u2192 Source File 03 \u00b7 Baffin Island';\n      }\n    });\n})();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-760b58d elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"760b58d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5764ef3\" data-id=\"5764ef3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-632facf rel-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"632facf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The expedition captured in music<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2c5dc5 rel-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2c5dc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">Tracks inspired by stories from the journey of <i>Ocean A<\/i>.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acf0eb elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2acf0eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<style>\n\/* =========================================================\n   NATANGO \u2014 ZIEMIA BAFFINA 2026\n   JEDEN UTW\u00d3R + SPOTIFY + POBIERANIE MP3 + PODPIS\n   ========================================================= *\/\n\n.baffin-music-player {\n  --music-bg: rgba(35,31,27,.62);\n  --music-bg-hover: rgba(35,31,27,.86);\n  --music-border: rgba(240,232,214,.26);\n  --music-border-hover: rgba(240,232,214,.52);\n  --music-text: #F3F0E9;\n  --music-muted: rgba(243,240,233,.58);\n  --music-accent: #D7BE83;\n  --music-accent-strong: #E0C98F;\n  --music-track: rgba(243,240,233,.18);\n\n  width: 100%;\n  max-width: 680px;\n  margin: 0 auto;\n  font-family: inherit;\n  color: var(--music-text);\n}\n\n.baffin-music-player *,\n.baffin-music-player *::before,\n.baffin-music-player *::after {\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\/* BOX *\/\n\n.baffin-music-player .bf-music-box {\n  position: relative;\n  width: 100%;\n  padding: 17px 20px 12px;\n\n  background: var(--music-bg);\n  border: 1px solid var(--music-border);\n  border-radius: 10px;\n\n  box-shadow:\n    0 10px 28px rgba(0,0,0,.18),\n    inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.025);\n\n  backdrop-filter: blur(6px);\n  -webkit-backdrop-filter: blur(6px);\n\n  transition:\n    background .35s ease,\n    border-color .35s ease,\n    box-shadow .35s ease;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-box:hover,\n.baffin-music-player .bf-music-box.is-playing {\n  background: var(--music-bg-hover);\n  border-color: var(--music-border-hover);\n\n  box-shadow:\n    0 12px 34px rgba(0,0,0,.27),\n    inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.05);\n}\n\n\/* G\u0141\u00d3WNY WIERSZ *\/\n\n.baffin-music-player .bf-music-main {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 40px minmax(0,1fr) 30px;\n  gap: 15px;\n  align-items: center;\n}\n\n\/* PLAY \/ PAUZA *\/\n\n.baffin-music-player .bf-music-play {\n  appearance: none;\n  -webkit-appearance: none;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  width: 40px;\n  height: 40px;\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n\n  background: rgba(255,255,255,.02);\n  border: 1px solid rgba(215,190,131,.48);\n  border-radius: 50%;\n\n  cursor: pointer;\n\n  transition:\n    background .2s ease,\n    border-color .2s ease,\n    transform .2s ease;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-play:hover {\n  background: rgba(215,190,131,.09);\n  border-color: rgba(224,201,143,.85);\n  transform: scale(1.04);\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-play:focus-visible {\n  outline: 2px solid var(--music-accent-strong);\n  outline-offset: 4px;\n}\n\n\/* IKONA PLAY *\/\n\n.baffin-music-player .bf-music-play-icon {\n  width: 0;\n  height: 0;\n  margin-left: 3px;\n\n  border-top: 5px solid transparent;\n  border-bottom: 5px solid transparent;\n  border-left: 8px solid var(--music-accent-strong);\n}\n\n\/* IKONA PAUZA *\/\n\n.baffin-music-player\n.bf-music-play.is-playing\n.bf-music-play-icon {\n  width: 9px;\n  height: 11px;\n  margin-left: 0;\n  border: 0;\n\n  background: linear-gradient(\n    90deg,\n    var(--music-accent-strong) 0 3px,\n    transparent 3px 6px,\n    var(--music-accent-strong) 6px 9px\n  );\n}\n\n\/* TYTU\u0141 *\/\n\n.baffin-music-player .bf-music-current {\n  min-width: 0;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-title {\n  margin: 0 0 7px;\n  color: var(--music-text);\n\n  font-size: 13.5px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 600;\n\n  white-space: nowrap;\n  overflow: hidden;\n  text-overflow: ellipsis;\n}\n\n\/* PASEK POST\u0118PU I CZAS *\/\n\n.baffin-music-player .bf-music-controls {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: minmax(0,1fr) auto;\n  gap: 12px;\n  align-items: center;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-progress {\n  position: relative;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  width: 100%;\n  height: 14px;\n  cursor: pointer;\n  touch-action: none;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-progress:focus-visible {\n  outline: 2px solid var(--music-accent-strong);\n  outline-offset: 4px;\n  border-radius: 3px;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-progress-track {\n  position: relative;\n  width: 100%;\n  height: 2px;\n  background: var(--music-track);\n  border-radius: 999px;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-progress-fill {\n  position: absolute;\n  top: 0;\n  left: 0;\n  bottom: 0;\n  width: 0%;\n\n  background: var(--music-accent-strong);\n  border-radius: 999px;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-progress-thumb {\n  position: absolute;\n  top: 50%;\n  left: 0%;\n\n  width: 7px;\n  height: 7px;\n  transform: translate(-50%,-50%);\n\n  background: var(--music-accent-strong);\n  border-radius: 50%;\n  box-shadow: 0 0 0 2px rgba(215,190,131,.12);\n\n  opacity: 0;\n  transition: opacity .15s ease;\n  pointer-events: none;\n}\n\n.baffin-music-player\n.bf-music-progress:hover\n.bf-music-progress-thumb,\n.baffin-music-player\n.bf-music-progress:focus-visible\n.bf-music-progress-thumb,\n.baffin-music-player\n.bf-music-box.is-playing\n.bf-music-progress-thumb {\n  opacity: 1;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-time {\n  color: var(--music-muted);\n  font-size: 9.5px;\n  line-height: 1;\n  white-space: nowrap;\n  font-variant-numeric: tabular-nums;\n}\n\n\/* SPOTIFY *\/\n\n.baffin-music-player .bf-music-spotify {\n  width: 30px;\n  height: 30px;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  color: rgba(243,240,233,.54) !important;\n  text-decoration: none !important;\n  border-radius: 50%;\n\n  transition:\n    color .2s ease,\n    background .2s ease,\n    transform .2s ease;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-spotify:hover,\n.baffin-music-player .bf-music-spotify:focus-visible {\n  color: var(--music-accent-strong) !important;\n  background: rgba(215,190,131,.08);\n  transform: scale(1.06);\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-spotify:focus-visible {\n  outline: 2px solid var(--music-accent-strong);\n  outline-offset: 3px;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-spotify svg {\n  display: block;\n  width: 19px;\n  height: 19px;\n  fill: currentColor;\n}\n\n\/* =========================================================\n   PRZYCISK POBIERANIA MP3 \u2014 NOWY\n   ========================================================= *\/\n\n.baffin-music-player .bf-music-download-row {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: flex-end;\n  margin-top: 12px;\n  padding-top: 10px;\n  border-top: 1px solid rgba(240,232,214,.12);\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-download {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n\n  min-height: 32px;\n  padding: 7px 12px;\n\n  color: var(--music-accent-strong) !important;\n  background: rgba(215,190,131,.06);\n  border: 1px solid rgba(215,190,131,.34);\n  border-radius: 6px;\n\n  font-family: inherit;\n  font-size: 11px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: .025em;\n  text-decoration: none !important;\n  cursor: pointer;\n\n  transition:\n    color .2s ease,\n    background .2s ease,\n    border-color .2s ease;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-download:hover {\n  color: #F3F0E9 !important;\n  background: rgba(215,190,131,.15);\n  border-color: var(--music-accent-strong);\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-download:focus-visible {\n  outline: 2px solid var(--music-accent-strong);\n  outline-offset: 3px;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-download svg {\n  display: block;\n  flex-shrink: 0;\n  width: 14px;\n  height: 14px;\n  fill: none;\n  stroke: currentColor;\n  stroke-width: 1.8;\n  stroke-linecap: round;\n  stroke-linejoin: round;\n}\n\n\/* PODPIS AUTORA *\/\n\n.baffin-music-player .bf-music-credit {\n  margin-top: 8px;\n  color: rgba(243,240,233,.46);\n\n  font-size: 9px;\n  line-height: 1.4;\n  font-weight: 400;\n  text-align: center;\n}\n\n.baffin-music-player .bf-music-credit strong {\n  color: rgba(243,240,233,.76);\n  font-weight: 600;\n}\n\n\/* MOBILE *\/\n\n@media (max-width: 600px) {\n\n  .baffin-music-player {\n    width: calc(100% - 20px);\n  }\n\n  .baffin-music-player .bf-music-box {\n    padding: 14px 12px 10px;\n  }\n\n  .baffin-music-player .bf-music-main {\n    grid-template-columns: 34px minmax(0,1fr) 28px;\n    gap: 9px;\n  }\n\n  .baffin-music-player .bf-music-play {\n    width: 34px;\n    height: 34px;\n  }\n\n  .baffin-music-player .bf-music-title {\n    font-size: 12px;\n  }\n\n  .baffin-music-player .bf-music-time {\n    font-size: 9px;\n  }\n\n  .baffin-music-player .bf-music-spotify {\n    width: 28px;\n    height: 28px;\n  }\n\n  .baffin-music-player .bf-music-download-row {\n    margin-top: 10px;\n    padding-top: 9px;\n  }\n\n  .baffin-music-player .bf-music-download {\n    font-size: 10.5px;\n    min-height: 31px;\n  }\n\n  .baffin-music-player .bf-music-credit {\n    font-size: 8.5px;\n  }\n}\n\n@media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n  .baffin-music-player .bf-music-box,\n  .baffin-music-player .bf-music-play,\n  .baffin-music-player .bf-music-progress-thumb,\n  .baffin-music-player .bf-music-spotify,\n  .baffin-music-player .bf-music-download {\n    transition: none;\n  }\n}\n<\/style>\n\n<!-- ======================================================\n     ODTWARZACZ \u2014 ZIEMIA BAFFINA\n     ====================================================== -->\n\n<div class=\"baffin-music-player\">\n\n  <div class=\"bf-music-box\">\n\n    <div class=\"bf-music-main\">\n\n      <!-- PLAY \/ PAUZA -->\n\n      <button\n        class=\"bf-music-play\"\n        type=\"button\"\n        aria-label=\"Odtw\u00f3rz utw\u00f3r Bardzo du\u017ca wyspa\"\n        aria-pressed=\"false\"\n      >\n        <span\n          class=\"bf-music-play-icon\"\n          aria-hidden=\"true\"\n        ><\/span>\n      <\/button>\n\n      <!-- TYTU\u0141 I POST\u0118P -->\n\n      <div class=\"bf-music-current\">\n\n        <div class=\"bf-music-title\">\n          Bardzo du\u017ca wyspa\n        <\/div>\n\n        <div class=\"bf-music-controls\">\n\n          <div\n            class=\"bf-music-progress\"\n            role=\"slider\"\n            tabindex=\"0\"\n            aria-label=\"Pozycja odtwarzania utworu Bardzo du\u017ca wyspa\"\n            aria-valuemin=\"0\"\n            aria-valuemax=\"100\"\n            aria-valuenow=\"0\"\n            aria-valuetext=\"0:00\"\n          >\n            <div class=\"bf-music-progress-track\">\n              <div class=\"bf-music-progress-fill\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"bf-music-progress-thumb\"><\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"bf-music-time\">\n            0:00 \/ 0:00\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n      <!-- SPOTIFY -->\n\n      <a\n        class=\"bf-music-spotify\"\n        href=\"https:\/\/open.spotify.com\/search\/Przej%C5%9Bcie%2C%20kt%C3%B3rego%20nie%20by%C5%82o%20Silicon%20Bard\"\n        target=\"_blank\"\n        rel=\"noopener noreferrer\"\n        title=\"Ca\u0142y album \u201ePrzej\u015bcie, kt\u00f3rego nie by\u0142o\u201d w Spotify\"\n        aria-label=\"Otw\u00f3rz album \u201ePrzej\u015bcie, kt\u00f3rego nie by\u0142o\u201d w Spotify\"\n      >\n        <svg\n          viewbox=\"0 0 24 24\"\n          aria-hidden=\"true\"\n          focusable=\"false\"\n        >\n          <path\n            d=\"M12 0C5.373 0 0 5.373 0 12s5.373 12 12 12 12-5.373 12-12S18.627 0 12 0zm5.521 17.318a.75.75 0 0 1-1.032.249c-2.827-1.728-6.385-2.118-10.58-1.161a.75.75 0 1 1-.333-1.462c4.591-1.046 8.527-.601 11.697 1.336a.75.75 0 0 1 .248 1.038zm1.475-3.282a.938.938 0 0 1-1.29.309c-3.237-1.988-8.171-2.564-11.996-1.402a.937.937 0 1 1-.545-1.794c4.37-1.327 9.806-.686 13.502 1.584.441.27.579.848.309 1.303zm.127-3.418C15.24 8.312 8.845 8.099 5.137 9.223a1.125 1.125 0 1 1-.652-2.154c4.257-1.289 11.321-1.039 15.784 1.608a1.125 1.125 0 0 1-1.146 1.941z\"\n          ><\/path>\n        <\/svg>\n      <\/a>\n\n    <\/div>\n\n    <!-- PLIK AUDIO -->\n\n    <audio\n      class=\"bf-music-audio\"\n      preload=\"metadata\"\n      src=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/10.-Bardzo-duza-wyspa.mp3\"\n    ><\/audio>\n\n    <!-- PRZYCISK POBIERANIA MP3 -->\n\n    <div class=\"bf-music-download-row\">\n\n      <a\n        class=\"bf-music-download\"\n        href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/10.-Bardzo-duza-wyspa.mp3\"\n        download=\"Bardzo-duza-wyspa.mp3\"\n        type=\"audio\/mpeg\"\n        aria-label=\"Pobierz utw\u00f3r Bardzo du\u017ca wyspa jako plik MP3\"\n      >\n        <svg\n          viewbox=\"0 0 24 24\"\n          aria-hidden=\"true\"\n          focusable=\"false\"\n        >\n          <path d=\"M12 3v12\"><\/path>\n          <path d=\"m7 10 5 5 5-5\"><\/path>\n          <path d=\"M4 17v3h16v-3\"><\/path>\n        <\/svg>\n        Pobierz MP3\n      <\/a>\n\n    <\/div>\n\n    <!-- PODPIS AUTORA -->\n\n    <div class=\"bf-music-credit translation-block\">Concept and lyrics: <strong>Piotr G\u00f3rajek<\/strong> \u00b7 part of the project \u201cNWP 2026 \u2014 the expedition captured in music\u201d<\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<script>\n(function () {\n  \"use strict\";\n\n  document\n    .querySelectorAll(\".baffin-music-player\")\n    .forEach(function (player) {\n\n      if (player.dataset.audioInitialized === \"1\") {\n        return;\n      }\n\n      const audio = player.querySelector(\".bf-music-audio\");\n      const box = player.querySelector(\".bf-music-box\");\n      const playButton = player.querySelector(\".bf-music-play\");\n      const progress = player.querySelector(\".bf-music-progress\");\n      const fill = player.querySelector(\".bf-music-progress-fill\");\n      const thumb = player.querySelector(\".bf-music-progress-thumb\");\n      const time = player.querySelector(\".bf-music-time\");\n\n      if (\n        !audio ||\n        !box ||\n        !playButton ||\n        !progress ||\n        !fill ||\n        !thumb ||\n        !time\n      ) {\n        return;\n      }\n\n      player.dataset.audioInitialized = \"1\";\n\n      \/* FORMATOWANIE CZASU *\/\n\n      function formatTime(seconds) {\n        if (!Number.isFinite(seconds) || seconds < 0) {\n          return \"0:00\";\n        }\n\n        const total = Math.floor(seconds);\n        const minutes = Math.floor(total \/ 60);\n        const secs = total % 60;\n\n        return (\n          minutes +\n          \":\" +\n          String(secs).padStart(2, \"0\")\n        );\n      }\n\n      \/* AKTUALIZACJA PASKA I LICZNIKA *\/\n\n      function updatePlayer() {\n        const duration = Number.isFinite(audio.duration)\n          ? audio.duration\n          : 0;\n\n        const current = Number.isFinite(audio.currentTime)\n          ? audio.currentTime\n          : 0;\n\n        const percent = duration > 0\n          ? Math.max(\n              0,\n              Math.min(100, (current \/ duration) * 100)\n            )\n          : 0;\n\n        fill.style.width = percent + \"%\";\n        thumb.style.left = percent + \"%\";\n\n        progress.setAttribute(\n          \"aria-valuenow\",\n          String(Math.round(percent))\n        );\n\n        progress.setAttribute(\n          \"aria-valuetext\",\n          formatTime(current) +\n          \" z \" +\n          formatTime(duration)\n        );\n\n        time.textContent =\n          formatTime(current) +\n          \" \/ \" +\n          formatTime(duration);\n      }\n\n      \/* STAN PLAY \/ PAUZA *\/\n\n      function setPlayingState(isPlaying) {\n        playButton.classList.toggle(\n          \"is-playing\",\n          isPlaying\n        );\n\n        box.classList.toggle(\n          \"is-playing\",\n          isPlaying\n        );\n\n        playButton.setAttribute(\n          \"aria-label\",\n          isPlaying\n            ? \"Wstrzymaj utw\u00f3r Bardzo du\u017ca wyspa\"\n            : \"Odtw\u00f3rz utw\u00f3r Bardzo du\u017ca wyspa\"\n        );\n\n        playButton.setAttribute(\n          \"aria-pressed\",\n          String(isPlaying)\n        );\n      }\n\n      \/* PLAY \/ PAUZA *\/\n\n      playButton.addEventListener(\"click\", function () {\n        if (audio.paused) {\n          const promise = audio.play();\n\n          if (\n            promise &&\n            typeof promise.catch === \"function\"\n          ) {\n            promise.catch(function () {\n              setPlayingState(false);\n            });\n          }\n        } else {\n          audio.pause();\n        }\n      });\n\n      \/* PRZEWIJANIE \u2014 MYSZ I DOTYK *\/\n\n      function seekFromPointer(event) {\n        if (\n          !Number.isFinite(audio.duration) ||\n          audio.duration <= 0\n        ) {\n          return;\n        }\n\n        const rect = progress.getBoundingClientRect();\n\n        if (rect.width <= 0) {\n          return;\n        }\n\n        const x = Math.max(\n          0,\n          Math.min(event.clientX - rect.left, rect.width)\n        );\n\n        audio.currentTime =\n          (x \/ rect.width) * audio.duration;\n\n        updatePlayer();\n      }\n\n      progress.addEventListener(\n        \"pointerdown\",\n        function (event) {\n          if (\n            !Number.isFinite(audio.duration) ||\n            audio.duration <= 0\n          ) {\n            return;\n          }\n\n          if (progress.setPointerCapture) {\n            progress.setPointerCapture(event.pointerId);\n          }\n\n          seekFromPointer(event);\n        }\n      );\n\n      progress.addEventListener(\n        \"pointermove\",\n        function (event) {\n          if (\n            event.buttons !== 0 &&\n            progress.hasPointerCapture &&\n            progress.hasPointerCapture(event.pointerId)\n          ) {\n            seekFromPointer(event);\n          }\n        }\n      );\n\n      \/* PRZEWIJANIE \u2014 KLAWIATURA *\/\n\n      progress.addEventListener(\n        \"keydown\",\n        function (event) {\n          if (\n            !Number.isFinite(audio.duration) ||\n            audio.duration <= 0\n          ) {\n            return;\n          }\n\n          if (event.key === \"ArrowRight\") {\n            event.preventDefault();\n\n            audio.currentTime = Math.min(\n              audio.duration,\n              audio.currentTime + 5\n            );\n          } else if (event.key === \"ArrowLeft\") {\n            event.preventDefault();\n\n            audio.currentTime = Math.max(\n              0,\n              audio.currentTime - 5\n            );\n          } else if (event.key === \"Home\") {\n            event.preventDefault();\n            audio.currentTime = 0;\n          } else if (event.key === \"End\") {\n            event.preventDefault();\n            audio.currentTime = audio.duration;\n          } else {\n            return;\n          }\n\n          updatePlayer();\n        }\n      );\n\n      \/* ZDARZENIA AUDIO *\/\n\n      audio.addEventListener(\n        \"loadedmetadata\",\n        updatePlayer\n      );\n\n      audio.addEventListener(\n        \"durationchange\",\n        updatePlayer\n      );\n\n      audio.addEventListener(\n        \"timeupdate\",\n        updatePlayer\n      );\n\n      audio.addEventListener(\"play\", function () {\n        setPlayingState(true);\n      });\n\n      audio.addEventListener(\"pause\", function () {\n        setPlayingState(false);\n      });\n\n      audio.addEventListener(\"ended\", function () {\n        setPlayingState(false);\n        audio.currentTime = 0;\n        updatePlayer();\n      });\n\n      audio.addEventListener(\"error\", function () {\n        setPlayingState(false);\n      });\n\n      \/* START *\/\n\n      setPlayingState(false);\n      updatePlayer();\n\n    });\n})();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b88a85e rel-cta elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b88a85e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Full release in preparation<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9fb73b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9fb73b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a768aa9\" data-id=\"a768aa9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f37e18f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f37e18f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Full expedition report<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a24df57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a24df57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A brief account of our circumnavigation of Baffin Island<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c755f30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c755f30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<em><strong>The account of the circumnavigation of Baffin Island is in preparation.<\/strong><\/em>\n<br>\nWe will be adding details of the successive stages, events on board and photographs documenting the expedition.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30fb554 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30fb554\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-372a895\" data-id=\"372a895\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e54705a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e54705a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For the Media<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c8d5bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c8d5bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Press materials on the circumnavigation of Baffin Island<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78263c5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"78263c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<style>\n\/* =========================================================\n   ZIEMIA BAFFINA 2026 \u2014 DLA MEDI\u00d3W\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-media {\n    --media-bg: #173846;\n    --media-bg-dark: #112f3b;\n    --media-bg-hover: #153642;\n\n    --media-border: rgba(109, 159, 163, 0.20);\n    --media-border-strong: rgba(109, 159, 163, 0.38);\n\n    --media-turquoise: #6D9FA3;\n    --media-gold: #8C805F;\n\n    --media-text: #D8E3E7;\n    --media-muted: #A9BAC0;\n\n    width: 100%;\n    max-width: 1160px;\n    margin: 0 auto;\n    font-family: inherit;\n}\n\n\/* =========================================================\n   MA\u0141E TYTU\u0141Y\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-media-heading {\n    margin: 0 0 13px 2px;\n    color: var(--media-turquoise);\n    font-size: 12px;\n    line-height: 1.3;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 0.17em;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n\/* =========================================================\n   1. MATERIA\u0141Y DO POBRANIA\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-media-files {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n    overflow: hidden;\n    margin-bottom: 26px;\n    background: rgba(12, 42, 53, 0.32);\n    border: 1px solid var(--media-border);\n    border-radius: 10px;\n}\n\n.nwp-media-file {\n    position: relative;\n    min-height: 180px;\n    padding: 22px 21px 20px;\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    border-right: 1px solid var(--media-border);\n    transition:\n        background 0.18s ease,\n        border-color 0.18s ease;\n}\n\n.nwp-media-file:last-child {\n    border-right: 0;\n}\n\n.nwp-media-file:hover {\n    background: rgba(8, 31, 40, 0.34);\n}\n\n\/* FORMAT PLIKU *\/\n\n.nwp-media-file-format {\n    margin-bottom: 16px;\n    color: var(--media-gold);\n    font-size: 10px;\n    line-height: 1.2;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 0.16em;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n\/* TYTU\u0141 *\/\n\n.nwp-media-file-title {\n    margin-bottom: 7px;\n    color: #E3EBEE;\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.35;\n    font-weight: 600;\n}\n\n\/* OPIS *\/\n\n.nwp-media-file-desc {\n    color: var(--media-muted);\n    font-size: 13px;\n    line-height: 1.55;\n}\n\n\/* =========================================================\n   AKCJE \/ WERSJE J\u0118ZYKOWE\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-media-file-actions {\n    margin-top: auto;\n    padding-top: 18px;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 8px 18px;\n}\n\n.nwp-media-file-action {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    color: var(--media-turquoise) !important;\n    font-size: 11px;\n    line-height: 1.2;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 0.10em;\n    text-transform: none !important;\n    text-decoration: none !important;\n    transition:\n        color 0.15s ease,\n        opacity 0.15s ease;\n}\n\n.nwp-media-file-action:hover {\n    color: #E3EBEE !important;\n}\n\n.nwp-media-file-lang {\n    margin-right: 6px;\n    color: var(--media-gold);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 0.12em;\n}\n\n.nwp-media-file-action::after {\n    content: \" \u2192\";\n    margin-left: 4px;\n    color: var(--media-gold);\n}\n\n\/* =========================================================\n   2. KONTAKT\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-media-contact {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 180px 1fr;\n    align-items: center;\n    min-height: 82px;\n    padding: 15px 22px;\n    background: rgba(12, 42, 53, 0.20);\n    border-top: 1px solid var(--media-border);\n    border-bottom: 1px solid var(--media-border);\n}\n\n.nwp-media-contact-label {\n    color: var(--media-turquoise);\n    font-size: 11px;\n    line-height: 1.3;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 0.13em;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.nwp-media-contact-data {\n    color: var(--media-text);\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.65;\n}\n\n.nwp-media-contact-main {\n    display: flex;\n    align-items: baseline;\n    flex-wrap: wrap;\n}\n\n.nwp-media-contact-phones {\n    display: flex;\n    align-items: baseline;\n    flex-wrap: wrap;\n    margin-top: 3px;\n    color: var(--media-muted);\n    font-size: 12.5px;\n}\n\n.nwp-media-contact-data strong {\n    color: #E3EBEE;\n    font-weight: 600;\n}\n\n.nwp-media-contact-data a {\n    color: var(--media-text);\n    text-decoration: none;\n    transition: color 0.15s ease;\n}\n\n.nwp-media-contact-phones a {\n    color: var(--media-muted);\n}\n\n.nwp-media-contact-data a:hover,\n.nwp-media-contact-phones a:hover {\n    color: var(--media-turquoise);\n}\n\n.nwp-media-sep {\n    margin: 0 9px;\n    color: rgba(140, 128, 95, 0.75);\n}\n\n.nwp-media-phone-sep {\n    margin: 0 11px;\n    color: rgba(109, 159, 163, 0.38);\n}\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 900px) {\n\n    .nwp-media-files {\n        grid-template-columns: 1fr 1fr;\n    }\n\n    .nwp-media-file {\n        border-bottom: 1px solid var(--media-border);\n    }\n\n    .nwp-media-file:nth-child(even) {\n        border-right: 0;\n    }\n\n    .nwp-media-file:last-child {\n        border-right: 1px solid var(--media-border);\n        border-bottom: 0;\n    }\n}\n\n\/* =========================================================\n   TELEFON\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 600px) {\n\n    .nwp-media-files {\n        grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .nwp-media-file,\n    .nwp-media-file:nth-child(even),\n    .nwp-media-file:last-child {\n        min-height: 145px;\n        border-right: 0;\n        border-bottom: 1px solid var(--media-border);\n    }\n\n    .nwp-media-file:last-child {\n        border-bottom: 0;\n    }\n\n    .nwp-media-file-actions {\n        gap: 8px 16px;\n    }\n\n    .nwp-media-contact {\n        grid-template-columns: 1fr;\n        gap: 8px;\n    }\n\n    .nwp-media-contact-main,\n    .nwp-media-contact-phones {\n        display: block;\n    }\n\n    .nwp-media-sep,\n    .nwp-media-phone-sep {\n        display: none;\n    }\n\n    .nwp-media-contact-main a {\n        display: block;\n        margin-top: 2px;\n    }\n\n    .nwp-media-contact-phones a {\n        display: block;\n        margin-top: 3px;\n    }\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"nwp-media\">\n\n    <!-- ============================================\n         MATERIA\u0141Y DO POBRANIA\n         ============================================ -->\n\n    <div class=\"nwp-media-heading\">\n        Materials to download\n    <\/div>\n\n    <div class=\"nwp-media-files\">\n\n        <!-- ========================================\n             PRESS KIT\n             ======================================== -->\n\n        <div class=\"nwp-media-file\">\n\n            <div class=\"nwp-media-file-format\">\n                PDF\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-title\">\n                Press kit\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-desc translation-block\">Key information about the full circumnavigation of Baffin Island by <i>Ocean A<\/i> in the 2026 season.<\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-actions\">\n\n                <a\n                    class=\"nwp-media-file-action nwp-media-language-file\"\n                    href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Press-kit-Ziemia-Baffina-v.1.3.pdf\"\n                    data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Press-kit-Ziemia-Baffina-v.1.3.pdf\"\n                    data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Press-kit-Baffin-Island-EN-v.1.3.pdf\"\n                    target=\"_blank\"\n                    rel=\"noopener noreferrer\"\n                >\n                    <span class=\"nwp-media-file-lang\">\n                        PL\n                    <\/span>\n\n                    Download\n                <\/a>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n        <!-- ========================================\n             MAPA\n             ======================================== -->\n\n        <div class=\"nwp-media-file\">\n\n            <div class=\"nwp-media-file-format\">\n                PNG \u00b7 HD\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-title\">\n                Route map\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-desc translation-block\">The complete, closed loop around Baffin Island and the remainder of <i>Ocean A<\/i>\u2019s expedition route in the 2026 season.<\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-actions\">\n\n                <a\n                    class=\"nwp-media-file-action nwp-media-language-file\"\n                    href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-Ocean-A-Ziemia-Baffina-2026-Pelne-okrazenie-duzy-format.png\"\n                    data-href-pl=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Mapa-trasy-Ocean-A-Ziemia-Baffina-2026-Pelne-okrazenie-duzy-format.png\"\n                    data-href-en=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/OCEAN-A-route-map-Baffin-Island-2026-Full-circumnavigation-large-format.png\"\n                    download\n>\n                    <span class=\"nwp-media-file-lang\">\n                        PL\n                    <\/span>\n\n                    Download\n                <\/a>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n        <!-- ========================================\n             ZDJ\u0118CIA \/ AUDIO\n             ======================================== -->\n\n        <div class=\"nwp-media-file\">\n\n            <div class=\"nwp-media-file-format\">\n                PDF \u00b7 ZIP\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-title\">\n                Photos and audio\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-desc\">\n                Six press photographs, a catalogue of materials with captions in Polish and English, photo credits and terms of use.\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-file-actions\">\n\n                <a\n                    class=\"nwp-media-file-action\"\n                    href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/BaffinIsland_Photos_Audio_Terms_of_Use_v1.3.pdf\"\n                    target=\"_blank\"\n                    rel=\"noopener noreferrer\"\n                >\n                    PDF \u00b7 Open\n                <\/a>\n\n                <a\n                    class=\"nwp-media-file-action\"\n                    href=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Around-Baffin-Island-aboard-_Ocean-A_PHOTOS_AUDIO-1.zip\"\n                    download\n>\n                    ZIP \u00b7 Download\n                <\/a>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <!-- ============================================\n         KONTAKT\n         ============================================ -->\n\n    <div class=\"nwp-media-contact\">\n\n        <div class=\"nwp-media-contact-label\">\n            Media contact\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nwp-media-contact-data\">\n\n            <div class=\"nwp-media-contact-main\">\n\n                <strong>NATANGO<\/strong>\n\n                <span class=\"nwp-media-sep\">\u00b7<\/span>\n\n                <a href=\"mailto:kontakt@natango.pl\">\n                    kontakt@natango.pl\n                <\/a>\n\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nwp-media-contact-phones\">\n\n                <span>\n                    Andrzej G\u00f3rajek \u00b7\n                    <a href=\"tel:+48601347019\">\n                        +48 601 347 019\n                    <\/a>\n                <\/span>\n\n                <span class=\"nwp-media-phone-sep\">|<\/span>\n\n                <span>\n                    Halina G\u00f3rajek \u00b7\n                    <a href=\"tel:+48601081016\">\n                        +48 601 081 016\n                    <\/a>\n                <\/span>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<script>\n(function () {\n\n    const pageLanguage =\n        (document.documentElement.lang || 'pl').toLowerCase();\n\n    const isEnglish =\n        pageLanguage.startsWith('en') ||\n        window.location.pathname.toLowerCase().startsWith('\/en\/');\n\n    document\n        .querySelectorAll('.nwp-media-language-file')\n        .forEach(function (link) {\n\n            const href =\n                isEnglish\n                    ? link.getAttribute('data-href-en')\n                    : link.getAttribute('data-href-pl');\n\n            if (href) {\n                link.href = href;\n            }\n\n            const languageLabel =\n                link.querySelector('.nwp-media-file-lang');\n\n            if (languageLabel) {\n                languageLabel.textContent =\n                    isEnglish ? 'EN' : 'PL';\n            }\n\n        });\n\n})();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4674e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4674e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d31394\" data-id=\"1d31394\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d29a12 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4d29a12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<style>\n\/* =========================================================\n   ZIEMIA BAFFINA 2026 \u2014 WERSJA STRONY\n   ========================================================= *\/\n\n.nwp-meta {\n    --meta-line: rgba(109, 159, 163, 0.22);\n    --meta-text: #D6E0E4;\n    --meta-muted: #95A9B1;\n    --meta-gold: #8C805F;\n\n    width: 100%;\n    max-width: 1160px;\n    margin: 0 auto;\n\n    padding: 24px 0 8px;\n\n    border-top: 1px solid var(--meta-line);\n\n    font-family: inherit;\n}\n\n\/* ---------- WERSJA \/ AKTUALIZACJA ---------- *\/\n\n.nwp-meta-bottom {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n\n    color: var(--meta-muted);\n\n    font-size: 11px;\n    line-height: 1.5;\n}\n\n.nwp-meta-bottom strong {\n    color: var(--meta-text);\n    font-weight: 500;\n}\n\n.nwp-meta-sep {\n    color: var(--meta-gold);\n}\n\n\/* ---------- MOBILE ---------- *\/\n\n@media (max-width: 700px) {\n\n    .nwp-meta-bottom {\n        flex-wrap: wrap;\n        gap: 6px 10px;\n    }\n\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"nwp-meta\">\n\n    <div class=\"nwp-meta-bottom\">\n\n        <span>\n            Last updated:\n            <strong>22 <i>October<\/i> 2026 22:27 UTC<\/strong>\n        <\/span>\n\n        <span class=\"nwp-meta-sep\">\u00b7<\/span>\n\n        <span>\n            Page version:\n            <strong>1.5<\/strong>\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oceanem A DOOKO\u0141A ZIEMI BAFFINA pe\u0142ne okr\u0105\u017cenie w 2026 roku Ziemia Baffina \u00b7 Sezon 2026 Pe\u0142na p\u0119tla wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina Ocean A wykona\u0142 pe\u0142ne, zamkni\u0119te okr\u0105\u017cenie Ziemi Baffina w jednym sezonie nawigacyjnym, bez zimowania pomi\u0119dzy odcinkami obwodu. Osi\u0105gni\u0119cie jest wynikiem jachtu oraz kolejnych kapitan\u00f3w i za\u0142\u00f3g uczestnicz\u0105cych w ekspedycji polarnej 2026\u20132027. Dystans pe\u0142nej p\u0119tli 194 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24531,"parent":1096,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"off","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"off","ocean_display_footer_bottom":"off","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"akwen":[],"cena-zakres":[],"czas-trwania":[],"jacht":[],"port-end":[],"port-start":[],"typ-rejsu":[],"rodzaj_testowy":[],"class_list":["post-24532","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina w 2026 roku | Natango<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pe\u0142na p\u0119tla jachtem Ocean A wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina w sezonie 2026. Mapa trasy, dane nawigacyjne i \u017ar\u00f3d\u0142a historycznej oceny osi\u0105gni\u0119cia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/natango.pl\/en\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina w 2026 roku | Natango\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pe\u0142na p\u0119tla jachtem Ocean A wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina w sezonie 2026. Mapa trasy, dane nawigacyjne i \u017ar\u00f3d\u0142a historycznej oceny osi\u0105gni\u0119cia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/natango.pl\/en\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natango\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/natangoszkolenia\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T22:27:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-dookola-Ziemi-Baffina-\u2013-2026.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/\",\"url\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/\",\"name\":\"Oceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina w 2026 roku | Natango\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-dookola-Ziemi-Baffina-\u2013-2026.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T01:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T22:27:41+00:00\",\"description\":\"Pe\u0142na p\u0119tla jachtem Ocean A wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina w sezonie 2026. Mapa trasy, dane nawigacyjne i \u017ar\u00f3d\u0142a historycznej oceny osi\u0105gni\u0119cia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-dookola-Ziemi-Baffina-\u2013-2026.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-dookola-Ziemi-Baffina-\u2013-2026.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Ocean A podczas \u017ceglugi wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina w sezonie 2026. Trasa prowadzi\u0142a przez zr\u00f3\u017cnicowane akweny kanadyjskiej Arktyki, od otwartych w\u00f3d po rejony z dryfuj\u0105cym lodem.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/natango.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Arktyce\",\"item\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Relacje z naszych arktycznych wypraw\",\"item\":\"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Oceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina w 2026 roku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/natango.pl\/\",\"name\":\"Natango\",\"description\":\"Rejsy polarne i wyprawy na Arktyk\u0119 \u2013 Svalbard, Grenlandia, Arktyka Kanadyjska\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/natango.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#organization\",\"name\":\"Natango\",\"url\":\"https:\/\/natango.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Natango-new-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Natango-new-logo.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Natango\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/natango.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/natangoszkolenia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JachtOceanA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina w 2026 roku | Natango","description":"Pe\u0142na p\u0119tla jachtem Ocean A wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina w sezonie 2026. Mapa trasy, dane nawigacyjne i \u017ar\u00f3d\u0142a historycznej oceny osi\u0105gni\u0119cia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/natango.pl\/en\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Oceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina w 2026 roku | Natango","og_description":"Pe\u0142na p\u0119tla jachtem Ocean A wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina w sezonie 2026. Mapa trasy, dane nawigacyjne i \u017ar\u00f3d\u0142a historycznej oceny osi\u0105gni\u0119cia.","og_url":"https:\/\/natango.pl\/en\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/","og_site_name":"Natango","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/natangoszkolenia\/","article_modified_time":"2026-10-22T22:27:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-dookola-Ziemi-Baffina-\u2013-2026.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/","url":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/","name":"Oceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina w 2026 roku | Natango","isPartOf":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-dookola-Ziemi-Baffina-\u2013-2026.jpeg","datePublished":"2026-10-22T01:30:51+00:00","dateModified":"2026-10-22T22:27:41+00:00","description":"Pe\u0142na p\u0119tla jachtem Ocean A wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina w sezonie 2026. Mapa trasy, dane nawigacyjne i \u017ar\u00f3d\u0142a historycznej oceny osi\u0105gni\u0119cia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/#primaryimage","url":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-dookola-Ziemi-Baffina-\u2013-2026.jpeg","contentUrl":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-dookola-Ziemi-Baffina-\u2013-2026.jpeg","width":2560,"height":1440,"caption":"Ocean A podczas \u017ceglugi wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina w sezonie 2026. Trasa prowadzi\u0142a przez zr\u00f3\u017cnicowane akweny kanadyjskiej Arktyki, od otwartych w\u00f3d po rejony z dryfuj\u0105cym lodem."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/2026-oceanem-a-dookola-ziemi-baffina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/natango.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Arktyce","item":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Relacje z naszych arktycznych wypraw","item":"https:\/\/natango.pl\/o-arktyce\/relacje\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Oceanem A dooko\u0142a Ziemi Baffina w 2026 roku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/natango.pl\/#website","url":"https:\/\/natango.pl\/","name":"Natango","description":"Rejsy polarne i wyprawy na Arktyk\u0119 \u2013 Svalbard, Grenlandia, Arktyka Kanadyjska","publisher":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/natango.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/natango.pl\/#organization","name":"Natango","url":"https:\/\/natango.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/natango.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Natango-new-logo.png","contentUrl":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Natango-new-logo.png","width":800,"height":800,"caption":"Natango"},"image":{"@id":"https:\/\/natango.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/natangoszkolenia\/","https:\/\/www.facebook.com\/JachtOceanA"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/natango.pl\/en\/author\/alicja\/","display_name":"Alicja"},"relative_dates":{"created":"Posted 2 days ago","modified":"Updated 24 hours ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on October 22, 2026","modified":"Updated on October 23, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on October 22, 2026 03:30","modified":"Updated on October 23, 2026 00:27"},"featured_img_caption":"Ocean A podczas \u017ceglugi wok\u00f3\u0142 Ziemi Baffina w sezonie 2026. Trasa prowadzi\u0142a przez zr\u00f3\u017cnicowane akweny kanadyjskiej Arktyki, od otwartych w\u00f3d po rejony z dryfuj\u0105cym lodem.","featured_img":"https:\/\/natango.pl\/wp-content\/uploads\/Ocean-A-dookola-Ziemi-Baffina-\u2013-2026.jpeg","series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24532"}],"version-history":[{"count":104,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24719,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24532\/revisions\/24719"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24532"},{"taxonomy":"akwen","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/akwen?post=24532"},{"taxonomy":"cena-zakres","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cena-zakres?post=24532"},{"taxonomy":"czas-trwania","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/czas-trwania?post=24532"},{"taxonomy":"jacht","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jacht?post=24532"},{"taxonomy":"port-end","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/port-end?post=24532"},{"taxonomy":"port-start","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/port-start?post=24532"},{"taxonomy":"typ-rejsu","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ-rejsu?post=24532"},{"taxonomy":"rodzaj_testowy","embeddable":true,"href":"https:\/\/natango.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rodzaj_testowy?post=24532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}